我与苏联美女的悲欢离合(65)

落光了叶子的柳树，像披着一身的铜丝，发出亮黄色的光华。

而红叶李同样毫无叶片的树枝，黑黢黢的，像铁丝一样的伸向天空。

新的一天，车间又热闹起来。闪着熟悉的耀眼的焊花，散发着有点呛人的气味。

吴芳情绪不佳，仍然没有上班。为情所伤的苦命人儿，看来，她一时半会儿还走不出爱情伤痛的阴影。

娜塔莎、李兰和马梅在强电柜前忙活。深感内疚的马梅，腿部的钢板还没有拆，就一瘸一拐地来上班了。她想将功赎罪，尽量地多干一些。但是水平确实有限，她不得不看着接线安装图，不断地向娜塔莎提问。

“日他那厮五姨姐！”我热情地同娜塔莎打招呼，但她只抬头看了一下，又低头忙活去了。

我走了过去，她依然不理不睬。

娜塔莎根本不看我第二眼，反而转头看向李兰，用英语说道，“兰，你帮助翻译一下……”她又面向马梅，“梅，你不能几乎接每根线都要问我……你自己得事先看一看……吴又不在……”看来，她的心情还是有些糟糕。

马梅有点尴尬，但想到自己的确是水平太差了，只得点了点头。

“不要紧……马梅……有不懂的，你先问我……”李兰贴心地说道，“你应当在家卧床休息……人们常说，伤筋动骨一百天……”

“谢谢你……李姐……我没有什么明显不适……我还能工作……”马梅显然有些感动了。

“马梅……你还是尽早下班回家吧……这里有我和娜塔莎呢……”李兰劝说马梅。“你现在是工伤期间，按照劳动法，原有的工资福利待遇不变，仍然由所在单位按月支付……工作固然重要，但也不能影响身体康复呀……”

“好的……李姐……每天我来工作几小时，感觉累了就先走……”马梅想出了一个折衷的办法。

控制柜旁，李兰抬起头，“托尼亚……这根线跟你所说的不一样……好像是接这儿的……”

托尼亚眯缝着小眼睛，仔细看了看柜子里的线束，又看了看手中的图纸，脸上浮现出羞愧之色，“兰……你说得对……大叔老了……差点搞错了……”他又笑起来，“NONONO……这是因为你长得太漂亮了……我被迷惑了……”他看着在一旁发笑的斯拉瓦，“这么漂亮的中国姑娘……你们成天在一起……难道你就没被迷住？”

我走到机床旁，默默地看着曹轲和谢苗干活。

幸好，工作最紧张的时刻已经过去了！

懂英语的李兰能够应付电气、程控方面的翻译。我只承担起机械、管路、润滑等方面的翻译，虽然现场少了一个俄语翻译，但现场的工作，依然在有条不紊地向前推进。

失恋的滋味不好受！

我魂不守舍，除了需要翻译的情况，不想多说一句话。

这两天来，娜塔莎依然对我不理不睬。她的态度，明显对我冷淡多了。

娜塔莎态度的突然转变，让我很痛苦。我不得不一直在心中不断地检讨，是不是那个晚上对她太粗暴了，那次和她在单身楼激情伤害了她……

我现在是与吴芳同病相怜。同是天涯沦落人。

“我吩咐多加了肉丝和鸡蛋……刚参加工作……也不容易……真的，一看到她，我就想起我在外地工作的女儿……”晚上下班时，我在工厂带了饭菜，打算到单身宿舍再次看望吴芳。说起生病的吴芳，食堂的朱师傅又感慨不已。

“又是给吴的？……江，你的心肠真不错！……”上车时，娜塔莎终于破天荒地主动开口对我说道。

我心中有暖流淌过，这位苏联美女对我的好感增加了，又主动与我说话了。

我点了点头，但娜塔莎欲言又止。伊戈尔一双灰蓝色的眼睛，看了过来。

回到单身宿舍楼，我又拎着从工厂食堂里拿的盒饭，上楼去看了吴芳。

她很感激，但还是情绪低落、表情忧郁。

“谢谢你……你先放在那儿吧……我现在没有胃口……”

我想打破这令人窒息的气氛，于是，便用俄语背诵了普希金的《假如生活欺骗了你》：

《Еслижизньтебяобманет》

Еслижизньтебяобманет,

Непечалься，несердись!

Вденьуныниясмирись:

Деньвеселья, верь, настанет.

Сердцевбудущем живёт;

Настоящееуныло:

Всемгновенно，всепройдёт;

……

“假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子里需要镇静：

相信吧！

快乐的日子将会来临。