关灯
护眼
字体:

(HP同人)Forever Alive/永生(222)

作者: mordred/译者:kiii17 阅读记录

“休息一下,好吗?”莉莉说,“我们都没事,我们都在这儿,活得好好的,对吧?看着我,詹姆,没事的。”

“他还是个孩子,”詹姆抽泣着说,“他和我一样大!他说伏地魔在吸纳比我们还年轻的人加入他……天哪,莉莉……这个世界是怎么了?有一个孩子只有十三岁……”

“谁只是个孩子?”莉莉问。

“杰克?威廉姆斯。”詹姆说,“杰克?威廉姆斯只是个孩子,现在他……他……”

“他杀了你的父母,詹姆。”

“但……他们那么年轻,他们都……”

然后他哭得更厉害了,完全说不出话。莉莉看他这样,感觉很不好,他吓到她了。

“当你在那些东西旁边的时候,”他试着让自己平静下来,“就好像……我感觉就好像我再也不会快活起来了一样。我感到整个世界都完了,天哪,我从来没有这么感觉过。没有一点希望,只有……只有恐惧。莉莉,只有……只有恐惧。”

“但你回家了,”她把落在詹姆脸上的头发捋到耳后,“我们都活得很好,我们很快就要结婚了。”

“我又看到艾莉丝了。”他轻声说,莉莉的脸色忽然变得惨白。

“好了,詹姆。”她说,“别这样,求你了,今天是圣诞节。”

“我爱你,莉莉。”詹姆说,扑过去拥抱住他。莉莉有些不适地回抱住詹姆,他紧紧地抱住她的腰。莉莉揉着詹姆的背,他们坐在那里,詹姆努力抑制住哭的冲动。

有人敲门。

“妈妈想知道你们是否还要蛋糕,”佩妮的声音传来。

她在那里站了多久?

从她的表情来看,应该是站了有一段时间了,因为当他们打开门的时候,她的脸和莉莉的一样惨白。她盯着正努力在下楼之前把眼泪擦干的詹姆。

努力保持着声音的平静,詹姆说:“当然了,我们想要再吃点。”他向楼下莉莉的父母走去。

莉莉走在他后面,但佩妮拍了拍她的肩膀,她转过头,面对着她的姐姐。

“我听见了。”她说。

“我知道。”莉莉平淡地说。

“那个让他不会再开心了吗?”佩妮重复了一遍,对她使了个眼色,“摄魂怪?”

“欢迎来到我们的世界。”她理了理头发,继续向楼下走去。

“那个伏地魔就像摄魂怪一样?”她的姐姐问道。

莉莉回头看了她一眼,摇了摇头:“更糟,他还不仅对付巫师呢。”

佩妮什么也没说,默默地跟在妹妹身后走下台阶。走到餐桌旁,再次看见他和莉莉一起大笑的那一刻,她对詹姆的痛恨又回来了。

她恨他们两个。

伏地魔就是他们那种人。

怪胎。

第80章 婚礼

(作者的话:来了!我们都期待的一章……)

有那么一些时候,世界似乎还在继续,但某个人会觉得他被隔绝在这一切之外。太阳依然升起,路上的雪依然飞散成沙,汽车开过,车灯闪烁着。人们穿行在街上,意识不到在他们的世界里发生了什么。麻瓜、有的巫师也是一样,都意识不到这个世界正缓慢地分崩离析。

这就是詹姆透过更衣室里蒙着一层灰尘的窗户看到的景象,他听不见四个人激动的喊声,大声谈论着这场魁地奇比赛的样子。他感受不到身上让他发痒的长袍,他被眼前的景象吸引住了。如果他向旁边转转眼睛,就能跳出窗框,假装他也是那些人的一员,像一个正常的十八岁男孩一样生活。

现在他就要结婚了。

当他求婚的时候他在想什么啊?他就要死了吗?不,他们都还活着吗?没错。

他反应过度了吗?哦,没错。

“小天狼星,”他轻声说,眼睛没有从教堂旁的街道上移开。

“然后布莱克要出动了,”大卫喊道,他让一只烛台悬浮起来,给小天狼星捉,“不过看起来佩德鲁要先他一步!”

小天狼星一肘打在彼得的脸上,彼得向后飞到了一堆衣服里,小天狼星抓住了半空中的烛台,大声欢呼着。

“布莱克抓住了飞贼!”

“小天狼星,”詹姆的声音提高了一些,小天狼星啪地一声把烛台扔到了地上。

“嗯,尖头叉子?”小天狼星从还在躺在地上的彼得身上跨了过去。莱姆斯叹了一口气,捡起地上的烛台,放回柜子上。他是唯一一个穿上了正式长袍的人,彼得还没换衣服,而大卫还穿着他的魁地奇毛衣。他在为巴利卡斯特蝙蝠队解说(小天狼星觉得这相当奇怪),比赛结束后刚刚赶到。

小天狼星穿着长袍,脚上的摩托长靴还没脱。在他走路时,裤子上的链子前后摇动着。