吃饭的时候，母亲的话很多。一边说，一边不停地给冷翠夹菜。从母亲的唠叨中得知，这条破败的巷子马上就要拆迁了，说是要建成一个大型的购物广场，巷子里很多的老邻居都搬出去了，留下来的都是些老的，残的，寡的。大家都舍不得搬出去，住了这么多年，都想死在这巷子里才好，外面的高级洋楼就是看相好些，那些个什么马桶，一点都不好用，人啊，老了就不想动了。
“妈，你这是消极观念，无非就是习惯问题，要不你跟我一起到长沙去住吧，跟你说了多少回了，就是不肯。”
“哎哟，我住不惯，楼那么高，总觉得悬在天上，吓都吓死，怎么住得好。”
冷翠只叹气，一点办法都没有。
好似下了很大的决心，母亲在冷翠躺到chuáng上时，跟她讲起了过去。尘封的往事一旦打开，缓缓流淌的，是那种年月不能轻易触碰的伤。这伤埋在母亲心底这么多年，那是一种怎样的煎熬和折磨啊，这世上还有什么比骨ròu离散更悲绝的事，母亲小声说着，冷翠听得心一阵阵抽搐……
第二章 是谁伴你飞（6）
“三十年前，咱们家家境还是不错的，我在卫校念护士，我妹妹，也就是你小姨还考进了外语学院，我从卫校毕业后分到一家医院当护士，认识了一个住院的年轻gān部，年轻嘛，对什么都充满向往，我们相爱了，只能偷偷的。因为他家里是高gān，不允许我们jiāo往。后来我怀了孩子，无论他家里如何威bī，我就是拒绝将孩子做掉，孩子是我的骨ròu，即便不能跟他在一起，我也要有个他的孩子，算是寄托吧，可就在孩子快生了的时候，他突然旧病复发，抢救不及时……死了。他家里马上换了另一种态度，又是送钱又是送营养品，目的就是要我把孩子生下来jiāo给他们，因为他是家里的独子，我肚子里的孩子就是他们家唯一的血脉。我知道，如果我jiāo出孩子，就会永远失去这个孩子，他们家有钱有势，是不允许让孩子知道有我这样一个母亲。当时你小姨在外语学院刚好谈了个外国教授，她一心想出国，不顾对方大她三十多岁，执意要嫁给他，家里人怎么都阻止不了她。你的这个小姨是很任xing的，长得也漂亮，我们姐妹俩感qíng一直很不错，眼见我即将临盆，而那边虎视眈眈，生孩子的时候就填了你小姨的名字，生下来是个女孩，粉嘟嘟的，可好看了。
“你小姨当时已经跟那个外国教授结婚，就把孩子的户口上在了她的名下，而我的那个洋妹夫年纪那么大了，结过两次婚，膝下却无儿无女，平添个孩子当然乐意，迅速给你姐姐办了签证，赶在那边找上门要孩子之前就带着你小姨和你姐姐去了国外，意大利，佛罗伦萨，好远的地方啊，可怜我的孩子，出生还不到二十天……”
“所以你就把我的名字取作冷翠？”
“是的，你姐姐被带去国外不久，你外公外婆就相继去世，多半是被我和你小姨气死的，因为那家人经常找上门来闹，我跟他们说孩子生下来死了，他们不信，就一直闹，直到你外公外婆去世他们才放弃，知道没希望了。随后我一个人搬到了城东，也就是这条巷子里，没有人认识我，我一个人摆了个水果摊独自生活，两年后，经人介绍，我跟你爸爸结了婚，第二年就有了你，我知道佛罗伦萨的另一个译名叫翡冷翠，刚好你爸爸又姓冷，就给你取名叫冷翠，为的就是怀念你姐姐……”
母亲说到这里已经泣不成声。
“后来呢，怎么没有姐姐的消息吗？”冷翠听得心都悬起来了。
“开始几年，你小姨还有消息，有信来，可是大概去了四五年的时候，忽然就断了音讯，我怎么盼都盼不来她的只字片语，又不敢声张，这事包括你爸爸都不知道的，他只知道我在跟他结婚前谈过对象，还怀过孕。你爸是个老实人，没怎么介意这事，因为我生了你，他喜欢你喜欢得不得了，而且你爸也没什么文化，在厂里做了一辈子钳工，不认识几个字，你小姨来了信他也看不懂。”
这个冷翠是知道的，虽然父亲去世的时候她还小，但母亲经常跟她提起父亲，念念不忘他的忠厚，他的善良，他的好。尤其相对于后来恶棍一样的继父，母亲对冷翠生父的怀念更加有切身感受。她经常怨自己命不好，一生多劫难。冷翠又接着问：“小姨她们一点消息都没有吗？”
