詹姆斯的眼睛瞪大了。
“不仅如此，你还能得到更丰厚的奖赏。”
“你、你休想骗我，你的船都沉了，哪里还有钱赏我？”
吸血鬼侧身对着詹姆斯，右手转动着左手食指上的蓝宝石戒指，“我的家族在古巴也有生意。这枚戒指里封着我的一滴血，以它为凭据，可以在哈瓦那任意一家银行自我家族的户头取钱。让我想想……两万银元如何？你可以买一艘全新的船，或许是艘仿西班牙海军式样的三桅帆船？不过要我说，西班牙船只太笨重了，不如我们英国的船轻巧灵敏……”
“成交！”詹姆斯迫不及待地嚷道，“我送你去哈瓦那！我对着圣母起誓，一定平平安安地把你送到岸上！”
当他提到圣母的时候，吸血鬼的嘴角撇了撇。
“那咱们说定了。”吸血鬼将散落在桌上的宝石扫到一旁，露出下面的海图，“还未请教你的姓名呢，船长。”
“我叫詹姆斯·彭斯。”
“辛铎雷德的埃德加。”
吸血鬼说完，像他们英国的贵族一样行了个标致的礼。
注释：
①弗朗西斯·德雷克：16世纪英国著名航海探险家和海盗，继麦哲伦船队之后环球航行的第二人（并且活着回来了），发现了德雷克海峡。被英国女王伊丽莎白一世封为爵士，后成为英国海军中将，在英国与西班牙的海战中击败西班牙的无敌舰队，为英国夺取了海上霸权。1710年的古巴是西班牙殖民地，德雷克既是海盗又是西班牙的敌人，所以埃德加才会说“ 就算你是弗朗西斯·德雷克，他们也会开开心心迎你进港 ”。
关于海盗的小姿势：
16世纪的英国本来是穷逼国，为了资本原始积累，伊丽莎白一世将海盗合法化，颁发私掠许可证给海盗，允许他们合法抢劫敌国船只，而私掠船抢劫来的财物要上交一部分给国家。靠这个方法英国迅速国富兵强了。泥轰耽美小说《海盗风云》（fresh blood）的背景就是这个时代哦⊙▽⊙
作者有话要说：作者没有考据，不知道当时古巴的物价，不过根据刺客信条4里主角的穷逼状况来看，两万银元真心是天文数字，要知道打劫一艘皇家护航舰才赚几千块，还不算弹药和人员损耗……
3
3、朗姆革命03 …
行过礼，吸血鬼又恢复成那面无表情的样子。
“客套完了。”他说，“我的衣服呢？”
“那个估计找不回来了。”詹姆斯紧张地说，“我叫人把它剪碎了做成……”
“猫窝。我都听见了。”
“是吗？那时候你竟然是醒着的？”
“很惊讶吗？”辛铎雷德的埃德加走到衣柜旁，犹豫了一下，拉开柜门，“看来我要借用你的衣服了，彭斯船长，不过这本来就是应该的，没让你照价赔偿就算不错了。”
他从衣柜中拿出一件外套，在自己身上比划了一下，扭头疑惑地望向詹姆斯，“你可真是瘦了不少啊，彭斯船长。”
“那不是我的衣服。”詹姆斯无奈地说，“它属于前任船长。”
“……你们连这种破船都要抢？”
“那是不得已而为之！”詹姆斯辩解道，“而且我们生活也不容易，哪能挑肥拣瘦的。时代不同了，我们背后可没有国王撑腰，能‘合法抢劫’！①”
他刚刚说完，便被突然移动到面前的埃德加撂翻在地。吸血鬼踩着他的后背，若无其事地穿上那件比自己的身材宽大得多的外套。
“看起来你有私掠许可证的时候也并没有多风光嘛。”
詹姆斯双臂撑地，试图抵抗吸血鬼的力量，然而那力量却像座山，压得他动弹不得。在如此悬殊的实力差距面前，就连一向乐观的他也难免产生了挫败感。他真能指望这个吸血鬼信守诺言，上岸后给他一笔丰厚的酬金，而不是杀了他灭口吗？要不然他先虚与委蛇，等到明天白天，直接掀了甲板，晒死这妖魔？
“明天日出时，就请你召集船员，宣布航向哈瓦那。”埃德加用吩咐仆人的语气说，“别想耍花招。届时我会隐去身形，跟在你身边。”
“你……你不怕太阳吗？”
