艾伦疾步趋前。他认出了女子的容貌和男子的声音。那女子毫无疑问是圣·利蒂西亚，她和画像上一模一样，此刻她脸上满溢着愤怒。而男子的声音……艾伦看清了他的脸，鲜血从额头上流下，染成暗红的又被撕破的衣衫使他整个人看起来非常凄惨。他一副快哭了的样子。
没错，他是华莱士·阿什莫尔。
艾伦明白自己身在何处了。这里是八百年前的卡申，利蒂西亚在这里封印了华莱士。
他又走进几步，清晰地看见华莱士的脸。在他印象里吸血鬼一向强势，现在却露出这么痛苦和虚弱的表情，钉在胸口的长剑令其不停抽搐，发出短促的喘息。
艾伦突然明白了，这不是他的梦。这些从来都不是他的梦。这些是华莱士的梦。他在活着的时候不停地梦见往昔，或许他从来就没有从那一场长眠中清醒过。
该死，华莱士有危险。艾伦心想。我得去救他。
31
艾伦·托尔梅斯踏出车厢，双眸似血，闲庭信步般的朝魔道师走去，每一步都仿佛踏在地狱里。
“啊哈，又来一个。”魔道师迈克得意地笑道，“正好把你们俩一起带回去。伊格尔想必会非常欢欣。”
他张口打算吟咏咒语，却突然发现要攻击的对象从他眼前消失了。
什么？普通人类不可能有这种速度的！哪怕是血族也极少能做到如此高速的移动！
迈克脑海中浮现出一个防御法术，咒语到了嘴边，但他却一个音节也发布出来。
因为一只手从背后穿过他的胸膛，握住了心脏。
“这不可能……”迈克瞠目结舌。
像是在讥讽他一样，那只手捏碎了他的心脏。
迈克像个破布袋般倒在地上。
艾伦怔怔地看着魔道师的尸首，一动也不动地站了一会儿，随即疯狂地抓起尸体，伸出白森森的牙齿，要咬碎对方的喉咙。
血族的欲望支配了他，他现在丧失理智，只知道要痛饮鲜血。
“不！”
在他接触到尸体的前一刻，华莱士奋力从地上爬起来，把艾伦撞开。进食被打断的艾伦愤怒地嚎叫，想夺回他的食物，但华莱士却死死把他按在地上，用尽全身的力气。
“不，他是血族，你不能喝他的血，不能吃他的肉。”华莱士紧紧抱着艾伦，把头埋在他的颈窝里，反复呢喃着，“你不能变成血族。冷静点，亲爱的，快清醒过来，快看看我是谁……”
艾伦发出低吼。他想推开这个阻碍他的家伙，将其撕成碎片。但是这家伙却意外地难缠，还在不停嚷嚷着什么……
“别这样亲爱的……”华莱士一只手环住不久前才确立关系的恋人，另一只手在对方背上画出符文Sigel，形如“И”的魔符在艾伦背上闪现了一下。
反抗的力道消失在，艾伦瞳孔涣散，一副不明白发生了什么的样子。而华莱士则彻底丧失了意识，虚脱地倒在审判官胸口。
过了大约二十分钟，艾伦才清醒过来。刚刚发生的一切他几乎不记得，只有几个碎片似的片段存留在脑海里。一个黑衣魔道师，浑身鲜血的华莱士·阿什莫尔，还有那反复的呢喃，如同恋人间亲密的私语……
他觉得身上很重，有什么东西正压得他喘不过起来。
猛然坐起，艾伦发现压在自己胸口的正是华莱士。吸血鬼形容凄惨，身上一道道伤口还在往外渗血，他本来就苍白的皮肤现在看起来更是惨白如纸。
“天呐，你怎么把自己搞成这样？！”
艾伦抬起头，远处群山彼端，太阳正冉冉升起。昏迷不醒的吸血鬼抽搐了一下。
他会被烧成灰的。审判官心想。这也许刚好，我能摆脱吸血鬼的纠缠，回贝林厄姆复命。只要把他扔在原地不管，太阳会帮我搞定一切……
他想起在快餐店里醒来的那个清晨，华莱士坐在晒不到太阳的阴暗角落里，用安静如水的目光凝视着他。吸血鬼明明能一个人逃跑，却把他也一起捎上了。在那个清晨，冒着被晒死的危险守在旁边，等着他醒来。
“妈的！”艾伦暗骂一声，“我还是没办法把你一个人丢下！”
他把华莱士打横抱起，走进车里。
