春和摇头，别说理解。
她都不知晓纪初霖在说什么。
“好吧，翻译过来就是——MD……好容易找到一本有兴趣的小~黄文！老子不认识字！毕竟我一本《诗经》也就会个关关雎鸠，七月流火，硕鼠硕鼠什么的……完全不够啊！那个隐林还真是青年才子，写的小黄】文我都看不懂！”
见纪初霖一脸颓丧，春和赶紧出主意，她说若是纪初霖真不认识，索性二人一道回她娘家，让闻克己讲给他听。“相公如此好学，爹一定会开心的。”
“开心？你信不信你爹看过话本后会给我讲五个时辰以上的文人要冰清玉洁……我要好好读书，为了看小黄~文。不，小话本。”
春和安静听着，温柔浅笑：“相公为了看话本这般努力，为妻很开心呢。”
“春和啊，若不是了解你是啥类型的人，你的为夫我一定觉得你在拐弯抹角地损我……”
一年秋去。
为了看懂话本，纪初霖在学习上颇下了一番苦功夫。终于看懂的那一刻，他忍不住啧啧称赞。说那三个故事原本是从他这里流传出来的，三娘添油加醋，那个叫隐林的再各种修饰。
“终于成就了三本胡说八道却又让人分外激动的小~黄文。呸，话本！你的为夫我真替格林兄弟骄傲。而这本《俊俏和尚与我小姨的两三事》文笔还是很厉害——依旧晦涩难懂。但在故事情节上感觉有些不足呢。”
“怎么说？”
“书中的那个小姨，太奔放了……男主是大师，作为和尚，他懂的似乎有点儿太多了。车技简直让我这个从千年后穿越过来的人都为之瞩目、叹为观止！”
春和不太懂，但还是凝神听着。
在纪初霖的教导下这些年她学了不少字，简单的文章能看懂，可纪初霖却从不允许她看那些话本。每每问起，纪初霖只说那些少儿不宜。“这件事上不许争辩，出嫁从夫，春和忘了吗？”
“相公只要遇见不想回答的问题就会说这种话。”春和有些不满。
“但你爹也说出嫁从夫啊。”纪初霖挤眉弄眼。
春和只有从了。
但看着自己顺口讲的故事成了颇受欢迎的话本，纪初霖忽然有些主意。他便去找三娘。
三娘从良后在路边开了个茶摊，每日的收入勉强能糊口。虽未做那种生意，但若是遇见过去常来光顾的恩客，她却也愿意与客人在后院苟合一次。说起往事，她对纪初霖颇有些感谢。
“那些话就不必说了，我来找三娘只是是想要问，那几个话本是谁写的。”
三娘不言。
纪初霖揣测：“黄成那样，动不动就开车，车技还贼牛！作者肯定是个没考上的老秀才——还是那种考了二十余年都没考上的那种老秀才。平日在家中无事，也没个老婆，只能写这样的故事聊以度日。”
闻言，三娘捂嘴浅笑：“纪少爷，方圆百里，只有一人年少中了秀才，之后怎么都考不上。”
“谁？”
“你的泰山老丈人。”
纪初霖：“……”
清了清嗓子掩饰尴尬，眼珠子一转。“那人一定是临近几个村子的，最远也不过李家镇。对吧？”
“纪少爷说这些事作何？”三娘却问。
“我记得当初给三娘讲过故事后给了三娘一笔钱，让三娘将故事散播出去。我还带三娘去看了那些所谓的小姐和七个男人一起呆过的房子。”
“是这样。”
“我看过那几个话本，那个描写，啧啧。忒黄！”
“纪少爷说什么？”
“咳，没啥。我是说，话本中写的，就是我当初布置的地方，一模一样。”纪初霖见三娘目光略有躲闪，明了于心。“三娘从那三个故事中赚了不少钱吧？”
“纪少爷是来要钱的？”
“非也。我是来要人的。”
三娘暗忖片许，撩起裙子，“纪少爷若是喜欢。”
瞪大眼，纪初霖赶紧捂住眼睛：“我是说，我想要那个写话本的人。也就是隐林的微信号！呸！联络方式。”
“为何纪少爷认为三娘知道？”
“难道三娘不知？”
三娘摇头。“奴家一日醒来，那钱就在门外了。”
纪初霖简单思索了一番这几句话，已然明了三娘的拒绝。
“三娘不想说就算了。我研究了一下，那个隐林很受说话人的欢迎，却只写了那四个故事。或许他需要故事却编不了，就像我有故事却没本事写。我只是来合作的。我认为隐林一定是这一带的人，毕竟这是千年前，没有网络，故事可扩散不到太远的地方。”
语罢，不管三娘是否明白，纪初霖喝过茶。
付钱，起身准备离开。
“纪少爷不多坐一会儿？”