关灯
护眼
字体:

(HP同人)Forever Alive/永生(103)

作者: mordred/译者:kiii17 阅读记录

“月亮脸,别这样。”詹姆说着,握住了莱姆斯颤抖的手。莱姆斯捏了捏他的手,身体不停地抖动。“我相信你们!”他尖叫着。

“你知道他在说什么吗?”庞弗雷夫人一边问詹姆,一边把液体倒进小杯里,让莱姆斯张开嘴。

“我……我不知道。”詹姆说。

“他已经这么叫了半个小时,关于老鼠、鹿和狗。”庞弗雷夫人说,“这对你有好处,喝下去吧,亲爱的。我真的不知道他在说什么,”她又补了一句,“他的头在台阶上撞了一下,我是在台阶下面找到他的,昏迷不醒。”她顿了顿,“我本来不该和你说这些的,但我以为你或许能让他平静下来。我不总是让客人来医务室,但你似乎能帮到他。另一个男孩帮不上任何忙,我知道的。”

詹姆望着开始平静地呼吸的莱姆斯,那种药似乎很有效地让他镇静了下来。

“药很有效,”庞弗雷夫人说,“我还要给他一些别的药,那样他才会康复。或许是得了脑震荡……但也可能更糟。哦,当我看到他的时候,我简直觉得他是死……”她回头望向詹姆,“我的意思是,他看起来糟透了。”

她去拿魔药了,医务室里只有詹姆和莱姆斯,而莱姆斯正眨着眼睛,松松地握着他的手。这是件好事,因为他的手指开始麻木了。

“嗨,月亮脸,能听到我说话吗?”詹姆小声说,把椅子拉到莱姆斯的床头坐下,“莱姆斯?莱姆斯,是你吗?”

如果他死了怎么办?如果只有狼留在他的身体里了怎么办?如果狼把他杀了怎么办?

“詹——詹姆?”莱姆斯嘶哑着嗓子轻声说,他眨了眨眼睛,“怎——怎么了?我——”

“你挺过了一个很艰难的晚上,”詹姆说,“我们没能去棚屋。”

“什么——”他的五官仿佛都要纠结成一团,正试着抽取记忆的碎片。但那看起来太痛苦了,詹姆打断了他。

“发生了一些事,月亮脸。”詹姆说,“小天狼星——小天狼星告诉了斯内普打人柳的事情。他让他——跟着你,他看见你了。”

莱姆斯的脸蓦地变得更苍白了,他就像马上就要吐出来一样:“我——”

“没有,”詹姆严肃地说,“我及时阻止了他。”

“所以所有人都知道了,”他断断续续地说,“他告诉了所有人……”

“不,他没有。小天狼星威胁了他,让他闭嘴,”詹姆说,“更别提邓布利多了。”

莱姆斯就好像立刻就能哭出来:“我几乎——我——”

“不,”詹姆说,“不要这么想,你没有做错任何事。”

莱姆斯闭上眼睛,痛苦地翻了个身。几分钟后,他又回到了恍惚的状态下,詹姆离开了医务室。

詹姆好多天都没和小天狼星说话。就好像两个朋友就这么永远分开来,詹姆不敢看小天狼星的眼睛。里面是空的,仿佛……死了一样。

小天狼星的笑声依然萦绕在他的梦境中。

第34章 阿尔法德叔叔的遗产

圣诞节刚过,小天狼星就收到了埃拉朵拉阿姨的一封信。这次他是到波特家过的圣诞节。灵灵一直跟着波特先生,让他检查楼上的一个衣柜。她总觉得有什么东西操纵着衣柜里的大衣,让它们在她经过时嘲笑她。但波特先生在圣诞节和所有人都保持着距离,而波特夫人永远待在厨房里,做灵灵曾经做的那些事情。

“不,波特夫人!让灵灵来做吧!”当波特夫人把她赶出厨房时,灵灵恳求她,“灵灵想要洗碗!灵灵想要做饭!”

詹姆想要和父亲下一盘巫师棋,但他太过心事重重,总以“工作”推脱。波特夫人则在楼上睡午觉。

但对于小天狼星来说,假期还是很美好的,因为这里已经是他的家了。再也没有格里莫街,再也没有克利切,再也没有他的父母,再也没有雷古勒斯、贝拉特里克斯或是纳西莎了,他自由了。

他有时会想自己的名字是不是已经被从家族树上烧掉了。

信寄来的那天,小天狼星早已不觉得自己会听到布莱克家的消息了。是埃拉朵拉阿姨寄来的信,他撕开了信封。

上面写着:

小天狼星布莱克:

你的叔叔,阿尔法德,一星期前由于心脏病去世。他在遗嘱里给你留了一些东西,而你必须在十二月28日,星期六,到魔法部内务与福利司参加遗嘱宣读。

你忠实的,

埃拉朵拉?布莱克

阿尔法德死了。

“一周后才告诉我,真不错。”周六早晨准备启程的时候,小天狼星哼了一声。波特夫人主动要求和他一起去,但他告诉她这件事他必须自己对付。