乘坐地铁的时空学者(77)

她眨眨眼，再看了一遍，使用语言是英语没错的。

“？！”一万字英语论文，是魔鬼吗？确实是魔鬼吧？要知道，平时考试写200字的作文对她来说已经够长了。

她不知该不该高兴一下，任务里的小说并不是英文。陈晓芸想马上从这窗户出逃回现实。

她之前选修英语课，写过两三篇英语论文，都是两三千个单词的篇幅。事实上，她都是用中文写完之后，再用机器翻译，再改语法句子。

英语选修课的老师警告他们不能这么做，因为她能够一眼看出来，会打很低分。

胆大包天的陈晓芸最后在老师手中得到了90分的成绩。

侥幸过关的她在出成绩前心虚了很久，担忧自己不及格。她衷心建议大家不要这么做，对自己没有什么好处。哪怕完成速度很快，英语并没有相应地变得更好。

如今最大的问题是，没有机器翻译能被她用了，一切都要靠她脑中的翻译机器。她脑中的翻译机器，目前是跌到初中水准的。

简·奥斯汀见她表情有异，问：“怎么了？”

陈晓芸合上本子，接受自己需要锻炼英语的事实，“没事，我是见到你，很开心。”

还真的挺开心的，见到简·奥斯汀，哪里能不开心呢？

陈晓芸迅速觉得写一万字英语论文，什么事儿都没有。

再怎么样，她也是考了四六级的女大学生。时间长一些，总是能写得出来的，吧。

“你长得和我们不一样。”简·奥斯汀带着些好奇地看着她

“是吗？”陈晓芸觉得挺神奇。奥斯汀竟然会发现她长得不一样。转念一想，马克思先生见多识广，玛格丽特·米切尔也不是从未在亚特兰大见过亚裔。而简·奥斯汀这样在英国乡村长大的女孩，大约很少有机会见到像她这样的东方面孔。

“你很漂亮。”简·奥斯汀对着她继续笑。

陈晓芸没想到的是，她竟然会夸她漂亮，不由得有些害羞了。

“谢谢，你也很好看。”

简·奥斯汀：“你是从很遥远的地方过来的，对吗？”

“是的，我来自中国。”

简·奥斯汀一听，眼睛亮了一下，“可以和我讲一下那边的事吗？中国的茶是不是很便宜？”

陈晓芸感慨她不愧是作者，对于世间万物总是充满好奇。

“确实是很便宜的。”陈晓芸没有说很多现代的事情。事实上，她也不能用自己高超的英语水平说出什么东西。

这时，她不可避免地想起看了很多遍都会笑的关于英语好不好的笑话。

当别人问：“ Are you good at English”

然后，请你大声回答：“Yes，I are.”

陈晓芸自己默默笑了一下，接着绞尽脑汁地回答，“中国与英国很不一样……比如，我们吃土豆，都是用炒的。”

陈晓的第一个切入点就是土豆。谁让她午饭吃的就是土豆，印象深刻。

年轻的简·奥斯汀女士对遥远东方的一个印象增加了——土豆是炒着吃的。

二位愉悦地聊过天之后，陈晓芸回自己房间放好了行李。

她扯了扯手上的灰扑扑的裙子，还有面前的围裙，莫名其妙觉得自己真的很滑稽。

这时候的剧情似乎是要一名王子从天而降。可是，似乎没有什么王子会跑到汉普郡来。陈晓芸认为自己也不怎么需要王子。

休息过后，作为一个勤劳又好用的小女佣，她还收到去外边儿喂猪的任务。

陈晓芸老家很多人家是养猪的，或者开了小型的养猪场。她每次经过，都会差点被臭晕在路上。

她也没有想到自己会有那么一天，需要亲自喂猪。

事实证明，全世界猪的猪屎都很臭。

陈晓芸边“yue”边喂猪，想紧急逃离。但是她还是勇敢地完成了喂猪的任务，还好奇地喂了喂扑腾着翅膀的大白鹅。

傍晚，陈晓芸获得了做饭的小机会，炒个土豆丝儿。

“奇妙的下午茶。”简·奥斯汀就站在旁边。

这个年头，英国乡绅主人家和佣人都是需要干活的。就像是中国旧时代，地主的千金也是会干活，但是可能不用干那么多。

简·奥斯汀帮她把土豆给洗了，递给陈晓芸。

陈晓芸中午削了一筐土豆，现在熟练得很。

她先是削皮，再把土豆切成丝。问题在于，奥斯汀家的厨房里只有一瓶疑似是醋的麦芽醋。

她打开一闻，是浓郁的柠檬味。看来也只能凑活着用，不然醋溜土豆丝，会变成土豆丝饼。

陈晓芸硬着头皮用了，用黄油，麦芽醋，炒了盘香喷喷的土豆丝。

她自己先尝了尝，味道只能说，没有难吃到难以下咽。

好吃的话，算不上太好吃，水平和中午那盘炖土豆平分秋色。那盘炖土豆毕竟是下厨经验丰富的大妈做的，调味料什么的放得也很正确。