（HP同人）Forever Alive/永生(2)

欢迎来到掠夺者的年代。

译者的话：

献给最好的时光。

A translation of Forever Alive by mordred

序言 最后的掠夺者

一切都结束了，战火已经被平息，属于黑暗的人们已经被忘却，世界又一次和平。死去的战士们又一次退到历史的阴影里，没有收到一句感谢之词。他们拯救了另外一小部分人，却献出了自己的生命。他们不会被歌颂，甚至不会被记住。

莫莉，亚瑟和莱姆斯发现他们自己站在现在已经无人居住的格里莫广场12号的玄关处。以前他们站在这里总能听见克利切的声音，莱姆斯很讨厌他。

很快那只家养小精灵的头就要像他母亲的一样被挂在墙上了。

小天狼星永远离他们而去了，虫尾巴不知道在世上的哪个角落苟且偷生，曾经的掠夺者只剩下一个，只有莱姆斯·卢平还活着。

他浑身僵硬地坐了下来，望着墙上的那些图画。没有一张是小天狼星英俊的容颜，没有一张能用来纪念他最好的朋友，没有人关心那个离去的战士，这世上没有人为他的死而哭泣。

“你还好吗，莱姆斯？”莫莉的声音从厨房里传来，她没有去那里，没有亲眼目睹过那样让他感到绝望的场景。小天狼星的脸颊……双眼……一寸寸坠入帷幕后。她从来就不喜欢小天狼星，事实上，她恨过他。

看到莫莉被风吹得微红的脸，莱姆斯想起她和小天狼星在去年夏天的那次争吵，当哈利来到这里时，莫莉盯着小天狼星的眼睛，眼神里有几分对他的理解。

“小天狼星，你要明白，他是我儿子最好的朋友。”

“这是不错。”小天狼星有些恼怒地说，“可他也是我最好的朋友的儿子。”

“莱姆斯？”莫莉问道，眼神里满是担忧。他摇了摇头。

“我很好。”莱姆斯说道，接着便转过身去。他现在不想面对莫莉，他感到自己的心被愤怒和孤独填满了。上一次有这样的感觉是在小时候，而现在他要面对的黑暗相比之下比那时更让人难以承受。小天狼星死了，他变成了那个被抛下的人。

“现在哈利怎么样了？ ”亚瑟坐在桌边问道。他看起来很疲惫，被最近发生的一切弄得精疲力竭。他也没有去那里，他们都没有看到过那个在莱姆斯眼前挥之不去的画面。

他的眼睛！小天狼星的双眼在濒死的那一刻依然闪亮着，即使他的身体已经失去知觉。小天狼星……他在看着哈利。哈利不明白，他那时被吓到了。但……

小天狼星在看着哈利。

痛苦击中了莱姆斯的心，他知道自己总会为朋友的离去而悲痛万分，可失去自己的教父对哈利来说更加让他伤心欲绝。可怜的哈利，他已经经受了这么多。

他已经经受了这么多。

“莱姆斯，亲爱的，你真的不需要喝点什么吗？来杯茶？还是黄油啤酒？”

“我很好，莫莉。我很好。”他将注意力转到眼前，“我觉得你们可以先回学校看看你们的儿子，他今晚很勇敢。”

“他今晚很愚蠢。”亚瑟从桌边站起来，吼道，“他差点就把自己弄死了！他……”

“和他的朋友们并肩战斗。”莱姆斯打断了他，露出一个悲伤的笑容。莫莉和亚瑟都看着他，不知道该说什么。莱姆斯不在乎。他需要思考，他想要逃开这一切。

“好吧。”莫莉咳嗽了一声，用毛巾擦了擦手，“好……那么……如果你……留在这里的话，我们去见罗恩了。”

“我会处理好所有事的，”他答道，逼迫自己疲惫的脸露出一个笑容。莫莉递给他一个了然的眼神，抓住了自己的斗篷。

“走吧，亚瑟。”亚瑟跟着他的妻子走进了壁炉，使用飞路粉去往霍格沃兹。

格里莫广场12号里只剩莱姆斯一个人了。

那双眼睛是那样的闪亮，它们又一次闯入莱姆斯的脑海里。他坐在那里，和小天狼星一起下巫师棋真的只是两个小时前的事吗？

可现在只剩下莱姆斯一个人了。

他站了起来，想要走回卧室，他的腿还在发抖。他走上摇摇欲坠的台阶，经过克利切（渣滓！肮脏的杂种！泥巴种！），推开已经门框上覆盖着蜘蛛网的房门。这曾是小天狼星的房间。一切都还在原位，就像小天狼星离开前那样。墙上是麻瓜女孩的海报和让他一直为之骄傲的格兰芬多旗帜——这一切都没有被时间、被人们、被任何事物触碰过。

莱姆斯叹了一口气，在床上坐了下来。这里似乎还在等待它的主人的回归；仿佛还留有小天狼星的气息；枕头上甚至还有几根头发。莱姆斯闭上了眼睛，颤抖着呼出一口气。他依然难以接受这个事实。或许，让他躺在床上，好好休息一晚，第二天早晨就能看见他的老朋友像往常一样在房间里踱着步子发几句牢骚。或许，仅仅让他闭一会儿眼睛，再慢慢睁开时就能看见……他或许就在眼前……