李解笑道：“这次是啤酒，啤酒我当水喝，你放心，我没事，不信喝给你看。”顿了顿，又吞吞吐吐，“要是我醉了，你送我回家？”
赵有时还没回答，边上一颗脑袋突然凑过来，翟闵和李解碰了一下杯，笑说：“今天喝个痛快，你们谁要是醉了，我负责送你们回去，大胆喝！”
翟闵一仰头，一杯啤酒立刻清空，李解不甘示弱，也一饮而尽，翟闵笑笑，继续倒酒，和他连碰三杯，赵有时终于坐不住：“李解，我跟你换个位置吧，你和翟闵慢慢喝。”
可惜李解已经醉了，嘻嘻哈哈傻笑，只会吃菜和说话，这就是拿啤酒当水喝的人的酒量，翟闵哂笑，慢慢替赵有时倒了一杯啤酒，说：“你爱喝不喝！”
他语气不善，赵有时又不再理他。大家酒喝多，后半场又哭又笑，他们是相处最好的小团体，一起参加过辩论赛，也一起为同学和别班争吵打架，他们中有人家庭幸福，有人家庭支离破碎，有人会继续留在这座城市，有人会远行异乡，来不及说的话，他们现在也说不完，他们认定将来还会有无数次的聚会，感情也会依然如初，每个人都会为彼此付出真心，友谊天长地久。
他们还处在最单纯美好的年纪，物是人非和千疮百孔是他们无法理解的词汇。
赵有时被气氛感染，也站起来和大家干杯，豪慡又干脆，像要豁出去，边上的李解正在偷偷给赵有时盛汤，他们两人离得近，不像翟闵和赵有时之间被刻意隔离。翟闵懒洋洋地靠着，右手慢慢搭到赵有时的椅背，把椅子一点一点拉到自己身边，等椅子终于神不知鬼不觉的远离了李解，赵有时也终于摆手：“不能喝了，你们继续。”
说完立刻坐下，“嘭”一声，屁股着地，顺便碰倒了碗筷，赵有时蒙了，仰头看着大家一脸惊讶，动也不会动，根本不明白究竟发生了什么，但是屁股真的好痛，她怒吼：“翟闵——”
饭局在哄笑声中结束，赵有时认定翟闵故意，恼羞成怒一路飞奔，越想越窝火，半途默默抹泪，大家都在哭的时候她在笑，她现在才觉得心酸疲惫，头晕眼花，才几杯啤酒而已，她就觉得胸口在燃烧，可是她无处发泄。
翟闵走近说：“你的反射弧真够长，现在才哭？”
赵有时没理会他的嘲讽，又抹了一下泪，随便坐到了一处台阶，马路对面是时代广场，时代广场再过去一些，就是时代大厦，她呆看半天，用力抹干眼泪，小声说：“你跟学校的音响师认识？”
翟闵不说话，赵有时又说：“谢谢。”她望着时代广场，已经十点半，这里的夜生活才刚刚开始，“今天他们都在兴奋开学的事情，我也想兴奋。从这里去华大，坐火车要五个小时，我如果想家了，要五个小时以后才能赶回来。”
翟闵陪她坐下，问：“担心你姐？”
赵有时垂着头：“你记不记得念小学的时候，每年九月一号，校长都会在升旗台前提到我姐姐，一开始我也很骄傲，可是我从一年级到六年级，从初中到高中，念着和姐姐一样的学校，反复听别人说我们家的事，那些人的眼神都很善意，很怜悯，他们都是好人。”她嘴唇微颤，声音更轻，“大学，我不想再和姐姐念同一所。”
翟闵一顿，有些诧异地看向赵有时，果然、原来、这才对，这些词涌进他脑中，他就知道，莫名其妙地就是知道，任凭她如何乖顺，如何优秀，如何老实巴交，他就是知道。
反复拿别人的苦难来教育和警示，其实是一件极其残忍的事，她成长于这种重复循环之中，即将逃离。
赵有时抱住膝盖：“可是我后悔了，我不想离姐姐这么远，她不会换灯泡，不会修水龙头，万一摔跤……”她不敢想象姐姐离开她会如何生活。
翟闵说：“不管你愿不愿意，有更好的选择，你姐姐一定会让你去更好的地方，这和你自己的想法无关，从小到大，你什么时候有过自主权，哪一件事不都是照着你姐姐的要求去做，小时候你最爱跟着我屁股后头跑，后来还不是你姐姐把你抓回去，不让你玩泥巴？就连华大，不也是你姐姐替你定下的目标？”
翟闵抓起赵有时的手，手指纤细，微有薄茧，那是拿笔的印记，他与她十指交握，用力捏紧，漫不经心说：“我向来事不关己高高挂起，我可以偶尔照应你姐，如果你不是什么别人的话。”