我与苏联美女的悲欢离合(3)

“我会教他们更多的俄语……”我忍住笑，一本正经地说。伊戈尔在前排回过头来，赞许地点了点头。

而这时，中方员工正站在办公楼前，听潘厂长总结一天的工作。

潘达志面带笑意，“第一天你们用俄语问候，气氛搞得不错，增进了中苏友谊，今后要多跟外联处来的江翻译学俄语……”

“哈拉绍！”机械工曹轲高声叫道，打断了潘厂长的发言。一帮人扭过头齐齐盯着他，如同看怪物一般，脸上露出疑惑之色。

曹轲忙不迭地地小声向身边的人解释道，“哈拉绍，就是‘好’的意思，我今天刚跟苏联专家学的……”他一脸洋洋得意，笑得合不拢嘴。

潘厂长笑盈盈地看着曹轲，他的眼睛快活地眨巴着，“……那你就多学一点，最好不要江翻译陪着你，你和老外直接交流……”

四下里爆发出一片哄笑之声，曹轲咧着嘴不好意思地挠了挠脑袋，向瞅着他嘻笑的同事们做了一个滑稽的鬼脸。

潘厂长收起了笑容，有点严肃又有点担心地说，“……再说，来了这么多苏联专家，一个翻译根本不够……李兰，李兰……”潘厂长的脑袋左偏右偏，一双虎眼在人群中搜寻着。

“我在这儿……”李兰举了举手，她昂起漂亮的脸蛋，看着厂长，明亮的眸子含着笑。

潘厂长在扭头的人群中看见了一只举起的手，他顺着那儿看过去，终于看到了李兰。

他脸上的笑意又重新浮现了，眼中充满了深深的期待。“李兰，你的英语水平不错，你也跟苏方会英语的专家多交流，争取把项目向前顺利推进……”

“好的，厂长……”李兰响亮地说道。

人群中没有人笑了，而是都在心中升起了一丝佩服，这个好学上进的丫头，一有空就捧起英语书苦读，今天终于派上用场了！

一些人沉默不语，若有所思，大概是在开始悔恨白白浪费了多少光阴，以至于丧失了现在这么一个绝佳的表现机会。

没待他们进一步想出头绪，潘厂长已经讲完了话，转身上楼了。

众人唧唧喳喳地散去，想到明天与老外见面打招呼时又可以“逗逗”他们，心里竟充满了莫名的渴望与期待。

开局不利

东边的天空，堆叠着青黄色的云。更高处的白云被照亮了，边缘处光芒四射。

附近的小山头冒着雾气，山花烂漫。雨后初晴，清新的空气扑面而来。

司机杜师傅在车上悠闲地喝着绿茶，一边耐心等待。

我走进山城宾馆的大院，就听见有人在喊，“江翻译官！”

我茫然四顾。

“这里……这里……”杜师傅喊道。

我刚刚坐到车上，他又说道，“江翻译官！你的眼神不大好哟……”

我笑道，“工厂的区区小翻译，算什么翻译官！……我的眼神是不大好……有点近视……”

但他好像没有听我解释，旁若无人地独自唱起来，“……瞄了一个准儿，打死了翻译官……他两腿一蹬就上了西天呐哎咳哟，两腿一蹬就上了西天呐哎咳哟……”调皮的眼神，活灵活现。

我哭笑不得，“我是去帮你们厂安装调试苏联机床的翻译……不是日伪时期的为虎作伥的狗翻译。你可别搞混了！好心当作驴肝肺！……”

“我只是开开玩笑……玩笑……你千万别生气！” 杜师傅说着，拍拍我的肩膀。“我帮你去打开水……”他拿过我的茶杯，放了绿茶，另一手拿着自己的杯子，去开水房泡茶去了。

我笑了笑。这还差不多！

到了工厂，与众人简单寒暄之后，我与杨新军、唐武、刘大槐、李兰、马梅、曹轲，还有伊戈尔、谢苗、娜塔莎、斯拉瓦，更换了工作服、戴着红色的安全帽，一起向车间走去。

厂长潘达志、副厂长姚文明回到了二楼办公室，瓦洛加在一楼专家办公室里编制工作计划。

走进车间，另一幅景象映入眼帘。

巨大的钢结构，撑起高高的屋顶。四周的墙上，规则的分布着结实的墙柱，间或有几个大大的X状钢梁进一步加固。阳光从高墙上灰蒙蒙的玻璃投射过来，天车停在半空。

硕大的松木包装箱，被逐一打开，散发出松香和润滑脂混合的气味。中方人员，在安全区域内，开箱验货。

他们对照着翻译成中文的清单，清点着各包装箱内的零部件、电缆、资料等是否齐全。

伊戈尔、谢苗、娜塔莎、斯拉瓦往前走着，四处打量。

娜塔莎和斯拉瓦异域风情的美貌，一下子吸引了众人的注意。

“为什么苏联人男的女的都长得这么漂亮！”清洁工刘大妈一手握着扫把呆立着，不禁感慨道。