连一向稳重的郝欣也忍不住咋舌说：“莫不是她为了陈上把谢得给甩了？这其中的曲折内qíng可有的瞧了。”
郝蕾吐了吐舌说：“说不定是谢得把她甩了，她只好转投阿上的怀抱哦。”
三人得出的一致结论是：唐译这女人厉害，傻乎乎的陈上哪是她对手。
一到酒吧，众人跟鱼入大海般得心应手，不是喝酒便是跳舞，玩得不亦乐乎。唐译习惯早睡早起，不好意思说回去，坐在角落里拼命揉眼睛。陈上注意到了，问她是不是困了。唐译摆了摆手，“没事儿，别扫了大家的兴。再说你哥明天晚上不是就要走了嘛。”
陈辰走过来对陈上说：“郝蕾玩游戏输了又耍赖，非要你弹钢琴，她才肯唱歌。”陈上摇了摇头，无奈地说了一句：“她今晚还没闹够啊？”陈辰看着唐译笑，“就不知道弟妹肯不肯放人了。”
唐译心里有些不舒服，她好歹是陈上名正言顺的女朋友呢，这么不把她放在眼里，变着法子给她难堪。她仰起脸笑说：“要我放人那还不简单，只要大哥赢了就可以。”
陈辰很感兴趣地问：“怎么个赢法？喝酒？”
唐译把桌子上的酒杯清开，拍手说：“来来来，你跟阿上比赛扳手腕，这总公平吧？”
陈辰笑说：“你这是唯恐天下不乱。”当真在陈上对面坐下来，挑眉说：“赢你不费chuī灰之力。”
陈上捋起袖子，不屑地说：“我不跟你废话，咱们手底下见真章。”
两人力气差不多，扳了许久都不见分晓。唐译指着陈辰后面“哎呀”了一声。陈辰一时分心，回头看了一眼。陈上趁机把他扳倒。
陈辰没好气问唐译哎呀什么。她笑说：“刚才服务生差点滑倒，我qíng不自禁‘哎呀’了一下而已啦。”陈辰笑说：“你们这是合伙使诈，罪加一等。”却不好再qiáng迫陈上去弹琴。
过了会儿，郝蕾醉醺醺跑过来，拉起陈上就走，非要他弹钢琴不可。陈上怕她在大庭广众之下失仪，抚了抚额头说：“算我怕了你。”走之前还不忘跟唐译说他很快就送她回去，让她等一下他，然后坐在钢琴凳上弹了一曲时下流行的曲子。昏暗的灯光打在他身上，半明半暗，看起来像是童话里不谙世事的王子。
郝蕾唱歌的时候一点都不像喝醉的样子，落落大方，深qíng并茂。两人的合作赢得台下一阵热烈的掌声。
唐译站在角落里静静地看着，想起他为了追求自己唱的“惊鸿一瞥”那首歌，也是这样动人心弦，不由得悲从中来，愤愤地想：知书达理有什么用？全抵不过人家的明争暗抢。
感qíng这种事，文来不如武斗，礼义廉耻不如脸皮厚。
回来的路上，唐译半真半假地说：“今儿个我可是大大的不高兴哈。你怎么能当着这么多人的面吃着碗里的望着锅里的呐？”
陈上仔细分辨她脸上的神色，见她笑得十分勉qiáng，心知事qíng有些不妙，忙说：“我发誓，我的身体，我的灵魂包括我的心绝对忠贞不二。”
唐译盯着他看了好一会儿，突然问：“你是不是很享受别的女孩子喜欢你？滥用这种权利是不是觉得很有趣？”
陈上一脸严肃地回答：“我跟郝欣、郝蕾她们没有什么，偶尔吃个饭、打个球都是集体活动，从没有单独在一起过。你要相信我。”
唐译一时语塞，低着头好半晌才说：“我没有不相信你，也没有gān涉你的意思。我自己也有男xing朋友。只是，我只是……有些……患得患失……”这样子的她，变得越来越不像自己。
她不知道该怪谁，换个角度思考，每个人好像都没有错。
陈上对于她这样紧张自己感到很得意，“你总算体会到我对从思、高明了甚至是谢得一gān人等的嫉妒之心了吧！”说着一把搂住她，在她圆翘的鼻子上亲昵地刮了一下，语气轻松地说：“放心，我跑不掉的。风筝的线在你手里攥着呢，拉一拉，我就回到你身边啦。”
唐译见他完全不能领略自己的焦心和忧虑，似乎还挺乐在其中，气得用力捶了他一拳，转头看着夜色深沉的窗外不语，心里想的是：万一线断了呢？
第 54 章
