（傲慢与偏见同人）[傲慢与偏见]富贵淑女(66)

伊丽莎白亲亲热热的挨着姐姐的肩膀，一面走一面说：“因为我们的爸爸是位真正的品德高尚、为人正派的绅士，他还有趣可爱。而我们的妈妈，是个真心疼爱女儿们的好妈妈，虽然她总是恐怕我们嫁不出去，未来生活会没有着落，但不能否认的是，她希望我们每个人都能获得幸福，并愿意为此努力。”或许努力的方向不太对，可班纳特太太确实为女儿的婚事操碎了心，甚至在上面没少动脑筋想办法——比如为了让简能留宿宾利家，在明显将要下雨的情况下还狠心叫她骑马。

班纳特太太的狭隘只因为她见识不够，头脑简单，却并代表她盲从驯服：那位达西夫人的记忆里，当宾利出.轨的事爆发后，班纳特太太可是丢尽体面，跑到诺丁汉的宾利宅邸大闹了一场，给宾利和帮他说话的宾利小姐一个恶狠狠地教训。

这大概是班纳特先生一生洁身自好才能带给他夫人的最大底气。班纳特夫人对莉迪亚私奔之后结婚都丝毫不觉羞耻，可却丁点不能容忍男人们风.流滥情——她最后终于因此跟小女儿的丈夫威克汉姆决裂成仇。

简对妹妹的话十分认同，姐妹俩说说笑笑的往回走去。

回到宅子，班纳特夫人兴致勃勃的询问她们是否遇见了邻居，“若是最近有谁邀请我们去作客就好啦！”她说，“我希望他们能见一见我的小莉齐，整个梅里顿只有莉齐在城里的学校受教育！多么体面！”

在得知姐妹俩只遇到夏绿蒂时，班纳特太太很懊丧，“你们出去散步的时间太不巧啦，我真替邻居们可惜。”

班纳特太太又问：“那么卢卡斯小姐是要来拜访朗博恩吗？我想我可以拿平常的饭菜来招待她，莉齐，你同意吗？我认为她在家里不会比我们吃的好。”

伊丽莎白的心思因夏绿蒂而跑到她之前设想的一个重大而艰难的决定上去了，劳烦班纳特太太又大声重新问了一遍，她才回过神来：“哦，不用，妈妈。我们没有听她有来拜访的意思。”

“她不是你特别要好的朋友吗？隔了足足半年你才回家来，她为什么不来找你？”班纳特太太不满的说。

“或许她有事，你知道，卢卡斯家还有几个小孩子，卢卡斯太太需要别人帮她才能照顾的来。”伊丽莎白含糊的搪塞道。

班纳特太太有些看不上，她的声音又高了起来：“卢卡斯太太虽然和善，可实在不太称职，不像我，雇佣的都是能做事的佣人，从来不叫你们沾手那些不体面的家务活！”

班纳特先生从书房走出来，听见她们的对话，因此反驳太太说：“我可不认为帮助母亲照顾年纪小的弟弟妹妹是件不体面的事。就像我们的简，她的妹妹们都佩服她，爱听她的话！”

班纳特太太气道：“班纳特先生，你又故意气我！你明知道我不是这个意思，夏绿蒂·卢卡斯可不会跟我们的简一样，有能力教育妹妹们！她只会干些佣人干的粗活罢了，我先前还听卢卡斯家的小子要吃他姐姐做的馅饼呢——体面的淑女怎么会常常在厨房里沾油污？”

不等班纳特先生回答，班纳特太太的情绪已经低落下来：“不过卢卡斯太太倒是有运气，夏绿蒂都成年了还能生下个儿子，紧接着又是一个……卢卡斯家原本和我们一样，可转眼就不缺儿子啦。”

恰巧正在思量这事的伊丽莎白忙问：“卢卡斯家的小兄弟多大了？”

她母亲撇撇嘴说：“大的那个4岁，小的还不到2岁。”

伊丽莎白算了算，夏绿蒂今年22岁，比自己大6岁，卢卡斯夫人是在大女儿已经18岁的时候生下的卢卡斯肖先生。这可真是太巧了，简今年也才满18岁，恰是夏绿蒂当时的年纪。

班纳特太太提起别人家的儿子就想起自家的伤心事来，不由得迁怒说：“卢卡斯家可没有农场地产要继承，卢卡斯太太可打错了盘算：要知道孩子越多夏绿蒂姐妹嫁出去的机会就越小，毕竟分到的财产就更少啦——卢卡斯家的姑娘长得还不漂亮！”

班纳特先生倒早就接受了没有儿子的现实，也早就劝告自己不要把让别人来继承自家财产的事放在心上。

伊丽莎白就问父亲说：“爸爸，原来夏绿蒂比她的小兄弟大了18岁？难道卢卡斯太太很早就结婚了么？她比妈妈还要年轻？”难道卢卡斯太太在刚成年的时候就嫁人生女了？

简忙碰了碰妹妹提醒她不要惹怒妈妈，小声告诉她：“卢卡斯夫人好像二十多岁结婚，超过40岁的时候生下了夏绿蒂的小兄弟。”

女儿怀疑一个长得平庸老相、又年长几岁的女人比自己要年轻，这绝对触到班纳特太太那根敏.感的神经，她连这些天受女儿们熏陶出来的那点风度仪态都不要了，尖叫质问：“天哪，莉齐，你怎么会那样认为！班纳特先生，你该带着这个坏丫头去城里看看眼睛了，我怀疑她像金小姐那样，眼睛出了问题！”