关灯
护眼
字体:

(HP同人)Forever Alive/永生(311)

作者: mordred/译者:kiii17 阅读记录

于是,完全不考虑她的感受的情况下,小天狼星布莱克成为了他们的保密人。

他们一周内就会死掉。

小天狼星从没有显露出对伏地魔的任何支持,但人是会变的,而詹姆只是站在那里,说:“你为什么不相信他?”

“因为我知道他能做什么,詹姆。”莉莉说,“他对什么都能下手。”

“但你就没有看过他的演讲吗……看看他的眼睛……你难道无法信任他吗?你可以把生命交给他,而自己安然无恙?他就是那样,你知道一切都会好的。”

“我在他的脸上看到过那种表情,”莉莉说,“但那不是什么好事,他的眼睛暗了下去,看起来十分危险,我早就看够了。”

“不,”詹姆摇着头说,“不,不是那个……不一样的。是他完全了然的神情,就好像无论这世上发生什么事,他都会帮助你度过难关。那就是忠诚,莉莉。他对我和你都是一样的忠诚,你只要相信他就好了。”

但莉莉知道她永远不会相信小天狼星的。出于某些原因,她同意了詹姆的计划,但她自己内心对保密人是莱姆斯的呼唤根本没有停止。

莱姆斯向她保证过他会照顾好詹姆,他已经忍受詹姆太多的高傲和不可一世,那一晚他走出门外甚至都不令她惊讶了。她以为这早该发生了。

但至少詹姆说他会和两人道别,然后他昨晚就走了。但问题是他没有再回家,莉莉开始担心,而现在已经是第二天中午了。

她的手里抱着哈利,向遥远的卢平家走去。

现在她到了,对这片小森林里的寂寥感到有些困惑。几乎一切都是安静的,房间里的一切也都凝固了。

她踏过脚下嘎吱嘎吱的落叶,哈利的呼吸凝成一团团水汽,她抱着哈利,走向门口。莉莉看见了挂在门上的牌子。

JE NE MOURRAI PAS

“我不会死。”莉莉轻声说道,哈利笑了起来。

“死!”他咯咯地笑着说,“死!死!死!”

“嘘,哈利,”莉莉敲了敲门,“莱姆斯?你在吗?”

里面传来陶器摔碎的声音,有人嘟囔着冲向门口。很快门就开了,莱姆斯站在那里,穿着家常的衣服。

“莉莉……”他开口说道,莉莉温和地笑着,哈利也朝着这张他熟悉的脸微笑着。

“莱——莱!”他尖叫着,莱姆斯对小男孩咧开嘴笑了笑。

“你好,哈利,”他说,抬起头看向哈利的母亲,“你要进来吗?”

“事实上,”莉莉把哈利抱得高了一些,“我只是想知道詹姆是否在这里。”

她的问题让莱姆斯放松了下来,他皱了皱眉头说:“呃……不,莉莉。詹姆已经不再来这里了。”他说,就好像她只是迟了一步。

“他说他会来和你道别,”她说,莱姆斯领着她走进门厅,“你知道的,我们明晚就要走了。”

莱姆斯猛地停下了,门才关了一半,他就像是没听清莉莉在说什么一样:“什么?”

“我们明晚就要走了,”莉莉说,“没有人告诉过你吗?”

莱姆斯看了看哈利,又抬头望着虚空,他摇了摇头:“不,他们没告诉我。”

“他们没告诉你?”莉莉自己也很惊讶。

“多长时间?”他问,莉莉把哈利放在木地板上。他用他的小短腿站了起来,走向旁边的椅子。

“直到战争结束,”她望着莱姆斯说,“詹姆也没来?”

“不,”莱姆斯说,“没有人来。”

莉莉看见了莱姆斯挫败的身影,心中忽然有什么东西碎了。她看过这个人承受了许多,主要都是由于她丈夫的愚蠢。而现在他唯一的家人也要离开了……连说都不说一声……

“对不起。”她说,抓住他的胳膊,紧紧地拥抱住他。莱姆斯慢慢地回抱住她,他们就那样站在那里,一个字也不说,他们都足够了解对方的感受。

詹姆?波特又一次做了这种事。

***

那天晚上很晚的时候,詹姆才回到小天狼星的公寓。在让哈利上床睡觉之后,莉莉一晚上都在等他,她想出了所有将要对他说的话,甚至背好了一篇演讲。

演讲的内容包括批评他对莱姆斯的轻蔑,把他像尘土一样踩在脚下,包括他盲目地相信一个小天狼星布莱克一样的家伙,包括没有早就藏起来,把家人的生命置于危险之中,当然还包括在作出决定时完全不为她和哈利考虑。

小天狼星客厅边的大门打开时,她的脑子里充满着这样的思绪。莉莉正等在客房里,她和詹姆在这个房间里已经睡了好几天了。她能听见一墙之隔的小天狼星的鼾声,詹姆安静地走进卧室,抽出魔杖。他指了指床头柜上的蜡烛,用平静得几乎像死了一样的声音说:“荧光闪烁。”