她不好意思地说：“他要我大照片干什么？”
阿GAM说：“肯定是对着打飞机罗。”BENNY伸手去敲他，他一闪身跑掉了。
她更加不好意思了，对BENNY说：“你去帮他们一下吧。”他很听话地往他自己房间那边走，用英语对她说：“I'llbeback
soon.”
他果然很快就回来了，问：“你舍不舍得把你的大照片给我一张呀？”
她厚着脸皮问，“你---要了照片，真的是为了-----那个的？”
他涎着脸问：“可不可以罗？”
“我说可不可以有什么用？你要怎么样，我还管得住？”她想，人真是怪呀，如果这话是别人对她说的，她肯定觉得自己受了污rǔ。但因为是BENNY
说的，她就觉得这是她的光荣一样，因为她的照片就可以使他产生冲动。
她想找张照片送给他，但她想起影集里面有女儿的照片，她怕他看见了生疑，就说，“照片都在箱子里头，我待会找一下，明天给你。”
“你真的舍得给我？你不怕我----”
她大胆地说：“我不怕，不要说是照片，就是你对着我的人---”
他看了她一会，好像在琢磨她是说真的还是开玩笑一样，然后他快步走上来搂住她，低声说：“你这个傻呼呼的，对着你的人，我怎么还会舍得浪费子弹？我要张照片，只是为了可以不时地看看你
---我好怕你签不回来了---”他把她抱起来，往c黄那里走。
她怕自己太重了，挣扎着要下地自己走，他吓唬她：“别乱动，看把我手搞痛了---”
她不敢乱动了，心想，幸好减了这段时间的肥，不然要把他压垮了。
BENNY把海伦抱到c黄前，放在c黄上，顺手就把她的眼镜摘掉了，放在c黄边的桌子上。
她突然想起不知道在哪里听来的一句话，是奉劝男人不要找戴眼镜的女朋友的，说亲热起来麻烦，而且戴眼镜的女人一旦取了眼镜就特别可怕。她知道自己的眼睛不算很近视，眼球还不那么突出，但她仍然怕自己取了眼镜难看，就用两手遮住眼睛。
他吻了吻她捂住眼睛的手，把它们拿开，放在她头两边，用手按住，用他毛呼呼的嘴在她脖子上和耳朵边吻来吻去，扎得她又痒又麻。她想躲开，但他伸了一条腿压住了她，把她固定在那里，他一边吻一边说：“跑不动了吧？我的腿把你管住了
---”
她想起门没关，就紧张地说：“去把门关了吧----”
他走去关门，她很迷信地想，今天如果又有人打电话来，那就是上天的意旨，说明他们不该做这事。天命难违，那就永远不要想这件事了。
过了一会，她还没听见闩门的声音，但他已经走回到c黄边来了，把她扶坐起来，给她戴上眼镜。她不知道他为什么一下改变了主意，不解地问：“怎么啦？”
他苦笑着说：“老板回来了---”
她惊慌地整理自己的衣服，问：“真的？你不是说他明天回来的吗？”
“他自己说明天回来的，”他也帮她整理衣服和头发，恨恨地说，“谁知道那个傻呼呼的在搞什么鬼。”
他起身走到房间外面去了，她也跑到洗手间去整理自己。然后她听见老板边跟BENNY
说话边走进房间来，那两个小伙子也跑过来了，房间里很热闹。她听见老板大声问：“咦？我老婆呢？”
阿SAM说：“你哪个老婆？”
老板兴奋地说：“当然是我最新的老婆罗，”他见海伦从洗手间走了出来，便很夸张地叫道，“哇，我老婆打扮得好性感，来，让老公抱一下。”
海伦这才知道老板口口声声说的“老婆”就是她。她站在远远的地方笑，不肯走到他跟前去，只问了句：“你回来了？”算是打过招呼了。
老板叫道：“COMEON，BABY!不要不好意思嘛，我们都已经同c黄共枕了，还有什么好害丑的？”
她虽然不习惯这样直接了当的玩笑，但她也佩服老板这个“同c黄共枕”用得巧妙。可不是吗，她睡的是他睡过的c黄，枕的是他枕过的枕头，还真说得起这个“同c黄共枕”的话，问题是两个人不是“同时”同c黄共枕的。这就是中文的博大精深之处，很多前提都是“尽在不言中”的，生活在中国文化里的人不用解释就知道。但如果你想把它理解歪，也完全办得到。