冯胜老当力壮，两个巴掌也没有留情面，常升的脸都被打肿了，牙齿都被打飞了一颗，整个人惊呆了。
朱棣首先弃剑，大声叫道：“放下武器，方才开国公喝醉了！你们别跟着起哄！”
洪武帝法古建邦，本质是对武将不够信任，利用亲生儿子们节制武将，所以燕王发号施令，无人不敢从。
就连主帅冯胜也解开了佩剑腰刀，放在酒桌上。
但是刚刚投降的纳哈出不为所动，依然持剑而立，方才他的手下已经砍死了赵指挥使，恐怕覆水难收了。
一旦北元军降军哗变，后果不堪设想！
朱棣摊开双手，以示诚意，慢慢接近纳哈出，说道：“方才是误会，常升喝醉了，我就这叫他给你赔罪。”
常升的脸已经肿成了猪头，大声叫道：“我没醉！方才纳哈出用蒙语说他们只是诈降，等把我们灌醉了，他们就反攻大明军队！我才开始动手的！”
朱棣和北元交战多年，他勤奋好学，懂得蒙古语，一听常升如此说，加上赵指挥使已经身亡灭口，便知不懂蒙语的常升被人算计了。
朱棣说道：“常升，方才纳哈出以酒浇地，说的是祭拜战死的将士，愿他们安息。”
常升难以置信，指着血泊里的赵指挥使说道：“不对！方才他明明是说——”
早就投降大明的原北元将领张玉和火里火真一起说道：“开国公，燕王说的意思才是对的，赵指挥使的翻译南辕北辙，是故意激怒误导你。”
张玉和火里火真的母语皆是蒙语，哪怕朱棣的翻译有误，他们也不会听错。
亲舅舅凉国公蓝玉一脚将外甥常升踢的跪下，“蠢货！被人算计都不自知！差点酿成大祸，功败垂成！”
蓝玉看似大骂外甥愚蠢，其实替外甥开脱罪名，将所有的过错都推到故意译错语言的赵指挥使身上。
如今要以大局为重，元帅冯胜立刻说道：“赵指挥使是北元收买的奸细，故意误导常升，以离间我们。不过常升太过冲动，搅乱庆功宴，来人，将常升拖下去打五十军棍！免去一切职务，罚到辎重营喂马！”
对于一个公爵而言，这种处罚太严苛了，常升正要争辩，抬头见舅舅蓝玉暗示的眼神，只得磕头认罪，“末将知罪，任凭受罚。”
冯胜和朱棣的诚意终于瓦解了纳哈出的戒心，纳哈出弃剑，手下们也纷纷收刀，坐回各自的座位上。
纳哈出主动替常升说情，“燕王殿下、宋国公，这位常大将军被奸人蒙蔽，又恰逢酒醉，未免冲动了，请元帅免了常大将军的五十军棍，只罚喂马即可。”
纳哈出能够在高丽国和大明之间周旋三十余年，见风使舵的功夫早已炉火纯青，他主动递过了梯子，冯胜当然顺着下台了，说道：“既然如此，就让常升罚酒一缸，喂马谢罪如何？”
纳哈出点头说道：“大善。”
常升扛起一罐酒，一饮而尽，赢得纳哈出等降军的喝彩，重归于好。庆功宴才避免成了鸿门宴。
可惜赵指挥使已死，问不住背后主使，冯胜将一切密报给了洪武帝，请皇上查清真相，给常升定罪。
入夜，常升在营地喂马，燕王朱棣到了马房，屏退众人。
常升抬头，见到是朱棣，隐隐有些失望。
朱棣心中暗叹，问道：“你以为是我是凉国公？”
常升是个直脾气，他将一捆干草用木插挑进马槽里，头也不抬的说道：“是啊，我以为舅舅来看我了。”
朱棣说道：“正因蓝玉是你舅舅，所以他要避嫌，不能私下见你。这次北伐招降纳哈出，你居功甚伟，可是今晚酒宴上一时冲动，毁了你所有的功劳，回去后八成还要获罪。”
常升低头用耙子清理马粪，说道：“错了就是错了，随便皇上怎么罚我，我重返沙场，戴罪立功便是。其实有谁比燕王殿下更了解我们常家的冤屈呢？我们多做多措，他们不做不错，你我都被东宫吕氏算计过无数次了。”
“这一次赵指挥使故意翻译错误引我入局，估计也是吕家人的手笔，哼，他们得了皇太孙之位还不够，一直提防着我们常家，想要削弱常家在军中的势力，以防我们有一天会拥立嫡孙朱允熥。燕王殿下，你是最年长的亲王，又在军中颇为威名，今天他们利用赵指挥使算计我，明天他们就敢用卑鄙无耻的方法算计你。”
作者有话要说：金山之役后，纳哈出的投降宴会发生令人费解的这一幕至今都是个谜，是舟自己脑补推测的细节和前因后果，应该和吕侧妃朱允炆有关系，这符合他们一向的“犯罪手法”。他们不放心常家，要彻底斩断隐患。