关灯
护眼
字体:

影帝重生后(33)

作者: 风露沁酒 阅读记录

【这个什么秾是哪里冒出来的?离安百成远点!!】

【为什么叫别人小朋友啊!安百成的小朋友不该只有高世一个吗?!】

【y1s1,高世明年就奔三十了,怎么好意思让人喊他小朋友哦!】

不管弹幕怎么吵,也改变不了安百成和纪知秾是一队的既定事实,而高世只能和老教授李瑞一组,另一位女嘉宾楚意则和很会做饭的高级厨师张辰辰一组。

安百成牵知秾手时,刻意照顾了镜头外厉少峣的感受,只碰了他的手腕,并且很快就松开了。

某金主表示很满意。

节目顺畅地进入下一个环节。

录制点是X市沿海的一处农庄,这处农庄地势平坦,水泥路贯穿于一望无际的农田之间,他们今天的主要任务是帮助农户收地里的草莓,并且售卖这些农产品,哪一组卖得快卖得多,哪一组就是赢家。

在这之前,节目组邀请了两个当地人指导采摘草莓的手法,不过对方本地口音极重,嘉宾都听得很费力。

这本就是综艺追求的效果之一,导演组也就没有干涉,一切都靠嘉宾自己解决。

农户:“叽里咕噜叽里咕噜叽里咕噜叽里咕噜叽里咕噜叽里咕噜噜噜噜”

安百成:“????????”

导演组:“????????”

弹幕也满屏问号:

【???????】

【这是哪里的话?】

【英语听力现在开始。】

【所有人都一脸懵逼,我截图当表情包了!】

“他好像是说。”纪知秾看着农户的嘴型,努力翻译道:“他说不要用手直接捏住草莓,最好揪住草莓的梗。”

农户用力点头。

安百成惊喜道:“知秾,你听得懂这里的本地话?”

纪知秾自己也懵着呢,这个方言,对闻澈而言是全然陌生的,但他共享着原主的部分记忆,听到方言后,只觉得格外耳熟,随便把几个关键词串了串,好像就能准确地获知对方的意思。

李瑞问:“莫非你的家乡在这里?”

纪知秾:“...我的家乡似乎不是这儿。”

【哈哈哈哈他怎么蠢萌蠢萌的,连自己家乡在哪都不知道啊!!】

【不是,装蠢装过了吧!】

【立什么蠢货人设啊这位!】

纪知秾是看不到这些恶意弹幕的,他忙着继续当翻译。

农户:“噼里啪啦噼里啪啦噼里啪啦略略略略略”

纪知秾:“草莓从枝上分离下来后,手尽量不要碰到草莓,这样就能避免草莓被捏伤。”

他一边说,一边用手做演示,居然也是格外地熟练,第一颗草莓摘下来,就得到了农户的大拇指夸奖,继而又开始叽里咕噜说了一大串。

纪翻译:“这位伯伯的意思是,草莓摘得越完整,卖相越好看,价格越高。”

【翻得有模有样。】

【虽然但是,没有他翻译,我估计这个环节就要卡在方言这一关了哈哈哈哈】

【他是不是提前做过功课想出头啊?】

【之前没听说有纪知秾这号人啊!】

【节目组给他的镜头也太多了吧!!!】

【安百成看纪知秾的眼神是不是太露骨了!】

【那分明是欣赏的眼光。】

除了安百成,节目组其他人对知秾并不熟悉,但确实也是靠着他的翻译才听懂农户的话,因此指导结束时,他们都不忘用各种方式说句谢谢,只有高世走出镜头时,不屑地扔了一句:

“呵,土包子还想着出风头。”

不巧,他人虽然没出镜,但声音辨识度极高。

【高世这话什么意思?】

【就算不喜欢也不要表现得这么明显吧在直播呢哥哥!】

【哈哈哈高小世一向耿直没有坏心眼,你们不要介意!】

【端起碗吃饭放下碗骂娘,有本事他就别听纪知秾的翻译啊!】

【谁家往上数三代还不是耕地出生的农民了!姓高就以为自己真的高高在上了?】

分组行动后,各个嘉宾的机位就单独分开了。

这一分开,单人直播的人气对比就过于惨烈了。

人气最高的是高世,他毕竟是新捧出来的流量,粉丝最鸡血,一度达到3000万观看。

其二是为新剧上综艺宣传的楚意,只凭其美貌就是吸粉利器了。

其余人的人气也都在千万以上,只有纪知秾,一脱离大队伍,单独观看他直播摘草莓的居然只剩下......5000人。

“我们这个机位的人数只剩下5000了,哦,现在是3500.”

摄影师为了制造爆点,主动和纪知秾搭话,知秾低着头忙着摘草莓,听对方说有几千人在看自己直播,他惊喜地抬头:“居然不是五个人吗?”

摄影师:“.......”您还真是看得开!