关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Between Deaths险象环生(30)

作者: inameitlater/译者:Youngyajiao 阅读记录

他依然很窝火,Hannibal表示了然。

他们随便收拾一下,随后像往常一样躺在床上。Will在尽可能靠近的冲动和保持距离的需求之间挣扎。他抑制住自身的嫉妒和愤怒,但这类情绪仍在内心深处酝酿。最后他把腿搭在了Hannibal的腿上。

"我醒来的时候,正对着Abigail的耳朵干呕... ... 另外还有三片阿司匹林,”Will开始讲述。“我把所有事情都安排妥当。找人照顾我的狗,销毁了你栽赃的证据,然后去了最近的医院。”

"你乐在其中么”Hannibal打趣的问道

"什么”

"阻挠我的计划”

"Hmm…我病的很重,老实说,什么也享受不到,”Will实话实说。“不过现在想来,好吧,我承认你是对的。那个你一定满腹狐疑。”

“是啊,我相信我会是一头雾水。”

Will忍俊不禁。当讲到通过曝光Abigail充当了一回Hannibal的角色时,他的满足感循序渐增。他停了一会儿,笑容逐渐消失,随后解释他曾抱有对方能够认出自己的一丝希望。

"我没想这么多,”Hannibal叹了口气。

Will自嘲的扬了扬嘴角

"因为我从没获得过认可,”Hannibal浅笑着补充。

"好吧,”Will长舒了口气。“我承认你的扑克脸很棒。但是,你不能否认…内心其实想知道如果我们在过去摊牌,你能把我逼到什么地步。”

Hannibal的笑意加深,他或许正在考虑一个没有任何人怀疑他们的未来。充满无限可能。尤其是现在,未来就在他们面前。Will继续讲述他的故事。Hannibal直到对方解释有关自己穿越结论之前都没有企图出声打断。

"听起来像是你在扮演我们穿越时空的幕后推手。”

"Hmm…”,Will哼了一声。“感觉更像有人想让我……”

他看向Hannibal,发现对方正目不转睛的看着他。

"明白一些事情”。

"明白什么”

"不管发生什么,我都愿对你不离不弃。”

Will把头偏向一边。当他想到Hannibal为了Mischa离他而去时,胃里似是有团火在燃烧。他的一部分心思与对方共情,不由自主开始换位思考。但同时又渴望因为那人背信弃义而把他打成肉饼。

“你在生气。”

“当然”Will不置可否。他的手逐渐合拢成拳。

Will庆幸对方蓦然无声。因为他想不到有什么话可以平息他此刻的愤怒。Hannibal的手滑上他的脚踝。使怒气有所减弱。他的脸不知不觉放松了下来,疼痛也有所缓解。

“我在医院里死去。”他过了好一会儿才再次开口。“高烧不退、诊疗无效。我对第一次接受医治的情况知之甚少。最后的记忆是被放进了一个满是冰块的浴缸里。”

Will再次沉默了下来。Hannibal抚摸着他的腿。从小腿一路向下直至脚掌,然后开始不轻不重的按摩。这感觉很好。如果天气暖和点儿,Will可能会脱下袜子。增加接触面。他闭上眼,任由身体跌向床铺。

“之后我在牢房里醒来,有些不知所措。”他接着讲述。感觉自己在Hannibal的爱抚下越发惬意,无意识发出了舒服的呻吟。

“你的监狱。”Hannibal等了好一会儿才暗示他继续。但没有停下手上的动作。

“我的监狱。”Will又重复了一遍。“那是我无罪释放的日子,但最初我毫无头绪。所以当得知可以离开时,我着实松了口气。我走的时候警告了Chilton,同时故意避开了Jack。但是劳而无功,因为他还是跟着我去了狼陷。我和Jack讨价还价,不知道该如何是好。不过Frederick帮我做出了决定。即便我有言在先,他还是落入了你的圈套。像第一次一样。出现在了我的家门口。”

“意料之中。”Will从他的语调中听出了明显的戏谑。

“然后我杀了他。”Hannibal动作一顿。Will听闻对方小声的抽气。于是半睁开眼,发现那人正聚精会神的盯着他看。

“这让你性奋了吗?”Will直截了当的开口。

“这-让你-性奋-了吗?”Hannibal重复了一遍。目光逡巡过对方正仰躺着的身体。

“你不能借机取笑我”Will边说边把腿张开了些。“在一连串的穿越经历后,我逐渐意识到你、杀戮和性、对我而言有点儿交织在一起了。”

“显而易见。”Hannibal喃喃自语,用手来回拂过他的小腿和膝盖。

Will阖上眼,脑袋再次倒向床铺。他此时饶有性致。遗憾的是,心有余而力不足。

“我们的硬件还有点儿问题,不是吗?”【注4】他的声线有些颤抖,再次睁开了眼。

“是的。”Hannibal抿了抿嘴。

“你能…?”Will突然停下,不知道该如何委婉的表达。