从Haw有直飞我国魔都的飞机，经停H国或R国，停机不下人。实际上，只要他们能飞抵H国或R国，接下来的行程就都好安排了。他们会被接到国内安全的地方保护起来，作为特殊工作者的家属有无签证已经无关紧要了。
王浩淼接下来就是耐心等待组织上的反馈，爸妈的行程是否顺利，以及李乔和女儿们的好消息了。
安吉拉周忐忑不安离开了王浩淼的房子，开着自己的二手破车去了下城区的唐人街。她的男友杰克陈正在家里等她。
昨天晚上他们幽会的时候，他偷偷告诉了她一个秘密：某个生化实验室的病毒泄露，真实世界将上演《生化危机》。他们必须赶紧离开是非之地，那个被官方封杀的愚人节丧尸吃人的新闻，根本不是假新闻。ML州内类似的点状爆发已经到了遮掩不住的地步。富人们都在逃命了。
她一开始当然不信的，直到杰克陈拉开了他母亲卧室的门。
恶臭扑面而来，那个被绑在椅子上，已经不能被称为人类的女性，低低的嘶吼着，挣扎着，对人类流露出贪婪的表情。那是已经发病的，杰克陈的母亲。
安吉拉周的记忆之中，杰克陈的母亲，用欧米人的审美看来，绝对算是个长得很东方的美女，四五十岁仍风韵十足，比同龄的白人显的年轻许多。她曾经衣着得体出手阔绰，是附近一带有名的交际花，认识许多富贵名流，游走在灰色的地带，消息非常灵通。她简直就是那种追寻米国梦最终成功，独立自由女性的典范。
她对外宣称是嫁给了一个米国人，才取得了绿卡。实际上杰克陈说，他的母亲以前在国内做了许多见不得人的勾当这才换来了绿卡，但是只能带一个亲属移民。母亲果断选择与他的父亲离婚。带着年幼的他，去了被母亲形容的如天堂一样美好的米国。
可怜他的亲生父亲陈富，至今还在国内帝都的郊区做小生意，那么落后蛮荒国内郊区啊，听说他一直单身多年再未娶妻。
如果母亲对父亲毫无感情，她又为何让他保留了父亲的姓氏？如果米国真的哪里都好，自由民主遍地黄金吃喝不愁，母亲为何每天晚上都只能以烟酒麻痹吞服安眠药才能入睡？她经常发疯似的诅咒一些人，神智稍微清醒的时候会哭着教他说中文，逼他学会唱早已被他们抛弃的祖国的国歌。
身为华裔，单纯只因肤色被歧视的事，杰克陈早已经习惯了。无论他多么努力健身保持如欧美青年一样强健的体型，说着比俄裔非裔拉丁裔更流利地道的英语，积极参加各种社团，入教会做义工，他都无法真正融入主流圈子。就像一堵无形的墙，他找不到门，只能眼睁睁看着里面的人欢声笑语，他被孤零零排斥在外。
他考不上大学，并不是学习真的很差。同样或者更低的分数，非裔同学能轻松申请到学校，他却必须与更多的亚裔共同竞争极少的名额。另外，他还缺钱，米国真正的好大学收费都很高昂，中产的孩子大多数都要贷款才上的起大学。他这种并非富贵的二代移民，不偷不抢从哪里弄来那么多钱？
母亲没有当地承认的学历，又是第一代移民人脉有限，根本找不到体面稳定的工作。通过离婚获得的一笔钱，她不善经营很快就挥霍一空。爱慕虚荣没有专业技能的她，整日出入那些不正经的场所，靠卖笑做应召女郎，顺便卖点黑道消息混温饱。
杰克陈不止一次的质问过，为什么母亲要将他带来米国。他如果留在父亲身边，享受国内九年义务教育，帝都教育资源多丰富啊，大学不断扩招，他努努力考上个二本三本还是有希望的，那样会不会过的比现在舒服？既然已经来了米国，嫁了白人，母亲为什么又与那个白人离婚？为什么她不去找一个正经的工作？
有一次母亲喝醉了，说那个衣冠楚楚道貌岸然的白人老公，私底下却如禽兽一样，猥亵小男孩，幸亏被她及时发现了。她这才以此为把柄威胁，打赢了离婚官司拿到了一笔钱。至于正经的工作，她不是没有努力过。但是美容院里做头发、修脚，快餐店里端盘子洗碗，从早累到晚挣的钱连商业保险都买不起，朝不保夕，根本养不活她们孤儿寡母两个人。
再者，陈富一直以为她住着大别墅，穿着名牌，开着豪车，每天就是吃喝玩乐度假享受呢。她受不了，现实与理想的落差。她受不了，那些洋人嫌弃歧视的目光。反正做什么都这样，都被看低一等，她还不如就做那种来钱快，躺着伸伸腿的事。和谁睡觉不是睡？谁给的钱多，她就对谁笑的妩媚。等价交换而已。别以为她是出来卖吃了亏，在米国xing自由，她就是喜欢和人睡，她乐在其中还有钱赚，有什么不可以么？