有一天唐译路过学校报刊亭，看见杂志封面上的谢得本该意气风发却目she寒光，一脸要跟人吵架的不耐烦样儿，忍不住给他打了个电话，“学长，给你拍照的摄影师欠你钱吗？”
本是一句无关紧要的玩笑话，哪知谢得口气很冲地说：“我以后要是再拍这种无聊的照片，我就不姓谢！”
唐译很少见他这么qíng绪化，“哟，怎么了？谁招你惹你啦？”
“还不是你！”
唐译心里叫屈，活该自己倒霉，撞到谢大少爷的枪口上，小声咕哝了一句“狗咬吕dòng宾，不识好人心”，清了清嗓子说：“得，我识相点，不招你还不成吗！”说着就要挂电话。
谢得叫住了她，“急什么。我看你最近过的也不怎么顺心吧？”
唐译想到郝家两姐妹，顿时一个头两个大，叹了口气说：“这你又知道喽？人生不如意事十之八九，感qíng路哪能一帆风顺呢。”
“行了行了，我也正烦着呢，有话跟你说。我在‘碧水云天’，你打车过来，我给你报销。”
他连这个都替她想到了，她不好意思不去。下了出租车，她望着眼前气派恢弘的玻璃旋转门，低头看了看自己身上穿的牛仔裤和帆布鞋，有点担心人家不让她进去。她还在门外徘徊，服务员迎上来很客气地说：“小姐，请问有什么需要帮忙的？”她咽了咽口水说找谢得。服务员的态度立马变得亲切热qíng，“谢先生刚刚吩咐过，您请跟我来。”
进了大厅，一个面容姣好的女服务员把她领到九层。一眼望去，里面是一大片波光粼粼的水域，灯光下呈湛蓝色。周围一个人都没有，她有点不知所措，走近了看，池水清澈见底，微微泛着涟漪。
忽然砰的一声巨响，吓了她一大跳。水池的另一端溅起一团白晃晃的水花。原来对面是一个跳水台，距离有点远，一时没注意到。她快步走了过去，谢得的头在水里冒了出来，冲她远远地打了个招呼。
他爬上岸，拿起毛巾擦了擦身体和头发，没有理会唐译，径直往跳水台走去。唐译站在下面仰头看他，只看得见一个大致的轮廓，心里在猜跳台和水面有多高，7.5米还是10米？他走得很稳，面容沉静，张开双手，一副胸有成竹的样子，跳下来的时候虽然没有像运动员那样腾空转体一周半或两周，然而入水时手和身体笔直，像鱼一样破开一道碧làng，水花压的很漂亮。
唐译不由自主鼓起掌来。
谢得抹了抹脸上的水问她：“你要不要试试自由落体的感觉？”
唐译连连摆手，“太高了。我这个人，一向稳扎稳打，没有冒险jīng神。”她脱了鞋和袜子，坐在游泳池边戏水。谢得随便披了一件浴袍在她旁边坐下，咳了一声，似乎有什么难以启齿的事，好半天说：“我跟她说，你是我表妹。”
唐译好一会儿才反应过来那个她是谁，似笑非笑看着他，“自作孽，不可活了吧？我是你哪门子的表妹啊？”
谢得有些恼羞成怒，“你管它呢，反正一表三千里。怎么，当我谢得的表妹很丢份儿吗？”
唐译捂着嘴笑说：“哪里，哪里，求之不得。”
他点头说：“不错，不错，不枉我这么疼你。那你记得跟她说一声。”过了会儿又加了一句：“千万别忘了啊。”
唐译使劲踢了一个水花，自嘲说：“敢qíng我就是一个传声筒啊，还得负责解开你们彼此的心结，月老、红娘也差不多就这样了吧？真羡慕学姐，要是某人也对我这么好——”她看着十米的高台说：“就是让我从上面跳下来，我也愿意。”她有轻微的恐高症。
“这个年纪的男孩，都爱玩，尤其是有了固定的女朋友，此时不玩，更待何时？一旦工作了，结了婚，想玩都没得玩。郝家两姐妹我也见过，瞧着像是陈家故意安排的。你可要当心啦，尤其是那个小的，吃她那一套的大有人在。”
“问题是我也吃她那一套哇。人家亲亲热热地喊你姐姐，抢着跟你做朋友，问你要手机号、MSN。俗话说伸手不打笑脸人，我有什么办法啊？”
谢得点着她额头骂：“我怎么会认你这么个长他人志气、灭自己威风的表妹！你不会想办法啊，哪怕不择手段呢！”
“说的轻巧！你对学姐怎么就不择呐？”