关灯
护眼
字体:

重返一九八八(152)

作者: 慕容素锦 阅读记录

直到席志源一道凉凉的眼神射过来,周瑞才闭了嘴。

简宁以前英语好,但是也没有正儿八经的做过英语翻译,她一个人负责这个,一天下来,确实感觉精疲力尽,感觉大脑都要被掏空,好在还有不到一个小时,下午的会议就要结束了,只要要坚持一天,明天就能圆满的完成任务了。

会议室里面的会议桌是大长桌,为了方便翻译,简宁的一边坐的是外国专家,另一边则坐的是厂里的技术人员,厂长和其他的领导们则坐在了简宁的对面以及侧面。

其实简宁在翻译的过程中,就用余光看到了,对面侧方位上好像不停的有人朝自己看过来,她一刚开始以为是对方要听自己讲话,毕竟要经过自己的翻译,但是越久她就发现有点不对劲,侧面那人看着自己咋还笑了?

难不成是自己哪里有问题?还是自己翻译错了?仔细看了两眼,确实是看了自己之后笑的,那人不是刚才站在席洋叔叔身边的人?

席志源注意到了简宁的目光,右手食指轻轻的在桌面上敲,提醒着周瑞:“你够了啊,别盯着别人看了。”

“哎哎,还说没关系,我就刚刚看了一眼,你这就管上了”,周瑞凑到席志源的耳边说着悄悄话,“行了,行了,我不看。”

席志源本想开口解释,想了想还是放弃了,坐正了身体,认真听着简宁翻译。

等到会议结束,简宁感觉到大家都舒了一口气,会议室里的人鱼贯而出,等到人走光后,简宁撑了个懒腰,把东西收拾进包里,打算坐车回去。

刚下去走出玻璃厂的大门,一辆军绿车就从玻璃厂里面开出来,停在了她行走的马路边上,副驾驶座位上的车窗被人摇下来,周瑞的脸探了出来,“简老师,回家啊?正好一起坐车回去,我们载你一程。”

“啊,不用,不用了”,简宁摆着手,客气的拒绝道,她其实也不想走去汽车站,她今天也累,有车坐是好事,可不是有点不熟嘛。

驾驶座上的席志源听见简宁的话后,立马启动发动机就要走,“你都听见了,人不想搭我们的便车,你的好意用错地方了。”

周瑞回头立马拉住了席志源的胳膊,“你别开车,你不懂这是别人姑娘矜持,拒绝的客气话啊,你看你,一点都不懂,你等等…”

说着周瑞又转过了头,对着车外的简宁道:“简老师,没关系,你上来吧,你这一天也辛苦了,这走到公交车也要点时间,反正我们顺路。”

看见周瑞热情的邀请,简宁咬了咬嘴唇,嘟着嘴笑着道:“既然这样,那就谢谢你们载我一程了。”

“哎,没事,你上车坐后面吧”,周瑞说,然后对着席志源道:“你看,我就说吧,这简老师哪里是不想坐车,别人是不好意思。”

席志源看着后面拉开车门坐上来的简宁,心里…

简宁上了车,席志源一踩油门,车子就向前飞了出去,周瑞侧过头问后面的简宁,“简老师,你家在哪里?”

“春熙路的四合院”,简宁报了位置,“麻烦你们了,到时候把我放到春熙路的路口就行了。”

“啊,没问题,这b市里小席都熟悉,不过我今天要去另外一个地方,可能会先下车,到时候让小席送你过去”,周瑞道。

简宁上来后,还没有见席志源说过话,这时候就身子前倾,对着驾驶位上的人道:“那就麻烦席洋的叔叔了。”

简宁看不见席志源的表情,只听得见席志源听不出任何情绪的声音,“不麻烦,顺路。”

“没什么好麻烦的,简老师你太客气了”,周瑞接着席志源的话,“我听说你是席洋同学的姐姐,有点好奇想问一下,你今年多大啊,当然,年龄是姑娘们比较敏感的话题,要是你不想说,那就算了。”

“啊,年龄啊”,简宁倒没觉得有什么,“我今年还差两个月满19岁。”

“19岁?”周瑞听了后讶异道,“挺小的啊…”想他们两个,比简老师大了十岁出头。

席志源听到后,通过车内的后视镜看了座位后面的简宁几眼。

简宁笑笑,然后问周瑞,“刚才在会议室里,是我翻译有问题还是脸上有什么问题?我看你一直看着我笑。”

“这个啊”,周瑞尴尬的道,“没什么,你可能看错了吧,我没有笑。”

“是吗?那有可能是我看错了”,简宁点头,收回前倾的身子往后面一靠。

周瑞扭过头,看着路前面,用手碰了碰旁边的席志源,小声的道:“你怎么了?就我一个人讲话,你到是讲句话啊,你也不是不认识简老师。”

“我看你聊的挺嗨的,你继续聊啊”,席志源目视前方,闲闲的说了一句,“再说,人也不是我邀请上车的。”