“日出时分的微弱阳光无法伤我。况且，就算是非洲正午的烈日，我也能坚持一两个小时。”
詹姆斯愤恨地锤了下地板。掀甲板的计划行不通了。
埃德加像是知道他心思似的，威胁道：“我劝你别动歪脑筋，彭斯船长。你已经见识过我的速度和力量了。我不介意把你送进地狱，然后另选个老实听话的船长。你不觉得比起无谓地送命来，遵照我们的约定办事，最后获得赏金更划算吗？”
“可你要我怎么相信你？我怎么知道你会遵守约定？要是到时候你卸磨杀驴怎么办？我岂不是亏死了？”
“那你要我怎么办？立个誓吗？”
“誓言能随时立下，随时毁弃，我可不相信。”詹姆斯眼睛一转，想到吸血鬼那么宝贝那两枚戒指，它们对他来说肯定有重要意义。“你的戒指！”他说，“把你的戒指给我做抵押！”
埃德加猛地加大脚上的力量，詹姆斯哎哟地叫了起来。
“那不行。这两枚戒指里一个封着我的一滴血，是我个人的信物，另一个封着我先祖的一滴血，是来自家族的馈赠。两个都不能给你——至少现在不行。”
“可是……”
“我们血族与人类不同，只要我们立下誓言，就绝不会背弃。”
“口说无凭！”
詹姆斯背上的力道突然消失了。埃德加粗暴地拽起他，双手扣住他的脖子。詹姆斯瞧得分明，吸血鬼的双眼已经不再是红色，变成了一种极淡的蓝灰色。接着那片蓝灰色突然无限地放大了，因为埃德加欺近他身前，吻上他的嘴唇。
詹姆斯吓得牙齿都在打哆嗦，差点儿咬到自己的舌头。上帝啊，这是什么？他惊惧地想，吸血鬼的邪吻？他这是要把我也变成吸血鬼吗？
埃德加很快和他分开。他伸出舌头，用指甲在上面划出一道血痕。
“我发誓，只要詹姆斯·彭斯船长遵守约定，将我平安送到哈瓦那，我就给予他许诺的奖赏。今后，只要詹姆斯·彭斯的所作所为不危害我和我家族的利益，我绝不伤害他。我所说的句句属实，因为鲜血中的话语从来不假。”
埃德加抹了抹自己的嘴唇，蹙起纤长的眉毛。詹姆斯则完全被震惊了，呆滞地看着他。
“你……你……”
“我什么？”埃德加忽然有些恼怒地咧开嘴，露出尖尖的獠牙，“你可以不相信我，船长，不过你也没有什么选择的余地。现在，如果你没有别的事，就去就寝吧。”
我哪里还睡得着啊！詹姆斯想。但他又不敢违抗吸血鬼的命令，只好小步挪向自己的吊床。
“那你要干什么去？”
“在船上走走。”
“什么？船上有值夜的人，你不能伤害我的船员们……”
“我不会让自己被发现的。”埃德加说，“我已经饱餐过一顿，短时间内不需要更多鲜血。而且我也不太喜欢海员的血，你们喝了太多朗姆酒，吃了太少的新鲜蔬菜，血液的味道总有点儿不大对劲……”
有本事你别吸我血啊！
没等詹姆斯把话说出口，吸血鬼便凭空消失了。船长室的门打开又关上。詹姆斯猜测他是出去了。既然吸血鬼出门要开门，这就说明他们不能穿墙而过。紧锁的大门和墙壁会挡住他们。这个推测让詹姆斯觉得好受了些。他把桌子上的宝石一颗颗捡回袋子里，把鹿皮袋揣进怀中，爬上自己的吊床，瞪着窗外的月亮，心想究竟是哪一位冷酷的天使把这个煞星送上了自己的船。
结果当然是一夜无眠。等窗外渐亮，詹姆斯便从吊床上跳下来，冲出船长室。
大部分船员还没从充满了黄金和美女的梦乡中醒来，只有昨晚值夜还没下班的水手。詹姆斯向那几个人做了个手势，示意他们靠近。
“去把所有人叫起来！立刻！”他吼道，“一分钟之内我要所有人在甲板上集合，迟到的人要打扫底层甲板！”
值夜的水手慌忙去叫醒其他人。詹姆斯故作深沉地抓着绳索，立在船舷上，希望自己能打动这帮海盗。
注释：
①1714年英国在与西班牙的战争中获胜，收回了颁发给本国船只的私掠许可证，私掠船要么改行做正经生意，要么去当海盗。