Schlacht am Rhein/莱茵河之战【CP完结】(139)

“我可以给老爹打杂。”小罗宾毫不在意，“我觉得上学没劲儿。”

“傻瓜，上学很好玩儿。”迈克尔说，“学知识才能赚钱！”

“我对钱没欲望。”

“罗宾！”

罗宾肯定是叫外头那些坏思想影响了，玛丽忧心忡忡。到处都是嬉皮士，留着长头发，穿得破破烂烂，男男女女混在一起住帐篷，抽大麻。在嘉年华里就游荡着这么几个青年男女，头上绑着布巾，乍一看像极了吉普赛人。

“反对战争是正确的，”迈克尔买了四瓶汽水，拒绝了玛丽付钱的要求，“但穿成这样就不好啦——人们应该认认真真穿裤子，对吧？”

昆尼西低头端详他的那瓶可口可乐，又瞥了眼迈克尔的。“我三个月都没喝过一口了，”迈克尔说，“就喝这一回，我发誓！你要知道，这可是纯正的美国产可乐，跟德国的不一样。我总觉得你们德国可乐没放糖……”

“德国是不是，”小罗宾比划，“嘭——”

“啥？不，没有‘嘭——’。”迈克尔对小孩子相当有耐心，他能哄小卡尔一个钟头，就为了让他多喝牛奶，“我们巴伐利亚州是全联邦德国最漂亮、最有钱的州，慕尼黑是最美的城市。干嘛不来看看呢？还有新天鹅堡，迪斯尼动画片里才会出现的那种完美城堡。”

“我不信。”小罗宾说，“德国不是发动过世界大战？希特勒，历史书上说他是世界顶尖的坏蛋。”

“哎，亲爱的，希特勒是一码事，德国是另一码事。而且，告诉你个秘密，希特勒不是德国人。”迈克尔趁昆尼西发呆，赶忙灌下可乐，“他其实是——嗝——”

这个嗝唤醒了昆尼西，他恼怒地盯着迈克尔手里的空玻璃瓶。“我错啦！”迈克尔举手投降，“来，小罗宾，我带你去打气球——你老迈克叔叔枪法准极了，跟你这样大的时候，我一下午能消灭二百只老鼠！我们比比看——”

他带着小男孩溜之大吉，在打气球的摊子前消磨了四十分钟，赢得了一只毛绒玩具熊。玩具熊绑着丑陋的玫粉色丝带，他将熊送给玛丽，玛丽看了昆尼西一眼，“哎呀，谢谢。”

“我得了第一名。”迈克尔洋洋得意，“要吃汉堡吗？或者炸薯条？”

对成人而言，嘉年华实在没多少意思。你一把年纪，总不能去跟小女孩抢旋转马车的位置。小罗宾玩得十分尽兴，迈克尔趁机喝了好几次可乐。玛丽在迈克尔和儿子的怂恿下打了一次气球，居然准头不错，得了三等奖。她兴奋得脸色微微泛红，“我以前很希望能念大学，”玛丽对昆尼西说，“我念书不错，迈克知道——”

“她是班里成绩最好的。”迈克抱着那只玩具熊，“我是班里最糟糕的。”

“没有念大学是我一辈子最大的遗憾，不过我在工厂干得不错。”玛丽微笑，“迈克这个家伙，跑去念了个大学……我很羡慕他，其实，他是个聪明的家伙，小时候只是不用功罢了。后来他遇到了卡娜，”她凝视着昆尼西，“他为了卡娜去念大学，你可能不知道，他那时候简直着魔了，每天抱着本德语课本读来读去。那是本不怎么样的书，只有‘举起手来’、‘放下枪’、‘战争结束了’……”

她磕磕巴巴地重复那些德语句子，“那本书里没有爱，我记得，没有‘爱’——现在你总学会了吧，老迈克？”

“学会啦。”迈克尔抄着口袋，“花了很多年，好在终于学会了。”

“这句话这么难吗？”小罗宾惊奇地扬起眉毛，“到底要怎么说？”

迈克尔教会了小罗宾怎样用德语讲“我爱你”。“这么简单，我听一遍就记住了。”小罗宾说，“你为什么用了很多年才学会？”

“因为我笨，”迈克尔开着车，“珍惜你的聪明才智，亲爱的，你一定能考上一所了不起的大学。”

玛丽到底知不知道迈克尔和昆尼西的真实关系，迈克尔没有问，玛丽也没有说。她只是继续写信，殷勤地问候卡娜，寄一些小礼物。她去了英国、法国、瑞士旅游，始终没有到过德国。1972年慕尼黑奥运会期间，她本计划前往德国，最终未能成行。在这一年，虽然奥运会就在家门口举办，但迈克尔没有看过任何一场比赛，因为“达瓦西里”把他外派去了亚洲，他只能靠电视和报纸得知奥运会的消息，包括那场举世闻名的惨案，这让他担惊受怕了许久。当他好容易回慕尼黑过探亲假，却又闹出一大场乱子。

“你这个法西斯，”迈克尔咆哮，“纳粹分子，你他妈再敢欺负他，我就宰了你！”

“来啊，”亚历山大?施瓦伯格冷笑，“有种杀了我，你这个垃圾同性恋。”