趁你不备,悄悄喜欢(79)
“大哥,她三岁吗?她没有自己的思考?你既然决定认真跟别人谈恋爱,就应该相信她。把你的顾虑告诉她,有问题一起解决。”
“先不说这件事了。我是想跟你商量一下,关于我们工作室正式注册成立的事情。”
“你可以啊,我还以为有生之年等不到这一天了呢!”
楚十安轻笑:“你太小看我了。”
“不敢。决定什么时候盖棺定论了吗?”
“等中欧文化节结束。”
“为什么是那个时候?”
“一来,我刚完成同传培训课,以及磁带量的练习,现在正跟认识的前辈做师徒模式的真实同传会议跟进,没精力再去做别的;二来,文化节的时候,如果不出意外我就能正式独立接同传会议的项目了,到时候拉到投资的可能性会更大。你知道的,国内很缺顶尖的同传团队。”
“有自信当然好,但你怎么就确定你能接到文化节的项目?万一接不到呢?”
“事在人为。”
乔密问:“那你要找我商量什么?”
“一些资料需要你填一下,我传给你,有不明白的地方,当面说。”
“好。”
搞好这些,楚十安往后靠在椅背上,抽了好几根烟才缓过来。
看了看时间,他想给许怀心打电话。
周末两天都没理他了。
楚十安认输般地笑了笑,觉得现在自己已经到了某个临界点,很想她,想见她,想哄她,想跟她道歉。
于是他关上电脑,拿了手机出门。
楼下的租户们难得一片和气,围在院子里包粽子。
看到楚十安还问他喜欢吃什么馅儿的,等包好了给他送一些上去。
楚十安说喜欢吃糯米里面什么都不加的。
出门,大饼卧在门口,正在啃一截骨头,还抽空抬头对他汪了两声。
走进学校东区大门,毕业生们在食堂门口摆起了地摊,甩卖自己过去四年积攒下来很喜欢但带不走的家当。
楚十安这才恍然,自己在这个学校里,只剩下一年时间了。
想到这里,原本往西区走的他一掉头,去了化生院院办。
刘成海对楚十安其实挺失望的。
当初楚十安以专业排名第一的成绩来的浅大,在生物工程方面也很有天赋,刘成海那个时候跟别的老师说,他身上有一点当年浅州双杰——许风鹤与陈年何的影子。
但没想到,楚十安很快就不务正业起来,课说不来上就不来上,虽然专业成绩一直保持着,但并不拔尖。
并且渐渐地只能在不重修的边缘上徘徊了。
晚上八点,刘成海的办公室还亮着灯。
这对一个大学老师来说,还挺难得。
楚十安在食堂旁边的超市买了些水果提上去,敲了敲门。
刘成海戴着眼镜趴在电脑前,正在看一篇新的专业论文,听到声音也没往门口看,只说了句:“进。”
楚十安走过去,发现他电脑上的字号调得很小,于是就伸手拿过鼠标帮他把字号调大了:“这样看电脑,眼睛受得了啊?”
刘成海这才扭头,一看到楚十安,他就气不打一处来:“怎么,钱赚够了?”
真不愧是他老师,两人讽刺人的口气都一模一样。
“达不到老师期望的数,我还不能来了?”
“臭小子。”
这反倒将起他的军来了,刘成海干脆站起来,准备烧水泡茶:“怎么就非要一门心思做翻译呢?”
楚十安接过他手上的工具:“人活一辈子,当官,做生意,成为科学家只是一种途径,谋生的途径,不是吗?”
“你这个‘谋生’说得好,但谋生的前提是要有信仰,离开了信仰,人就庸碌了。”
“那,老师,如果再给您一次选择的机会,您还会成为老师吗?”
刘成海心里“咯噔”一下,这个问题他还真没考虑过。
或许会,或许也不会。
学这个专业之前,他的目标是成为许风鹤他们那样的人。
可是人生转眼几十年,他已经在讲台上扎根了,根深到他都没有时间去回顾,在当初一腔热血的青春岁月里,他怎么就走错了一步,错在了哪里?
水开了。
楚十安按下停止键:“在我心里,成为优秀的人和培养优秀的人的人都是伟大的。”
刘成海笑着摇头:“老了。说什么伟大不伟大。”
楚十安取出茶叶,开始泡茶:“或许,我成为不了像许风鹤前辈那样的人,但在翻译圈子里,我能成为把涉及生物工程领域的东西翻译得最地道的译员。”
刘成海握着茶杯,心里缓缓淌过以前那些漫长的岁月。
他年轻的时候,似乎也这么说过——
我成为不了像许风鹤那样的人,但我能在生物工程专业的讲台上成为刘成海。