关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Between Deaths险象环生(29)

作者: inameitlater/译者:Youngyajiao 阅读记录

这与Will的经历截然不同。自杀只会推动他向前跳跃。当他再次意识到两人的规则千差万别时,感到一阵晕眩。与此同时也对发生在自己身上的事感到手无足措。

“Mischa去世的时候你还很年轻,”Will提出这点,以转移注意力。Hannibal把碗放在膝盖上,在他抬起头来之前又把毛巾叠好。

“是的”他看向Will的眼睛

“你杀了他们么”

“当然”

Hannibal的声音如寒冬般凌冽

“当初只要再等两天我们就能获救。”Hannibal接着说道“有了补给,等待救援简直轻而易举。”

“所以没必要再把他们喂她吃? ”

Will跪了下来,坐在Hannibal轮椅前的地上。准备用那人腿上的毛巾擦手。但当他试图把它拉过来时,Hannibal一把抓住了他的手。

“这似乎不太明智。”

那也没有阻止你喂给我吃,Will愈发恼怒。

“我的手是湿的,”再开口时吐出的却非指责。Hannibal拿起毛巾,把Will的手擦干。布料十分粗糙。

“我已经安排Chiyoh为我们寻找其他住处了,”Hannibal边说边把毛巾放在一边。

“好吧…”

“她认为我们单独留在日本太过可疑。”

Will不禁地对事情的发展方向感到满意。

"她有什么建议吗,还是你有什么想法? ”他盯着自己的手问道。Will不确定是否应该把它们放在Hannibal的膝盖上。也许会遭到拒绝。他正准备退开,Hannibal抓住了他。

"我想到了南美,因为我和南美了无相关。遗憾的是,最好的医疗基础设施在巴西。”

"遗憾在哪”

"当地主要语言是葡萄牙语,”Hannibal顿了一下。“我对它略知一二,但如果没记错的话,除了英语,你只能说法语和西班牙语。”

"这么说太过抬举,”Will坦言。“Robert和你说话的时候,我只能听懂一小部分。我的西班牙语稍微好点。但是语言都是可以学习的。不要因为我而限制我们的选择,我能搞得定。”

"我们不会永远呆在那里,”Hannibal的话像是经过了再三考虑。“我们住在那儿,接受几个月的治疗,然后重新定居。”

"听起来不错,”Will表示赞同,顺便给对方一个鼓舞人心的微笑。伤口被拉扯的很疼,但他没去理会。

"昨天,”Hannibal也笑着回望。“你告诉我,你对我有所期盼,那你自己又渴望些什么呢? ”

在你身边醒来,Will想了想,把多余的思绪抛开。这么讲太过矫情。Hannibal的问题更重要。

"找个安静的地方,”他回答的很慢。“可以是近郊,但最好不要在城市里面。”

Hannibal点了点头,Will猜测自己的要求都在那人预料之中。

"我想养只狗,”他坦言。“我想我的狗狗们了。”

"我也一样”Hannibal似笑非笑的开口

"好吧,”Will有些难为情。“我猜我好受多了。”

"我想说,为了拉拢你而入狱几年,会令你更好受些。”

Hannibal的语气充满戏谑,Will哑然失笑。

"别,你可别这么说”

他的脸上挂着笑意,慢慢靠近然后把脑袋枕在对方腿上,胳膊垫在下面。任由Hannibal抚摸他的短发。

"你会让它长长吗? ”

"你觉得呢? ”Will一边问,一边把头靠向对方的手。他觉得自己现在有点像他的狗,渴望接触。“难道我们不应该隐姓埋名,乔装打扮,适当改变样貌吗? ”

"根据我们目前收到的媒体报道,我认为没有必要做出重大改变。”

"Hmm…,” Will仍然享受着抚摸,心不在焉的哼了一声。他迷迷糊糊地想到Alana和她背后的Verger财团。决定不提也罢。

"我们养过猫,”Hannibal猝不及防的开口。Will直到他补充完才反应过来。“Mischa喜欢它们。”

他想起了大量关于猫的素描

"她收养流浪猫?”

"是啊,”Hannibal回答。“在这一点上,她和你非常相似。无法抗拒任何可怜的动物。”

"我从没养过猫,”Will若有所思的说道

"它们非常的随心所欲,属于机会主义者。”

"会把死老鼠留在地毯上?”

"时有发生”

就像你一样,Will莞尔,不过Hannibal是把尸体留给自己去找。

他们任由沉默来袭,Will纵情于Hannibal的爱抚。过了一会儿,他的背开始发疼。只好不情不愿地起身。

"今天剩下的时间你有什么打算? ”Will问道。“Chiyoh或Robert会过来吗? ”

Hannibal摇头

"那么我大概可以接着跟你讲述时间旅行。”

Hannibal歪了歪脑袋

"你想让我也继续么”

Will仔细思索了片刻

"老实说,我还没准备好听你的故事”