（综名著同人）[综名著/悲惨世界]巴黎星火(16)

在黑暗中，月光透过百叶窗在地上投下一道道白色的细线。因为光太微弱，线与线之间的界限是模糊的，如果刚巧一团云飘过来遮蔽了月亮，地上就只有一团模糊的稍微亮些的影子了。黑夜里一双蓝宝石般的眼睛睁着，凝视着那团混沌的月影。

柯洛娜并未入睡。她的精神的确是疲惫的，手腕也因为拿了一天的画笔而隐隐发酸，但是经历了这样超乎寻常的事情，而又被排除在外之后，她毫无睡意。柯洛娜只是静静地等着，凝神谛听。地上的影子明了又暗，清楚之后又模糊。她听见窗外的风声和夜虫的鸣叫，还有在安静中逐渐清晰起来的有规律的“嗒、嗒、嗒”，分辨不出是钟表的走动还是她自己的心跳声。然而，厚重的两道木门坚决地阻隔了卧室与客厅，她心知肚明客厅里他们在谈话，却一个字也听不见。

“嗒、嗒、嗒”的声音数到了第四百二十五下，门框忽然发出极轻微的摩擦声，门开了。一个人影静悄悄地走到柯洛娜的床边，俯下身来，是小露西。她看见的只有安详的小脸、甜美均匀的呼吸、以及在睡梦中仍旧微微皱起的秀眉。柯洛娜仿佛已经睡熟了。小露西轻轻地叹了口气，她低头亲了亲柯洛娜的金发。

“可怜的孩子！哦，可怜的卡顿！”她低语道，走出门去了。

门一关上，柯洛娜立刻就睁开了眼。什么意思？她想知道，可是不行，不行。现在还不是时候。十一岁的柯洛娜有着许多二十一岁的青年都比不上的耐心和沉稳，她继续望着那一团月光，数着心跳，等待着。

又过了六百三十下。门框再次轻轻一响，这次柯洛娜不需要对方走到床前就听出了脚步声：是卡顿。他在床前站了好一会儿，长久地注视着柯洛娜，让小姑娘心底甚至隐约怀疑卡顿是不是已经看穿了她在装睡。然而，他最后也只是伸出手来，为她掖了掖被角。

柯洛娜有点期待他也说句什么，或者吻一吻她的额头。但卡顿什么也没有做，就这样转身离开了房间。细微的咔哒一响过后，他带上了门。

柯洛娜立刻从床上小心地钻了出来，没发出半点声音。她赤着脚跑到门口，耳朵贴在门板上，屏息敛气，静静听着。传来一声模糊的吱嘎响声，客厅的门被关上了。于是柯洛娜双手握住门把手，一边用力往上举着，一边推开了门。

以往门板底部经常与门框摩擦的地方十分顺利地滑开了，一丝声音都没有发出。柯洛娜赤着脚，像只小猫儿一样悄无声息地溜到了客厅门口，耳朵贴着门框。她如愿以偿地听见了客厅里微弱的对话声：

“――都有责任。你当年直接救的是我的性命，西德尼，倘若要追究谁对雷蒙娜负有责任，那么也理应是我的责任更重些！然而我和露西因为家庭拖累，竟将追寻的大部分工作让你担负了，这本就使我深深惭愧，你已经做了太多的工作，我的朋友，请不要如此苛责自己！”

“无论你说什么，都改变不了一件事实，我是那个去孤儿院的人。我本应更详细地问清楚一切，而我被雷蒙娜的死震骇，竟忘记了这一点，以至于犯下如此重大的过失。请不要再劝阻我了，查尔斯。倘若我不立刻查清楚这件事，我感到无法面对雷蒙娜。”

查尔斯・达内叹息了一声：“好吧，好吧。但是我必须得跟你一起去，我坚持这一点。你的公文包没有带回来，是吗？或许我们可以共用我的箱子，如果你不介意。”

他们接下来谈论了几句旅行准备的事情，一切很快敲定，柯洛娜敏捷地向后一窜，躲到了厨房的门后，如果有必要，她还可以顺着厨房侧面的小门躲去地窖。不过看来不必如此：客厅的门开了，卡顿看都没有朝厨房看一眼，径直去了他自己的卧室，或许是去收拾衣服了。

柯洛娜趁机踮着脚尖重新溜回自己的房间，小心地重新关上门，钻进被子里。她的两只小脚已经冰凉，但她浑然不觉，只是反复地想着方才偷听到的那两句话。

――显然，卡顿当年曾经救过达内夫妇的性命，这件事还牵涉到一个叫做雷蒙娜的姑娘。现在那姑娘已经死了，但似乎还发生了什么事情和她有关，卡顿正是要去查证这件事。他们还提到了孤儿院。再加上卡顿有意不让她参与，柯洛娜心中逐渐出现了一个模糊的轮廓。

不让我参与，是因为这件事和我有关吗？她默默想。

一切奇诡模糊的念头像是黑夜里的蝙蝠群，在她脑海中盘旋飞舞。雷蒙娜为什么会死？卡顿没有及时找到她，还是他们直接导致了她的死亡？雷蒙娜到底是谁，卡顿的妻子、女友，他们的朋友，或者和我有关的什么人？卡顿说“本应更详细地问清楚一切”，难道关于我的身世、我的亲生父母还有什么不清楚的地方？