她忽然觉得浑身轻松，从此，大概上海这个地方，她再也不怕回来了……
两个约会都在下午，她有充裕的时间，于是去洗了个澡，把自己埋进沙发里，翻看着信息。
沈緖楷每天都会给她发一组 Luna 的照片和视频。数量很固定，九张照片，一段视频。今天这段视频里，Luna 在草坪上做长距离折返跑。偌大的空间里只有 Luna 自己，像绿野仙踪里的爱丽丝……精灵可爱，自由自在。沈緖楷隔几天会发给她 Luna 的体重……这个小家伙正在以肉眼可见的速度长大和长胖……她想着也许回去的第一件事，是让 Luna 减肥。
她每天一有空就翻来覆去看 Luna 的图像，有时候还不自觉笑，好几次，在咖啡馆看着看着就笑出声，被人搭讪，就展示 Luna 的照片。可爱的 Luna 比她还受欢迎。果然狗子的笑脸是世界通用语言。
十一天的旅行，她也拍了好多照片和视频。收到沈緖楷发的信息，她也会发给他一两张自觉拍得不错的照片。其实她的 ins 和朋友圈都有同步更新，只不过他应该没有时间去看这些。沈緖楷有时会问这是在哪里拍的，有时候不问。不问的时候，他会发一张相同地点但在不同角度拍摄的照片——每当这个时候，她总是觉得有点气馁——虽说是去的同一个地方，为什么他选的角度和拍摄的效果就是比她的要好很多呢？
她拿给藤子看，让藤子说哪张更好看，藤子几乎总是会选沈緖楷拍的那张。
藤子笑她幼稚，还问她那怎么办，还打算出旅行日志呢，拍的照片自己都看不下去，能卖出去吗？要不然跟沈緖楷借几张照片用好了……当然不可能用别人的照片出自己的书。她只是越看越觉得感慨，想起贾飞说过的话——大概有些人，就是做什么都会做到最好……
静侬看了会儿 Luna 的照片，想到明天就能见到它了，从心里觉得高兴。
第53章 会跳舞的贝果 （二）
尼卡2020-07-16
她把手机放在胸口，小憩片刻，起身将准备好的资料检查核对了一番，重新放进文件袋，预备等下同出版方谈译书的具体事项时做参考。返程前她收到编辑廉洁的邮件，通知她，在比对了众多译稿之后，他们最终选择了她的版本。如果不出意外，她将成为这个中文译本的译者。但在最终合约签订之前，他们还想请她再确认几个事项。这对她来说是再好不过的消息了，值得亲自来一趟，与编辑面谈。 她特地改签航班，在上海逗留二十个小时， 就是为了 A 教授的作品。
一个小时之后，她和廉洁在咖啡馆见面了。
刚刚坐定，廉洁微笑着告诉她，在得知最终选定的译者是她后，A 教授表示很高兴，虽然她本人并没有参与译者的遴选。
得到这双重认可，静侬极为开心。待确认的事项商讨之后，双方都认为没有问题，廉洁将合约的电子稿调出来给静侬看。看译稿合约本来就是驾轻就熟的，静侬这一回看得却比较仔细，倒没有特别需要修改之处。廉洁轻声说他们虽然是大社，但是给译者的稿酬的确不算丰厚。静侬看看她，笑笑，心想译者稿酬偏低是业界共识，若是单单为了稿酬，她也大可不必做这等出力不见得讨好之事……不过她跟廉洁认识虽然久，这话却也不曾当面说过，于是这次也没有说。
廉洁还有工作要做，赶着回编辑部。两人约定好随后邮寄合约，廉洁匆匆离去。静侬送走她，独自去近在咫尺的书展，赴另一场约会。一年一度的上海书展，她从前总是要去逛个够的。廉洁知道她这个小爱好，刚刚还特意送给她一张嘉宾卡，邀请她去出版社的展台参观一下，笑着说凭着这张卡买书会有特别折扣。
静侬走进展会现场，直奔自己从前合作过的那家童书出版社。童书出版社的展台总是色彩最丰富、视觉效果最让人愉悦的，也是最显眼的。她走过去，就见一只胖企鹅和胖兔子在跟过往的参观者互动，她熟识的几位编辑也在不同展区忙碌，有的在跟带着小朋友来买书的家长认真介绍新出的书籍，还有的在给小朋友和家长们读绘本……不过跟她约好见面的雷伊却不在其中，不知道忙什么去了。她没打扰她们工作，悄悄走到一旁，去看正在展出的书。架子上绝大多数都是这两年新出的书，也有出版多年但畅销不衰的。她在其中也找到了几年前她翻译的书，大概因为卖得不错，放在显眼的位置。
静侬伸手取了一本下来，仔细看了看封面和内页。书握在手里轻了许多，纸张应该比第一版有所改变。她翻了一下版权页，价格也贵了好些……她把书放回原处，待转身时，有人轻声问：“这几本书是你翻译的吧？”