拥抱时光与你(55)
老外似是明白了许老爷子的意思,直接和林穗来了一段自我介绍,又问:“请问你听得懂吗?”
“听得懂。”林穗用英语回应,又翻译给许老爷子,“这位是英国来的劳伦斯先生,他从一位中国朋友口中得知爷爷的修钟技术很厉害,所以特地照过来,想请爷爷帮忙修复一个古钟。”
许老爷子一同,连忙点头答道:“欧克欧克。”
老外紧接着又是一通说,林穗仔细聆听,再翻译道:“劳伦斯先生说,古钟是他的爷爷留下的,部分转轴零件已经磨损坏了,不知道爷爷能不能帮忙找替换?”
许老爷子沉吟半晌,“可能要去工厂定制。”
林穗如实转达给老外,继续当实时翻译,“钱不是问题,只要能修好花费多少钱都可以。不知道一个月时间能不能修好?”
“要先打开检查才能确定。”许老爷子说。
林穗用流利的英语说:“请问可以明天下午把古钟带过来吗?我爷爷说要打开检查过后才能确定工期。”
“当然!”老外顿时眉飞色舞,又弯腰拥抱了林穗一下,“谢谢你,许小姐。”
林穗尬笑,“我姓林。”
许典&许老爷子&菜鸡翻译:他们在说什么?
晚餐时间,下午发生的事情便成了餐桌闲谈。
林启逢感慨道:“竟然连外国人都找上门来,老爷子真是盛名在外啊!”
许老爷子哼哧笑两声,说:“要不是有穗穗,我还真听不懂那个洋佬在说什么!都一把老骨头了,现在也不可能去学洋文吧?”
“没事。”张云秋端上切好的水果,“让许典好好学,不会的地方找林穗。”
说起两个孩子,大人们皆朝楼梯的方向看。林穗和许典正准备上楼写作业,一路有说有笑。
“我今天的数学作业就靠你了!”
“不要。”
“不要也的要!听到没?”
“没。”
“装!”林穗伸手去捏许典的脸,“继续装!”
许典一笑,“知道了。”
大人们:目瞪口呆.JPG
他们没看错吧,许典居然笑了?
而且,还笑得很开心。
要知道自从母亲去世之后,许典一直都是不苟言笑、沉默寡言,即便有笑意,也不过勾勾唇角罢了。
林启逢:“他们……”
许老爷子干咳两声,附和道:“你们也知道的,我一直想让穗穗当我的孙媳妇。”
“不可能不可能,只是好朋友而已。”张云秋用手在空中挥了挥,似是要把头顶的胡思乱想赶走,“彼此太过了解了,缺点都明明白白,更不可能了。”
正因为是青梅竹马,太过了解彼此,所以互相喜欢可能性反而更小。
“嗯,仔细琢磨的确没可能。”
“小孩都没说啥呢,是我们这些想太多了。”
“来来来,喝酒。”
此时,二楼书房。
“许小姐,你的这道题又做错了。”
“我、姓、林!”
“是吗?”
作者有话要说:家长们打脸警告
第27章
省级赛考试时间安排在周五下午, 地点是少年宫。
周五早读铃声一响,所有晋级的学生全部被喊到教务处,进行一波考前激励教育。
教育过后,正是上第一节课前的休息时间。
林穗和老狗同时回到文科二班,一进门就遭到学委的阻截。学委推了推眼镜,说:“咱们下午一起去吃烧烤吧?”
“你傻啊, 我和穗姐要去考试。”
学委撇嘴, “你才傻,我指的是你们考试过后。少年宫附近有一家新开的烧烤店,咱们去试试。”
吃烧烤, 又刚好在少年宫附近。
林穗发现盲点,问道:“咱们, 是多少人?”
话音一落, 文科二班有近一半人举起手。
叶菁菁坐在原位,冲两人一笑, 也举起手,“加我一个。”
学委朝后看一圈,终于说出原意, “大家是想着帮你们庆祝进入市级赛, 顺便……好久没有聚一聚了。”
老狗有些不好意思地挠挠头,“现在庆祝时不时早了点,要不等下周放榜……”
“别。”林穗抬起手肘,狠狠捅了老狗一下,“等到下周, 可能就没你的份儿了。”
老狗:“……”
太损了吧!
“那就这么说定了!”学委往后招呼道,“下午要去吃烧烤的过来报个名。”
一声令下,举手的人全部涌过来。
回到座位坐下,老狗甚是不满地戳了戳林穗的肩膀,问道:“穗姐,你刚刚什么意思?”
“意思就是,”林穗转过身,“既然要庆祝就趁早,如果我们没能进入全国赛,到时候大家想庆祝,我们也没心情也不是吗?”
“也对哦……”
既然下午要聚餐,自然要和家里说一声。