关灯
护眼
字体:

趁你不备,悄悄喜欢(74)

作者: 闻人可轻 阅读记录

“说我们老大也不行。再说,我还没考,你怎么就知道我拿不到证书了?”

“我不是说学妹你拿不到,我是说,楚十安那家伙,眼睛是长在他心里的,除了他自个儿,别人谁他都看不到。你无私帮帮他还行,想从他身上得到点儿什么东西,那是奢望。所以,你看他工作室现在除了你,还有别人吗?要我说,就别在他身边浪费时间了。”

许怀心装作认同的样子点了点头:“学长你猜,我要是把你刚说的话告诉楚十安,他还会不会让我跟闻昕搭档了?”

闻昕擦完黑板过来:“楚学长是我们这个圈子里的榜样和偶像,能跟他一起做事情本身就能学到东西了,根本不需要他挑明了去教谁什么。”

许怀心快速瞟了一眼闻昕。

总觉得她身上有另一个人的影子。

不过没等许怀心想明白那个人是谁,闻昕就把话题引到了比赛上:“小道消息,第三轮比赛是双语模式,两人中一个负责中文,一个负责英文。我们今天主要是确定一下分工。”

许怀心预感对方会拿口译证书做文章。

果然,下一秒闻昕就提出:“我拿到了三级口译证书,如果我负责英文,我觉得会是个加分项。”

什么加分项,比赛的时候,评委老师难道不是根据发音和翻译准确与否打分吗?

但鉴于许怀心正好想探探闻昕的底,就同意了她的安排。

周一时,活动策划在群里发了这一轮比赛的题目,但主持类型选手自定。

题目果然没出意外地开始围绕文化节。

有音乐艺术方面的、文学历史方面的,也有体育民俗方面的。

为了保险起见,闻昕建议从文学历史方面入手,用专题讨论的方式主持。

许怀心没有意见。

“确定了的话,我们就开始组织这场专题,怀心,你有什么想法吗?”

周三晚自习下课后,闻昕又拉着许怀心一起讨论。

口译社来了不少人,七嘴八舌提意见。许怀心听他们说完离开后,才开口:“我觉得不要把内容定得太抽象,什么文艺复兴期间中欧文学成就对比,我们只有半个小时的时间,根本讲不清楚。还不如直接具体到文学作品上,例如鉴赏《罗密欧和朱丽叶》与《牡丹亭》。差不多时期,不同文化背景下,跨越空间的至情至爱。”

闻昕问:“假如就定这个的话,你觉得我俩怎么配合比较好?”

“我还没想好,你有想法吗?”

许怀心发现闻昕从头到尾,都在牵着她走,根本没说一句有意义的话,全是她在问。

“我不像你,有参加大赛的经验,真的毫无头绪。”闻昕说。

“那等你有头绪的时候,我们再讨论。”许怀心很客气地回,然后收拾书包准备走。

闻昕却突然叫住她:“怀心,我们是朋友吧。”

许怀心有点莫名其妙,按道理说,她俩只能算作认识,但当着别人的面,她也不好直接说不是,但也说不出来是。

她只好打哈哈:“比赛也别太紧张了。”

闻昕自顾自说着:“你是这个学校,第一个愿意跟我坐一起上课的人,我一直都记得。”

许怀心不擅长煽情,只好接着比赛说:“如果要做这两本书的鉴赏,我们得先把书看一遍,最好是中英文对照。然后是请嘉宾,可以找文学院或者外国语学院的同学帮忙。”

“那请同学的事情能交给你吗?我看书很慢,口语也还得练,并且在这个学校也没什么认识的人。”

许怀心真信了她的鬼话,她没有认识的同学,温加泽难道还能没有了?

“先看书吧,请嘉宾的事情再说。反正这轮比赛,是下个月的事情。”

闻昕背上书包准备跟她一起回宿舍:“怀心你太好了,没有你我自己肯定不行。说不定在这一轮就得被淘汰。”

许怀心觉得闻昕现在说话有点油腻,让人听着有点不舒服,于是说:“我不跟你一路了,还有点事情没做。”

闻昕不回头地继续往前走:“怀心,你真在跟楚学长谈恋爱吗?”

许怀心就也不回头:“嗯。”

“是从一进校就喜欢他了是吧?应该是的吧,所以那会儿,你接手了他也参与的、跟斯坦福的那场交流会主持人工作。其实你可以直接说的,我们就知道你会加入他的工作室,那样阿泽学长就不会去找你加入院主持队了。知道你没时间,我也不会频繁地去你宿舍找你帮我指导主持技巧,反正每次去你都不在。”

许怀心猛地停下来,回头去看,闻昕已经走很远了。

培训课上到了尾声,许怀心加大了听力的训练量。

楚十安接的几场翻译都在外地,跟学校请了长假就看不到人了。许怀心干脆搬到了工作室。

上一篇:风絮凋残原是梦 下一篇:那树花开