吸血鬼的身体出人意料的轻。艾伦尽量轻拿轻放地让他平躺在后座上，关上车门，开始为其检查伤口。
大部分都是皮肉伤，血族的超高速愈合能力正在治愈它们。其他的就没那么乐观了，几道可怖的伤口贯穿了他的身体，从胸前进入，背后穿出，尚在汨汨流血。
关于血族生理的知识告诉审判官，此时补充鲜血可以加速愈合速度。艾伦犹豫地检视自己的身体，又看看虚弱的吸血鬼，最后跑到后备箱，找出一把裁纸刀，割开自己的手腕。
他把流血的手腕凑近华莱士的嘴唇：“快喝！死吸血鬼！”
华莱士没有丝毫反应。即使是鲜血的香味也无法唤醒他。看来这家伙着实伤得不轻。
艾伦收回手腕，自己深深吸了一口血，甜腥的铁锈味溢满口腔，真搞不明白血族为什么喜欢它。
他俯身吻上华莱士的唇，将鲜血灌进对方嘴里。
异端裁判所所长乌特雷德从起床时就觉得隐隐有些不安，好像有什么惊天动地的灾难即将发生一样。
他一边整理衣襟一边走向办公室，约克跟在他身后报告昨天一天的重大事件。他无心听那些老套的官样文章，于是挥了挥手，示意秘书不必再报告下去。
“艾伦·托尔梅斯审判官有消息吗？”
“从那通电话之后就再没有过了。”
“他还没回来……我总担心他会出事。”所长走进通往办公室的长廊。
“托尔梅斯审判官能力优秀，想必不会有危险。”约克推了推眼镜，“如果您担心，等其他人回来，就立刻派遣他们去寻找托尔梅斯审判官？”
所长摇摇头。他路过一幅幅肖像画，连看它们的心情都没有，毕竟他每天都要从这里路过数次，再美的画也看腻了。
办公室的大门近在眼前，门边挂着第一代所长巴塞洛缪肖像，他旁边则是第二代所长利蒂西亚·托尔梅斯。乌特雷德瞥了一眼那年久失修的画像，在它前面停下脚步。
初代所长的画像在这里挂了几百年，即便偶有修缮，也古老得足以进博物馆颐养天年。画像上的一些色彩都剥落了，显得斑驳不一。他的脸模糊不清，只能看见脸上带着戏谑的微笑。画像下方有一块金属牌，上面写着简单的介绍：“巴塞洛缪，贝林厄姆异端裁判所第一任所长。绘画者：赛林修。”
乌特雷德驻足观看，心里有什么东西动了动。用秘书们的话来说，这就叫“灵机一动”或者“灵感乍现”。
约克不解地问道：“所长，怎么了？”
“约克，你懂绘画吗？”
“呃……不太懂。”
“那有人懂吗？现在，在贝林厄姆。”
约克思考了一会儿：“我记得科研部的瑞利学过油画。”
“把他叫来。”所长命令道，“让他把这该死的画像给我刮一刮。”
一个小时之后，可怜的瑞利把刮过的肖像送到所长办公室。
肖像表层的颜料全部被刮掉了，出人意料的是，表层之下还有第二层颜料。虽然漫长的时光令它模糊不清，但乌特雷德至少能看出来，画中的是一名年轻男子，黑发如漆，相貌英俊，皮肤苍白，长着一双只有血族才会拥有的红眼睛。
“约克！”
“请吩咐。”尽职尽责的秘书道。
“准备一下直升机。”所长起身，望向窗外初升的朝阳，“我亲自去找托尔梅斯。”
32
贝利夫命令司机停车。
朝阳升起来了。幸好他们的车外面涂了一层防紫外线涂料，最大限度减轻了阳光的危害。经理眨了眨被晨光刺痛的眼睛，“看了我们找错方向了。”他说，“米拉，联络上迈克了吗？”
名叫米拉的女子摇头：“联络不上。”她把手机递给贝利夫，“该不会迈克被……”
“哼，如果真是那样，也是他咎由自取。”经理轻蔑地哼了一声，开始拨号。他现在要联络伊格尔，毕竟已经确定了目标的方向。
几声“滴滴”之后，电话被接起来了。伊格尔慵懒低沉又沙哑的声音通过扬声器传来：“贝利夫？”他道，“你抓到华莱士了吗？”
贝利夫咽下口水：“还……还没有，老板……”