这是木子家居网成立两年以来，翟闵在决策上的最为重大的失误，公司严重受创，李江指责他：“你永远都是这样，刚学会走路就想要跑，不知道稳扎稳打的重要性，六一活动也擅自决定！”
“那天丁士磊在仓库打电话的时候你也在场，事后诸葛亮谁不会做！”翟闵脸色青黑。
“那你这是怪我了？我说的话你什么时候听过？你总是一意孤行，独断专权！”
“你总是瞻前顾后，唯唯诺诺！”
两人争执地脸红脖子粗，丁士磊尽量做隐形人，偷偷给赵有时打电话，赵有时听完，立刻打电话找李江，和他絮絮叨叨半小时，又拨通翟闵的电话，直接说：“知错就改善莫大焉，你别这么好面子！”
经过和事老赵有时的调和，争吵终于结束，翟闵吸取这次教训，把整个活动，从开始到结束的各个环节都仔细回想一遍，最后发现终端环节问题最严重。
他立刻想对策，几天后他找到一家猎头公司，高薪挖掘物流人才，猎头公司很快作出回应，有一个叫做刘世奇的人，今年三十八岁，十年前曾经任职时代集团，四年后被人高薪挖走，其后六年，他曾经服务三家企业，一直出任物流高管。
翟闵与他见面一次后，立刻和他签署用人合同，赶在七夕情人节时再次举办大力度的团购活动，主题“爱她，顾家”，这次活动终于让木子家居网一炮打响，公司成长速度惊人，投资商得到的回报远远超出预想，连沈朗伟也有些不敢置信。
赵有时从超市采购回一大堆食物，在装修一新的公司里举办庆功宴，员工意气风发，翟闵一手举香槟干杯，一手搂住赵有时，喝完香槟后连亲她数下，赵有时面红耳赤，员工起哄：“你们俩果然在搞对象，再亲一个，再亲一个！”
几十名员工一起拍手，节奏整齐声音响亮：“再亲一个！再亲一个！”
赵有时硬着头皮喊：“你们别太过分了……”刚说完，她就被翟闵吻住，在几十名员工面前上演大尺度吻戏，赵有时想，她的血快要流干了，救命！
果真有人救她，“拍真人秀三级|片？这里是公司，不是日本片场，公司里不是什么闲杂货都能进来！”
周翊茜把一堆文件全部捋到地上，盯着赵有时和翟闵讽笑：“要不要再给你们搬张c黄？果然姐姐贱，妹妹更贱！”
她是疯了，第一次在这么多人面前口不择言，员工面面相觑，不敢置信这些话出自人事主管之口，赵有时气得胸膛起伏不定，可是还没完，周翊茜冷笑：“你们姐妹俩伺候男人的本事一个比一个厉害，真该叫别的女人好好学学，不过这里是公司，不是拍片的地方，赵有时，你现在滚出去！”
赵有时气得捏紧拳头，上前几步正要开口，翟闵猛地把她甩到身后，一声不吭地大步走进了周翊茜的办公室，赵有时不去管翟闵：“沈道眼瞎才会喜欢你，见过女人倒贴的，没见过你这么没脸没皮倒贴的！”她本来想说“你脱光了衣服也没男人会要你”，可她到底没有周翊茜这种不要脸的火候，说不出这种话，想了想说，“你就算裸奔也没人稀罕看！”
可是这两句话前后有什么差别？员工们忍不住笑了出来，丁士磊拍手拍得起劲，表情和笑声尤为夸张，李江赶紧上前劝说。
没说几句，突然有保安从大门口走了进来，李江问：“你们……”
“我叫来的。”翟闵站在周翊茜的办公室门口，手上捧着一个纸箱，纸箱里除了文件，还有一些桌上的摆件，都是周翊茜的私人物品，“我这里庙小，供不起周小姐这尊菩萨，请周小姐另谋高就！”
周翊茜不可思议：“翟闵，你敢！这家公司是我叔叔的，你有什么资格对我说这种话！”
此话一出，李江的脸色也难看至极，翟闵冷笑，索性把纸箱摔到门外，文件摆件散落一地，对保安说：“麻烦把这位小姐带走，以后进出人员登记的时候留意一下，别让她上来！”
周翊茜指着翟闵的鼻子：“你确定你能承受代价？”
翟闵压低声音，办公室内的其他人都没听清，“总比见你一次吐一次的代价值得，我恨不得把你的脸塞马桶里！”
周翊茜疯了一样去抓他打他，幸好保安及时拦截，把她架出公司，最后只剩她叫嚣的声音徘徊在电梯口。