关灯
护眼
字体:

(HP同人)Forever Alive/永生(63)

作者: mordred/译者:kiii17 阅读记录

“吃到了呕吐味。”西弗勒斯把多味豆吐在手上,向楼梯方向抛去,又把手在破破烂烂的袍子上擦了擦,“你的是什么味?”

“青草味。”莉莉有些失望地说,她猛地把头向后磕在肖像画上。胖夫人在睡梦中翻了个身:“这儿真安静——”

“是啊,我们可是唯一的两个不庆祝的人。”

“你要不要——”

“不要,”西弗勒斯说,从袋子里摸出另一颗比比多味豆咽下,“不,我们输了,今天晚上肯定很糟糕,在地牢里。这是个传统了,不是吗?坐在走廊里吃比比多味豆——虽然我不知道为什么,我们两个人看起来都不喜欢。”

“或许我们明年应该换成巧克力蛙。”

两人不约而同地沉默地笑起来,莉莉慢慢地转过头,正在看着她的西弗勒斯发现她的肩膀在颤抖,她在哭。

“莉莉?”

“对不起,”莉莉轻声说,“我们很长时间都没有在一起了,现在我在这儿,又毁掉气氛——”

“莉莉,你怎么了?”西弗勒斯觉得心都要碎裂,他的脸色立时变得苍白,他轻轻地把她的头发捋到耳后,试着挤出一个笑,“好了,说出来吧。”

“你为什么要和诺特做朋友,西弗?”

这个问题让西弗勒斯有些惊讶。西奥多?诺特可以称之为和他最熟的人,他本人莽撞到了极点。对于莉莉把这样一个名字带到他们的谈话中,西弗勒斯有些吃惊。

“诺特并不真是我的朋友,莉莉——”

“他就是个自大狂,”莉莉说,眼睛里的碧绿几乎无法直视,“我在魔药课教室外听见他和卢修斯说话,他很生气,因为斯拉格霍恩昨天发回来的测验,他没及格。”

“年度最令人震惊事件啊。”西弗勒斯大笑起来。

“然后他听说我得了高分,”莉莉又一次背向西弗勒斯,把多味豆推了出去,“他已经很生气了,听说我上周被邀请到斯拉格霍恩的派对,而他没有——这一定就是他说那种话——”

“他说了什么?”

“他说:‘那个愚蠢的泥巴种根本就没有资格来霍格沃茨。’”更多的眼泪从莉莉的脸庞滚下,莉莉把自己蜷成一团,背对着西弗勒斯。西弗勒斯努力抑制抱住她的冲动,而只是拍了拍她的肩。

“莉莉,诺特是个饭桶,谁都知道这一点。”

“那你为什么还要和他做朋友!”

“我永远不会说出那样的话!”

“好,那是对的吗?”莉莉说,不断涌出的泪水后面是亮得惊人的绿眼睛,“他们这样评价麻瓜出身是对的吗?我就不应该出现在这儿吗?”

西弗勒斯情不自禁地拥抱了她,将她拥在自己消瘦的臂弯里。两人坐在走廊里,莉莉的啜泣声混合着胖夫人的鼾声,还有肖像后面格兰芬多的欢呼声。莉莉把头埋进西弗勒斯的斗篷里,红红的鼻子埋在他的长袍里。他想要她永远待在这儿,但他知道这不可能。

她不可能永远在这里。

“我告诉过你,”西弗勒斯的语调很严肃,“你的父母是谁不重要,只有那些一次又一次近亲繁殖的人才会这么想。”

莉莉渐渐地止住了哭声,放开了他,点了点头:“谢谢你,西弗。”

“我会去和诺特说的,”他说,“我会教教他礼仪,把他带出石器时代,好吗?”

“你是我最好的朋友,西弗,”莉莉拥抱着他说,“如果没有你,我真的不知道怎么办才好。”

我亦是如此,西弗勒斯暗想道。

这场事端过去之后,两个人把剩下的比比多味豆沿着台阶倒下去,看它们如何滚得更远。当他们听见洛丽斯夫人的声音后,莉莉又一次拥抱了西弗勒斯,对他说了一句谢谢,就消失在肖像后面。

斯内普向斯莱特林的公共休息室走去。

第22章 小天狼星的博格特

魁地奇赛后的星期一,琼恩教授又准备了一个惊喜。当同学们在教室里陆续坐下,还在祝贺着詹姆时,他拿着一个手提箱走了进来。詹姆笑着揉了揉头发,把脚收进桌肚里。小天狼星大笑着说:“觉得你还挺特殊的,不是吗?”

“闭嘴。”詹姆说。

“同学们,今天的课上,”琼恩正和手提箱做着斗争,“我们要学习博格特。昨天晚上我正巧在房间里发现了一个,他实打实地吓了我一跳。谁能告诉我博格特是什么?”

没有人举手。

“非常好,非常好。”琼恩说着,把手提箱放在桌上,里面有什么东西咯咯地笑着,跳来跳去,就好像是活着的一样,“把书翻到472页,有完整的叙述和插图。卢平先生,可以请你大声朗读一下这里的论述吗?”