“不是，是法语。”
“什么意思？”
男人低沉的声音充满磁性：“我爱你。”
收银员小姐的脸红了，羞涩地低下头去假装看别的。
那声音很熟悉，有着播音员一样得天独厚的醇厚声线，曾经说话一板一眼，平时讲话都跟新闻联播似的，时常被人笑话。现在他已经改掉了那个毛病，声音成了他有益的资本，而不是别人的笑柄。
是柳如眉。或者应该说，是人不风流枉少年。
他正在跟收银员小姐调情，教她说法语的“我爱你”。
Je t'aime.
不知道他字正腔圆地发出这几个音节时，还会不会记得当初教他这句话的那个女孩？还记不记得他是如何紧张羞涩满脸通红痴痴地望着她，一遍又一遍别扭地说：乐戴帽，热带毛，惹戴姆？
也许他已经忘记了，那个女孩也忘记了，只有她这个躲在一边偷窥的旁观者还记得。
可能是酒喝多了，她现在有点难受，心口堵得慌。
隔断那边的男女还在小声交谈着。男人问：“今天晚上几点下班？”
“九点。”
“这么早，要不要出去逛逛？我知道有个地方……”
还是柳如眉先发现她：“冬瓜，你怎么了？”
她站直身绕过隔断，冲他笑了笑：“没什么，酒喝多了有点晕。我说怎么没见你呢，原来跑这儿来跟美女搭讪了。”
收银员小姐看了看她，小声问：“你女朋友？”
她立刻否认：“不是，同学而已，只是一块儿吃个饭。”
柳如眉回头对美女说了声：“等你下班我再来找你。”然后和安思冬一起回包间。
她酒意上涌，走得东倒西歪。柳如眉扶着她：“不能喝就别逞强了嘛。”
人郁闷了大概就会特别想喝酒，她现在非常想再灌一杯。走在空无一人的走廊上，她忍不住问：“娘娘，你还记不记得柳叶？”
柳如眉立刻说：“你别跟我提她，一想到自己曾经傻不拉几地喜欢过那种女人，老子就恶心得吃不下饭。”
其实柳叶并没有做什么天怒人怨的事情，就是仗着他暗恋自己，和他搞暧昧，从他那里蹭了点好处而已，这样的事见得多了。相比之下，她对曲惟恩做的事则要过分得多。现在柳如眉连提都不愿意再提柳叶，只觉得她恶心，那么曲惟恩呢？他又会怎么看她？
柳如眉看她皱着眉不说话，连忙解释：“冬瓜，你别多心啊，我没别的意思。阮静已经都告诉我们了，当年那事儿不能怪你。”
她扯了个笑容：“没事。我好多了，回去吧。”
柳如眉放开她。两人走到包间门口，她突然停住了脚步。柳如眉上去开门，走出去一段发现她没跟上，回头问：“冬瓜，又怎么了？不舒服吗？”
柳如眉的手扶在门把手上，门已经打开了，从虚掩的门缝里漏出屋内众人开怀欢闹的笑声。她突然有点害怕，害怕门里面的那个人，害怕他也像柳如眉一样，其实根本不愿意再见她。她不敢想象，如果“一想到自己曾经喜欢过那种女人，老子就恶心得吃不下饭”这种话从他嘴里说出来，会是什么光景。
她承受不住那种后果。
奈何情深把门拉开，探出一颗红通通的脑袋：“你们俩在门口干吗呢？快进来。”
她只好跟着柳如眉走进门，正听到四爷说：“原来今天是你生日呀，不早说，正好大伙儿聚一块儿帮你庆贺庆贺，弄个蛋糕吹个蜡烛什么的。”
奈何情深大着舌头说：“欸，柜子里还有个蛋糕，快拿出来。”
坐柜子旁边的人把蛋糕盒子拎出来，又叫服务员来把桌上的残羹冷炙收拾走。那人拆开盒子：“还是个乳酪的呢，有口福了。”
四爷问：“谁买的蛋糕啊？”
阮静说：“是冬瓜买的，还挺有心。”
师姐，我知道你是为我好，想帮我，但事情并不是你想的那样。
站在门口，一抬头就能看见对面的曲惟恩。他也正看着她，视线相触，他不自在地别开脸跟旁边的人说话。
酒气又涌上来了，闷闷地堵在喉咙口。她低头看着面前的椅子：“本来是买给师姐庆祝用的，既然正好有人过生日，那就借花献佛吧。”
正在往蛋糕上插蜡烛的人愣了一下，掉头去看曲惟恩。他的脸有点黑。
“无所谓，”他往后一仰，靠在椅背上，抬头望着天花板，“反正今天中午已经吃过一次了。”
气氛好像突然变得……有点诡异。四爷手里拿着蜡烛，你看不见我拿着打火机，面面相觑，不知道要不要继续下去。
最后还是阮静打破沉默：“嗨，你们呀……我就实话实说了吧，其实冬瓜就是……”