不可思议的他(385)

宁萧瑟蹙眉：“这是什么剧……”

她听着实时翻译，看得挺来劲儿，一巴掌拍他肚子上：“别吵，继续翻译。”

“男人结了婚，本就应该遵守本分，相妻教女就不用说了，还要上得厅堂下得厨房，为什么现在越来越多的女人把丈夫给休了？就是因为他们没有做好自己的本分，总想着去外面工作！”

“男人在外面能干什么？与其用蛮力干苦工，倒不如留在家里，想办法多生几个女儿，为陈家开枝散叶，这才是男人该做的本分。”

对，没错，以上都是出自像是大佬一样的女性中老年掌权人，这种身份对调的设定真的是很让人跌破眼镜。

然后丈母娘就开始各种数落女婿，女主爸爸和小爸表现的极尽温顺听话，于是女主妈妈不满女儿女婿生不出孩子，要求女主相亲，再娶。

画面一转，两人到了卧室，宁萧瑟翻译的零零散散，看起来非常不情愿将这些话从他嘴里说出。

“陈建国，你已经忘了我们结婚前对我的承诺了吗？”这是男主说的。

“淑贤，你这样我会很为难的。”没错，这是女主说的。

“我妈她年纪大了，想抱孙女很正常。”

于是男主发火：“我的立场很坚定，要不要再娶随你！”

宁萧瑟关了风筒，毅然决然按下转台键：“什么破电视剧这是！”

“哎！别转啊，我还没看够呢！”顾清栀去抢夺遥控器。

结果转着转着，混乱中居然莫名听到了一句中文。

开始两个人都以为自己听错了，面面相觑了一眼，又匆忙转回去，结果发现，天，在异国他乡，诸多完全听不懂的节目中，国际电影频道居然真的有中文电影在播放。

只不过对于他俩来说看这种有点尴尬……

宁萧瑟手都在颤抖：“看吗？”

“看……看吧。”她木讷讷点头，毕竟也的确没有其他能看的。

于是他俩各怀心事，保持距离，并且时刻准备转台的看起了那部电影。

很有深度的，李安的，改编自张爱玲小说的那部电影……

作者有话要说：哈哈，那部电视剧很有意思吧？把现在某些直男癌家庭的角色完全反过来了，女人地位很高，可以娶两个丈夫。

这个不是我编出来的哦，现实里真的有这部电视剧，马来西亚的《美丽新世界》，分四个单元，丈夫，乌鸦，甜甜圈还有镜子，丈夫是反讽现代的直男癌，乌鸦很催泪，泪点低的不要看，就不一一介绍了，反正每个都有很深的含义，感兴趣的可以去看一下。

而且这个剧是中文的，就是口音很奇怪，非常像台湾腔，但是比台湾腔还要奇怪一些，如果可以忍受当个小品来看也不错……

另外说一下就是榕城没有原型，不要带入某个真实城市，不是泰国城市不是马来西亚城市也不是其他的什么国家的城市，就是杜撰出来的，以真实东南亚地区的种种作为基础，虚拟构建的一个城市。

至于那部剧现实里分明是中文，然后还要宁萧瑟翻译，这是剧情需要大家不要太认真……只是当时在想国外有没有什么奇葩的有趣的剧，然后突然想到这一部而已，就且当文中和真实的不一样好啦，不要在意那些细节。

☆、·chapter 141·戒爱

本是近十二月的时节，榆城那边早已经枝瘪叶枯，甚至过些日子都要飘起雪花，而顾清栀现处榕城之中依然汗流浃背。

她栽在长沙发一侧柔软的扶手里，把脚自然延伸，搭在宁萧瑟身上。

也怪她总念叨着说自己喜欢夏天，现在好了，原本的隆冬十二月，却并没有北国伸不出手的寒冷，空气中流动的只有湿与热，丝丝透过纱窗的缝隙，化为波浪一股股袭来……

由于情况特殊，她身边没有带什么清爽的装束，洗过澡擦干身体后，依旧穿着覃星言借给她的白T和八分裤，就算开着空调也是热得很。

盛夏、夜晚、电视、沙发、空调……唯独遗憾的是缺少了零食和啤酒。

两人把电视声音开的有些小，却能清晰分辨角色说话时，口齿间吞吐的每个字符。

不得不说，国外的尺度相比国内还是要大很多的。

比如这部影片，或许在某类人眼中是艺术，完完整整看下来体会的是情绪，感受到的是触动。

可在国内，诸如此类的东西是绝对不会放到电视台公开放映的，甚至就连网络上的各种播放器都不可能播放完整版本，剪剪拼拼下来衔接的很不顺畅，但却异常身心健康。

对此，我们国家还真的是如同对待洪水猛兽般严令禁止呢。

可电影看得是场景和内容，剧本是灵魂，导演是筋骨，演技是美丽的皮囊，这些所有都聚集下来，才配得上好作品的称号。