女配在年代文里跳芭蕾(255)

“我学的是美式英语，在这里说担心会被他们歧视才让你翻译。”这里的绅士们不但喜欢歧视亚洲人，也看不起美式发音，觉得伦敦腔才是最纯正的英文，“但下一家是专门的舞蹈类杂志社，可能会用到很多专业术语，还是我自己来吧。”

沈娇宁当然会英语，她上一世不知道接触过多少外国舞者和评委，最常用的就是英语，她当时一心要在国外当首席，自然要把这门语言学好。芭蕾在法国有很深的根基，且术语多用法语，她就把法语学了。

后来一直到车祸之后，去戏剧学院舞剧系任教，那里的整体学术氛围偏向俄国，著名戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基的雕塑就立在校园里，芭蕾也更倾向俄国流派，她为了深入学术研究，又学了两年俄语。

说起来，她虽然不是融会贯通所有舞种的全能型舞者，但在芭蕾上，也能称一句集大成，对俄法英美等几大流派都有深入研究。

他们正在前往第五家杂志社的路上，这是原定的最后一家。

沈娇宁道：“其实你会英语还挺让我意外的，你那会儿不应该都学俄语吗？”

“最开始是学的俄语，后来我想，虽说要向老大哥学习没错，但是如果永远只是学他们，那不是永远会比他们慢一步吗？”顾之晏道，“当时都说老美厉害，我觉得既然厉害，那就要知道他们为什么厉害，所以想办法学了英语。可惜那个老师是伦敦回去的，没能告诉我很多关于美国的情况。”

“那时候你几岁？”沈娇宁有点奇怪，他青年时期，应该已经快开始那十年了，居然还能有机会把英文练得这么好。

“大概十岁或者十一岁吧。”

那会儿学校还在正常授课，大学教授是很值得尊敬的人物，且有很多学者为了报效祖国，从海外回来。

他竟然这么小就开始考虑国家大事了！

沈娇宁有点佩服，又想到自己是为了舞蹈，而他是为了祖国繁荣富强，最后竟然殊途同归地学了外语。

好在，学的这些东西还能派上用场。

这家舞蹈类杂志社比前几天报社安静许多，听说他们是有舞剧要上演，并没有直接回绝或随便打发个记者过来，竟然是杂志的主编直接跟他们交流。

沈娇宁深吸一口气，保持淡定，进入会谈室与主编交流。

这次果然用了很多芭蕾术语，探讨得非常专业深入，甚至有几个单词并不是英文，顾之晏猜测可能是法文。

他在旁边听下来，发现她跟专门的舞蹈杂志主编沟通十分顺畅，丝毫没有畏惧，全程自信大方，谈笑自如。

主编是个四十上下的女性，齐肩的金色头发，蓝眼睛，化了精致得体的妆容，衣着西装，十分知性。

沈娇宁不动声色地跳过她言语中设下的陷阱，巧妙化解了好几次角度刁钻的问题，对方虽然还在继续刁难，但沈娇宁觉得，她应该坚持不了多久了，这家杂志社极有可能会前往观看并报道演出。

专业舞蹈杂志的评论，在她看来十分重要。

然而主编突然话题一转，从舞剧移到了沈娇宁旁边的顾之晏身上，问他：“这位英俊的先生，我今晚有空，可以有幸与你共进晚餐吗？晚上来我家，我给你们报道舞剧，而且保证都是正面评价。”

沈娇宁脸色一下子就变了，她当然明白这个邀请是什么意思，加重了语气：“Ms. Windsor……”

顾之晏却握住她的手，更为直接地说：“Sorry，she's my wife.”

主编的目光在他们的双手上打量，也说了抱歉：“没看到你戴婚戒，以为你还是单身。”

话虽如此，她依然给顾之晏递了个人名片，而没有给刚刚一直跟她沟通的沈娇宁：“看起来这次演出对你们挺重要的，留个名片吧，再考虑一下。我还认识另外一些报社和杂志社的编辑，可以给你们引荐。”

顾之晏缓慢而有力地把名片推回去，揽着沈娇宁，带她走出这家杂志社。

沈娇宁被这突如其来的操作气得胸口疼，太阳穴砰砰直跳，呼吸的异乡的空气，里面似乎还带着大西洋海水的咸腥味。

报社自荐失败，她没能把舞剧推销出去，反倒是陪她过来的男人被英国老女人给看上了！

她好一会儿才平静下来，想想又有点难过，怎么会这样呢？那个温莎主编，明明应该快要同意了啊，就是故意给她这种错觉，然后再打击她吗？

她忽然想，也许人家从头到尾都没看上这部舞剧，只是看着自己像跳梁小丑一样争取机会。

顾之晏看着她隐忍的表情，在这个陌生而并不友好的国度，把小姑娘搂进怀里。

沈娇宁差点哭出来，强忍住了，又要往杂志社里面走。