（HP同人）[SS/HG翻译]双重人生Second Life(162)

然后是他第一次搭乘霍格沃茨特快列车。他考虑是否要把这段记忆收回来，它除了会使波特不快以外没有别的用处。然而他还是想让他看看——希望他明白——这一切是怎么发生的，当他被安置在詹姆波特的车厢里，他们之间立即涌现的东西。他从不想要波特的同情——比起哈利父亲那崭新的长袍，优渥环境养出的丰满面颊，他的处境很不利——但是他希望他看一看竞争的开始。了解斯内普知道的那些——瞬间——虽然当时还年幼的他不能明确的表达自己的意思。在那节车厢他失去了她。在他弄明白要怎么争取她前，就失去了她。

然后是分院式。当她被分去葛莱芬多的时候，他的希望都破灭了。不用证明他也知道，分院帽提供了建议，而她选择了接受。她选择了那些他理解不了的人，选择了无法停止的融入血液的竞争，而他用接下来五年的时间来证明她的选择是错误的。在之后的几年记忆里，他显得如此暴烈，而他不能精准说出那是为什么。为了表明他从来没有放弃过她，就算他们身边所有的事所有的人都证明他们是不可能的？为了表明他拥有的，他必然拥有的，她没能在他身上发现的宝贵之处？

然后是他们的等级考试。这段记忆只不过是一份拷贝。真正的记忆已经被移除又恢复过很多次了。他尝试过——多年后，在他投靠了伏地魔又背叛了他之后，在波特开始霍格沃茨求学生涯后——尝试丢弃这段记忆。他想如果他忘记这段可怕的回忆，忘记他亲手摧毁所有希望的那一刻，忘记他亲自选择了通往崩塌和毁坏的绝望之路，那么当宁静的落日余晖洒落这座城堡时，他就不用再在暗夜中为深入骨髓的自厌反复煎熬。但是他从来都不能真正的长久抛弃这段记忆。最后，他总是会记得他为什么会那么做，他为什么会站在一个疯子面前，献上他的忠诚。

他对自己说，在那些年里，他所做的一切只是为了向她证明怎样才是更好的，怎样才可以更有权势，他可以做得比波特更好，某种程度上来说，好像是她的选择把他推到了那个方向。但那不是真的；真相从来都不是这样。他会那样做是因为，当他们毕业而她嫁给了别人的那天，他站在草地上嘴里滑出同样肮脏的咒骂，同样破碎的愤怒，同样该死的无力感，她并不爱他，而他没办法让她爱上他。他拒绝无助，他不要成为弱者。他已经体会到爱情和软弱带来的后果。所以他选择了走向对立面，可是已经来不及了。

已经来不及收回他对她的爱情。他太习惯于她的友情，了解她善良单纯的好心，他没办法退回原点回到不曾拥有她的过去。当他将预言告知黑魔王，当他认识到他做的事会导致什么后果，他脑海里只有一个想法，不。不行。他不能让那可怕的结局发生。他知道他已经毁了他自己的一生，为了那疯狂的青少年迷幻的爱情，他不能再放任自己的愚蠢破坏她的生活。

所以他去向邓布利多求助。邓布利多，年轻的斯内普知道他唯一能寻求帮助的、足够强大的、足够慈悲的巫师，去阻止悲剧发生。他一点都不想释出这段记忆，把他在山丘上苦苦哀求的怯懦样子完全展现在波特眼前，但是他别无选择。只有波特看到这一段，他才可能去相信整个计划的真相。斯内普勉强将这段记忆从大脑中抽取出来放进冥想盆，跟其他回忆混杂在一起。

但是无论如何，她还是死去了。他的所作所为害死了她，他的背叛害死了他唯一的朋友。他内心深处有一个地方，一个浑噩不知所在的地方，很想知道如果他没有为了要惹她生气而投靠黑魔王，事情会是怎样？他心里有声音在说，看着我，莉莉波特，看看你都逼得我干了些什么。你本来可以拯救我，但是现在我变成了这样。听到她死亡消息的那一刻始终挥之不去。有可能是他一直以来的鲁莽行事、心胸狭隘，才一时意气害死了他们夫妻吗？他是因为嫉妒才害死了唯一一个对他表示友好的人吗？那真的很像他会做的事，不是吗？宁可毁掉他不能再玩的玩具也不给别人？那天晚上，他完全沉浸在铺天盖地的自暴自弃的情绪中。

那种悲痛——没有词汇可以形容。这段单调回忆里的情感无法描绘也无法捕捉。伏地魔消失了，但是这还不够。不足以清除他的罪孽，除非他自己以死赎罪。如果那天晚上邓布利多没有召唤他……没有给他一个前进的方向……有些事必须完成，不管看起来有多不可能，以弥补他之前的所作所为……如果没有这一切，他肯定他活不过那个晚上。他把这段记忆也放进冥想盆。