吃饭的时候，常醒问：“你打算什么时候回老家？”
“我打算等然然和正轩放学了一起走，你呢？能走得开吗？”陶醉问。
常醒说：“应该能。我和你们一起回去，那我问问他俩的时间先去买票吧。”
“好。我回家待几天，马上就会回北京，公司可能还会有活找我。”陶醉还是想趁着出国前多赚点钱。
“你还是多花点时间看看书吧，钱的事你就不用操心了，我都给你准备好了。”常醒说。
“我知道，我挣点生活费嘛。”陶醉笑眯眯地说。
常醒有些无奈地看着她，但也理解她的骄傲和坚持，这样独立自尊的陶醉不正是他爱的吗？
等到陶然和夏正轩放了假，大家准备回家的时候，陶醉却接到了欧阳静的电话：“你还记得尚先生吗？上次你帮忙翻译宝石资料的那个。他要去香港参加一次宝石展，需要一个翻译，我最近没有时间，推荐你过去，护照你有吧？”
“谢谢师姐，我有护照。”陶醉很高兴，师姐又给她介绍工作了，这工作不是公司安排的，不会抽成，她只需要给师姐送份礼物就好了。
“那你赶紧给尚先生打电话，将你的证件号报给他，他那边要订机票了。”欧阳静匆匆交代完就把电话给挂了。
挂了电话，陶醉赶紧给尚先生打电话，尚先生那边需要出差五天到一个礼拜，待遇非常丰厚，日薪两千，包来回机票和食宿，也就是说，这一趟过去至少能赚一万。
陶醉定下工作，这才跟常醒说：“我接了个口译的活儿，要去香港出差，有好几天呢，时间跟我们回家时间撞了，我不能回了，你帮我把票退了吧。”
常醒一听，赶紧问怎么回事，问明情况，沉默了片刻，说：“我们把票都退了，等你一起回去吧。”
“别，你们还是先回去，说不定我到时候直接从那边回老家了。”陶醉说。
“也好，那你千万要注意安全，别去泡酒吧，也不要喝陌生人给的饮料。”常醒叮嘱她。
“这我当然知道。”陶醉觉得他把自己当成了小孩子。
“尚先生给的最好也不要喝，你要亲眼瞧见酒水饮料是原装的才能喝。”常醒继续叮咛。
陶醉点头：“我就说酒精过敏好了，不喝酒。”
“酒可以避免，饮料和水你怎么避免？总而言之，你得注意点。”
在常醒的千叮咛万嘱咐下，陶醉跟尚先生踏上了去香港的飞机。常醒没能送她去，因为这个时候他已经和弟弟妹妹回到老家了。
与陶醉他们同行的还有尚先生的儿子尚韬，他从小跟着父亲耳濡目染，也是个收藏爱好者，还是个珠宝鉴定师。尚韬虽然只有二十多岁，气质却异常沉稳，大约跟他从小受的熏陶有关，毕竟做古董收藏的都必须要沉得住气、性子必须要慢，太过急躁就容易坏事儿。
陶醉第一次跟着客户出差，她将自己最为正式的几套衣服都带了去，尽量使自己显得成熟职业一些。一路上陶醉跟尚家父子交流得并不太多，她也在看尚先生给她的资料，这次宝石展不仅仅有雕琢上的宝石，也有很多没切割的原石，来自世界各地，语言肯定是五花八门的，但英语绝对是能应万变的语言，所以她只要做好自己的专业就好。
尚韬这人不喜形于色，尽管心里可能对陶醉的能力表示了那么一点质疑，但也没有表露出来。直到他们从香港的机场下了飞机，碰上一个只说粤语和英语的的士司机，基本就是陶醉跟对方在沟通了。尚韬听着陶醉流利的英语，这才意外地挑了挑眉，看样子是真有两把刷子。
到酒店住下之后，陶醉拿着香港地图研究了一番，对香港的基本情况有个大致了解。她用酒店房间的电话打给了常醒，报了个平安，顺便说了一下自己的情况。
常醒听见尚韬，声音顿时提高了：“尚先生的儿子也去了？之前没听你说起啊。”
“我之前也不知道啊。”
“他儿子多大？”
“二十多吧，具体我不太清楚。”
“还有别人吗？就你们三个人？”
“对，就我们三个人，没有别人。”
“你在哪家酒店来着？房号多少，我好给你打电话。”常醒再次问了一下。
陶醉将酒店的名字和房号告诉了他。
酒店的位置挺好的，位于维多利亚港边上，海景房，环境非常不错，档次也不低，陶醉不太清楚房价是多少，因为这是尚氏父子订的，她只管住就好了。
第一天陶醉哪儿也没去，就在酒店休整做准备活动。第二天他们就开始去参加展览。会场非常大，来参展的人数飞夺，各种肤色的人都有，各种珠宝矿石更是耀眼夺目，看得人眼花缭乱，引人驻足。