酒与枪(369)+番外

而阿尔巴利诺雕塑似的保持着刚才的姿势，抬头看向赫斯塔尔。赫斯塔尔在他的眼中看见了一种几乎可以被称之为是“震惊”的神奇，那情绪内敛又无措，让他的神奇看上去有些迷茫和滑稽。

“你有很多事情都没有想过，阿尔巴利诺。”赫斯塔尔语气平静地告诉他，“你一直相信你是游戏的掌控者，但是却没有想过，你能掌控游戏的关键在于别人本质上愿意配合你的行动。掀棋盘的玩法确实不甚优雅，但是当其他人不再愿意配合你的步调的时候，就会发生……这种事情。”

阿尔巴利诺盯着他，语气紧绷地开口说：“赫斯塔尔……”

“所以，”赫斯塔尔宣布道，声音听上去和之前的任何时候一般，仿若经过了深思熟虑，虽然他说出的话让他听上去像是疯了。“我会把你留在这里，而我会去杀斯特莱德。”

“你不能这样做！”阿尔巴利诺忍不住提高的声音，在赫斯塔尔认识他之后的第一次，他的声音听上去像是在咆哮，如同真正的愤怒，如同真正的人类，“我选择和你在一起，你不能擅自替我决定我的——”

他猛然起身，束缚着他的手腕的尼龙束带猛然绷紧了，在栏杆上撞出了沉闷的咣的一声，金属制的床架发出刺耳的吱呀声响，但是依然岿然不动。

“在你并不冷静的时候，当然会这样想。”赫斯塔尔声音平板地说道。

“哦，那你觉得我现在是不够冷静吗？”阿尔巴利诺声音尖刻地回答，他很少用这种语气说话，赫斯塔尔看着他涨红的面颊，竟然有些想要微笑。

“是的，你现在不够冷静。但是我相信你是能够冷静下来的，因为正如我之前所说的那样，你既不懂爱的犹豫，也不懂爱的痛苦。”赫斯塔尔回答，他露出了一个勉强的、苍白的笑容，“你现在当然会感觉难以接受这个事实，但是等到事情尘埃落定之后——我怀疑最多几个月，你就可以从这里走出来。你是有选择的余地的，你的爱好也有变化的可能。”

阿尔巴利诺盯着赫斯塔尔看了许久，然后慢慢地说：“……我总觉得这种说辞透着一种熟悉感，你是不是和奥尔加相处了太久了？”

“我认为她说得很对。”赫斯塔尔说道，他再一次伸出手，毫无必要地整理了一下自己的袖口，虽然那里整整齐齐，全无再次整理的必要。他向来有这种让一切都按照自己的心意井井有条的强迫性的心理，但是阿尔巴利诺不是一枚扣子。

赫斯塔尔说：“三个小时之后，会有个人来解开你。那个人是一个不太合法的医生，平时接一些给黑帮火并的伤者急救的活儿，这间房子就是他的……我建议你不要杀他，反正他对很多事情都守口如瓶。”

阿尔巴利诺向赫斯塔尔眨了眨眼睛，他脸上的血色还没有散去，在殷红的夕阳照耀下如同刚刚蹚出血河：“而我猜，到了那个时候，我已经在人们眼中死不见尸了？”

“是的。”赫斯塔尔回答。

“然后我就必须秘密地离开美国，要不然没法解释我假死的事情。而那个时候你已经被逮捕，我如果还活着就很容易让人联想到我是你的共犯。”阿尔巴利诺继续说道，“你怎么肯定我不会在一解开束缚，就马上拎着一把枪冲进警局找你？”

赫斯塔尔看了阿尔巴利诺一会儿，然后忽然笑了起来。

“你不会的。”他低声说，“你还会有新的爱好，你还可以停下。”

——他们都能读出他的言外之意：而我则不可能了。

“我已厌倦了荒凉动荡的海洋，”赫斯塔尔声音平缓地叙述道，目光如同无巢的飞鸟般自阿尔巴利诺眉间一掠而过，“但是你要知道，我的故乡不在岛上。”

他停顿了一下，声音又柔和了些。

“再见了，阿尔巴利诺。”

赫斯塔尔坐进他的车里，车子就停在那间灰扑扑地、不起眼的小诊所楼下：那位没有行医执照的医生欠他一个天大的人情，因此愿意帮他做出“三个小时后把某个人手上的尼龙束带解开”这种事。

那是发生在很久以前的事情了，他刚刚来维斯特兰的时候，算是开设律所途中发生的趣事。如果阿尔巴利诺是普通人——退一万步讲，如果他是个普通的杀人狂——那么赫斯塔尔就会向他分享当初发生在自己身上的那些点点滴滴。

但是事实并不是如此，也没有什么值得遗憾的必要。

他在车里坐了一会儿，没有急着发动车子。这并不是那辆劳斯莱斯，而是一辆挂着假牌照的甲壳虫。他自己的那车太扎眼了，等到斯特莱德出事之后，警方很容易就会顺着监控查到那辆车去了什么地方，他可不想冒被WLPD发现阿尔巴利诺还活着的风险。