“嗯，我几乎已经绝望了，猜想你小姨在那边是不是出了什么事，孩子肯定也没了，若不是你前儿打电话过来，说意大利那边派人来找，我还真不知道她们还活着……”
冷翠顿时僵住。
她还没有告诉母亲姐姐去世的消息。
“快说，你姐在那边怎么样了，结婚了吗，她今年都二十九了吧，长什么样啊，有没有照片，快拿来给我看看……”母亲突然想起来，拽住冷翠的胳膊哀求。
冷翠的泪水夺眶而出。
“快说啊，翠翠，你姐姐有没有照片，让我看看她，差不多三十年了，我根本无法想象她现在的样子，怎么想都想不起来，二十天啊，她走的时候出生还不到二十天……”
第二章 是谁伴你飞（7）
“妈，你得冷静……”
“快拿出来，肯定有照片的！”
“妈……”
“怎么了，你哭什么，出什么事了，你姐姐……她没事吧？”
冷翠怔怔地，伤心，面对母亲刺目的白发，她伤心得难以自抑，大口地吸着气，吃力地吐出一句话：“妈，咱姐她……她没了……”
4
冷翠赶回长沙的时候，已经是半个多月后了。
母亲在得知大女儿离世后当晚就被送进了医院。冷翠这半个月在医院里照顾母亲，寸步不离，还是无法让她平静，母亲终日以泪洗面，哭到后来不哭的时候，才真的让人害怕，整日躺在chuáng上一动不动，一句话也不说，也不吃不喝，每天都靠打葡萄糖维持日益衰弱的生命。
“妈，你还有我啊！”冷翠守在母亲chuáng边完全无计可施。
但母亲终究还是挺过来了，的确，她好歹还有一个女儿，就是这句话让她活了过来。她哀求冷翠：“去看看你姐吧，就当是替我去看，到坟头替我给她烧把纸钱，让她在地下不是那么恨我，来世我无论如何也不会把她丢了的，可怜我连名字都没给她起啊，我的孩子……”
出院后，冷翠要接母亲走，母亲执意不肯。
“我都这把岁数了，你姐也不在了，我就守在这巷子里，死也死在这！”母亲态度坚定。冷翠好话说尽都没辙。没办法，她只得将母亲托付给邻居，给了邻居一笔钱，希望邻居可以代为照顾好母亲，有什么事随时跟她联系。安顿好一切，冷翠才万分不舍地回到长沙，这边还有很多事qíng等着她处理，当务之急就是她必须尽快决定去不去意大利。
“你说我是去还是不去？”冷翠问紫凝，她已经将这件事原原本本告诉了紫凝。两人在蔡锷路常去的那家茶楼喝咖啡，茶楼喝咖啡，咖啡厅喝茶，也可谓是中国的一大特色。
“还真被我说中了啊，你妈还真有个女儿在外面，不过怎么这么伤心啊，翠翠，我觉得好伤心……”紫凝心善，听得眼泪直掉。
“你别给我扯远了，你只说我去不去意大利。”
“去啊，gān吗不去，就当圆你妈的梦吧。”
“可我去了，我妈怎么办？”
“又不是要你嫁过去，处理完你姐姐的后事，就回来嘛。”紫凝表现出少有的主见，转而又问，“你姐给你留了多少遗产啊，很多吗？”
“不知道，来找我的那几个黑手党没说。”
“黑手党？”
“是啊，那几个人怎么瞧着都像意大利黑手党，一个个酷得要死。”
“你对意大利的印象就只有黑手党？意大利是个很làng漫的国家，佛罗伦萨就不说，还有威尼斯、罗马、米兰……翠翠，你就当是去旅游好了！”
紫凝这么一说，冷翠忽然来了兴趣，“真的哦，听说意大利男人很帅。”
紫凝咯咯地笑，“说不定有个làng漫的邂逅哦。”
冷翠一下就僵住了，觉得自己很不应该，她是去旅游吗？是去处理姐姐的后事呢，怎么光想着钓帅哥了，难不成真的想男人想疯了？但是忽然间，她脑子里灵光乍现，她是去gān吗？继承遗产？那就是有很多钱啰，那是不是表示可以有足够的钱赔偿甲壳虫，从而换得自由身？
“哦，上帝，”冷翠做了个“阿门”的姿势，在胸口画了个十字，充满虔诚和感激地对着茶楼的顶棚说，“我的姐姐，亲爱的姐姐，翠翠与你素未谋面，可你却救妹妹于水深火热中，替妹妹送来大笔的钱，是上帝让你来救我的吗？如果是，你肯定是上帝的天使，哦，我的姐姐，阿门……”