关灯
护眼
字体:

(HP同人)Forever Alive/永生(290)

作者: mordred/译者:kiii17 阅读记录

“不,詹姆,”莉莉抚摸着哈利的头说,“不,我觉得作为一个家庭,我们应该在一起。”

“你不可能一个人活着,莉莉,就这样,”詹姆说,“没有我,你不会加入凤凰社,你不会丢下我一个人走掉。”

“我可以一个人活着,”莉莉把哈利放在地上,他又开始笑了,“但我知道你不能。”

詹姆紧盯着她,走近了一步,他的鞋子在地毯上摩擦:“我可以一个人活着,我都一个人过了三年了,莉莉。”

莉莉瞪着他:“哦,是吗?”

“你为什么不走。”

“因为我不会丢下你,”莉莉说,“我们是一个家庭,我不会在不知道你的死活时一走了之。”

“我很好!”詹姆喊道。

“很明显不是,”莉莉反驳道,“要不然你就不会对任何一个关心你的人吼了!”

“你怎么不直接走?”詹姆说,“带上哈利,留下我一个人?你……躲起来……”

就是在这时,詹姆不再盯着她了,他瘫在椅子上,头埋在手心里。莉莉看见詹姆的反应,目光也柔和下来,疲倦地叹了口气。她在詹姆的椅子扶手上坐下,用手臂环抱住他。他没有哭,他对她的拥抱一点反应也没有,他已经心如死灰,莉莉也能看出这一点。

她几分钟前所有的悔恨都瞬间消弭于无形,他们都累极了,只想要在睁开眼睛后,就能回到霍格沃茨。这是他们心中唯一的想望。

但这已经不可能了。

“你为什么不走?”詹姆轻声说着,听起来非常疲惫。

莉莉看着正盯着詹姆的哈利,摇了摇头:“因为,我们发过誓言了,詹姆。莱姆斯差点死掉的那晚,我们都发过誓了。我们要照顾着彼此,要走,也是一起走。永生,还记得吗?”

詹姆点点头,把头枕在她的膝盖上。哈利望着他的父母静默地坐在那里,波特家没有人说话,大雨浇在屋顶上,顺着排水管流下。他们已经没什么好说的了。

敲门声打破了这片寂静,莉莉警觉地站起身,向门口走去。

“是谁?”她在门廊里喊道。

“来自魔法部,夫人。”一个熟悉的声音从门外传来。

莉莉转开门把手,打开了大门,令人惊讶的是……

“莱姆斯!”她打开门放莱姆斯进来,“快进来,你要感冒了。我给你拿点……喝的……”

但莱姆斯没有动,他只是盯着莉莉,就好像从没有见过她一样。

他的眼睛却出卖了他,眼睛总是出卖人们。他看起来疲惫极了。

“莱姆斯?”莉莉轻声问道,然后她看见了他的衣着。

圆顶帽。

“我想你就是波特夫人吧。”他用刻板到不真实的声音说道。他正在工作,这是他的责任,不能代入个人情绪。莉莉知道,或许……或许他也不想代入个人情绪。

“是的,莱姆斯,我……”

莱姆斯的扑克脸崩溃了,他的手开始发抖,他大口地吞咽着。平静的表情消失了,看起来甚至离她更加遥远。

“我……我很遗憾……莉莉……”他说。

“什么……”

然后她看见了,两面旗子,两面用于纪念的旗子。他用手紧紧地攥着,现在旗子已经打湿起皱了,但依然能看出来。

“你的父母……”他说,莉莉尖叫起来。她抱住他,他任由她趴在自己已经湿了的大衣上哭着,捶打着他的背。

詹姆走到门厅里,看见莱姆斯和莉莉站在雨中。莱姆斯没看见詹姆,只是缓缓地回抱住莉莉,轻声说:“没事的,没事的。”

詹姆望着莉莉,又看到了那两面旗帜。戴圆顶帽的人终于来了,他们死了。

伊万斯夫妇死了。

***

周日早晨,墓园里一片寂静。没有人参加过任何一场比伊万斯先生和他妻子的葬礼更美丽的葬礼了。他们被葬在一片小树林里,旁边是他们的兄弟、姊妹和父母,伊万斯家族的墓地越来越大了。

詹姆和莉莉站在第一排,望着棺材渐渐沉入地底。风吹拂着莉莉的发丝,她的红发在黑裙上方飞散着。但詹姆看不见,詹姆的目光根本无法从棺木上移开。

这个场景对他来说太熟悉了。

他不认识参加葬礼的任何一个人,但他们看起来都和参加温蒂葬礼的人一样,还有他父母的葬礼,他们看起来都一样。

演讲结束了,棺木被埋在地下。跟着詹姆回去的时候,莉莉一直恍惚着。对莉莉来说,一切都发生得太快了,她试图在葬礼过程中让自己变得麻木,不至于在她父母的朋友面前哭泣。

“没事的,”詹姆拥着她,莉莉抽泣了一声,“我们回家……然后再说。”

莉莉点了点头,她的母亲……她最亲爱的母亲,只希望她能幸福地生活。还有她的父亲,希望把这世上最好的都给她……这不公平。他们的死一点也不公平!