关灯
护眼
字体:

泡菜爱情:我在韩国当媳妇(105)

伊菲回过头翻译给李俊燮听,李俊燮跟伊菲说就喝一点。

伊菲爸爸拿出52度的五粮液给李俊燮到了一小杯,才往给自己倒酒。李俊燮立马站起阻止了一下。

伊菲爸爸有些不解的看着女婿。

“爸,在韩国一般喝酒都是相互倒酒的。不过他们都是使用同一个杯子。”伊菲连忙解释道。

“这样啊!这么说我女婿要给我倒酒咯!好!”伊菲爸爸高兴的把酒瓶递给李俊燮。

爸,你不要叫的这么亲密好不好,什么我女婿?晕!伊菲听到爸爸的话,心里又开始抗议了。

李俊燮恭敬的给伊菲爸爸倒了一小杯酒。

伊菲爸爸举杯说:“今天是我们家里真正的团圆饭,我们一起干一杯庆祝一下!”

伊菲笑着看着爸爸,端起桌上的橙汁,并回过头示意李俊燮喝酒。

李俊燮乖乖的举杯,笑着面对岳父母,一饮而尽。

“哇!俊燮好酒量啊!”伊菲爸爸看到李俊燮一口闷,不禁的夸了起来。“可惜我不行,我就喝一半。”

伊菲又回过头跟李俊燮翻译爸爸的话,唉!这样翻译来翻译去,直接影响自己对美食的享用,要是爸妈会韩语或者李俊燮会中文就好了。

看来这语言非学不可,不然以后自己有的累!爸妈,你们赶紧学韩语!我支持你们!伊菲此刻心里全力支持父母去学韩语。

PS:亲们,劳烦你们给我留留言,推荐推荐!谢谢了!(*^__^*)嘻嘻……

天气渐寒,亲们出门的时候要注意保暖哦!么么。。。。

正文 第四十三章 回国探亲(3)在家留宿

吃完晚饭已经快九点了,伊菲和李俊燮还有伊菲爸爸坐在客厅边喝茶边看晚会,伊菲看到妈妈从厨房忙出来,站起来跟爸妈说:“爸妈,我和俊燮已经预定好酒店房间了!今晚我们住酒店!”

话一出,伊菲妈妈就有点不高兴乐。

“就住在家里!干嘛还要出去花钱住酒店啊!”伊菲妈妈走到伊菲面前,不满的说。

伊菲其实很想在家里住,在自己那温暖的小窝住。自己实在太怀念自己居住二十一年的房间和那软软的床了。可是现在她和李俊燮的关系这么复杂,只能委屈自己跟他去外面酒店住了。

“对啊,就住家里!”伊菲爸爸在一旁也在劝说。

“爸,妈!”伊菲有些为难的看着父母。

“不会说俊燮不习惯住我们这样的房子!”伊菲妈妈看了看女婿。心里在想,俊燮是富豪家的孩子不会住不习惯普通居民房。

“怎么会呢?俊燮不是这个意思。”伊菲为了维护李俊燮在父母心中的形象,连忙袒护起自己的‘老公’。

“那就住家里!”伊菲妈妈坚持的说。

“这。。。”伊菲简直无语了,自己要是跟李俊燮住家里的话,那岂不是天下大乱。

“俊燮,你晚上就住家里!”伊菲妈妈笑着对女婿说。李俊燮一副茫然的看着岳母。

伊菲看了看李俊燮,真的不知道要不要把妈妈的话翻译给他听。

“伊菲,你翻译一下给俊燮听。”伊菲妈妈催促伊菲翻译自己的话。

吐血!最后伊菲只好把爸妈的原话转达给李俊燮。

李俊燮对着岳母点了点头。伊菲看到李俊燮点头,心里焦急的快要疯了。李俊燮你点什么头啊,我只是翻译给你听而已,又没有叫你做决定。你这不是乱上添乱吗?

伊菲妈妈见到李俊燮点头,立马眉开眼笑。

“我去给你们铺床。”伊菲妈妈说完就转身跑去帮女儿女婿铺床了。

伊菲看着妈妈的背影,欲哭无泪啊!马上转过头瞪了李俊燮一眼。吐血!今晚要怎么过啊!天哪!我的主啊!伊菲在心里开始哭天喊地了。

“来,俊燮喝点茶!”伊菲爸爸刚才和女婿喝了几杯酒后,心情更是大好。

李俊燮刚才连喝几杯五粮液,脸有些微红起来,他笑着接过岳丈手上的茶杯。伊菲恨恨的看着李俊燮,恨不得把他暴揍一顿。

伊菲妈妈帮伊菲铺好床走出来,笑着对伊菲和李俊燮说:“伊菲,俊燮刚才喝了一点酒,你们今天又坐飞机来,晚上就早点休息!”

妈,你这不是把女儿送到色狼手里吗?你还是我亲妈吗?伊菲看着妈妈,内心无比的痛心和纠结!

“去!伊菲,快去!”伊菲妈妈还在一旁催促着。

伊菲无语的看着李俊燮,又看了看妈妈。最后只要硬着头皮用韩语跟李俊燮说:“我妈妈,叫我们先进去休息。”

李俊燮听完伊菲的翻译:我们进去休息,两眼闪烁着异样的光芒。嘴角不约的露出让人难以觉察的笑意。

伊菲带着李俊燮走进自己的房间,一进房间,伊菲立马回过头,瞪着李俊燮:“你干嘛对我妈妈的建议点头啊!”

李俊燮没有回应伊菲的责问,掠过她的身体,走到床边,环视了一下房间。挺温馨的一个小窝,浅蓝色的窗纱,旁边的壁柜,摆放着很多可爱的小娃娃,李俊燮最后把目光落在伊菲的床上,又是米色的小碎花床被和床罩。看来韩伊菲对这种风格床上用品的情有独钟啊。

“喂!”伊菲转过身,看见李俊燮正弯腰摸床上放的可爱斑点的睡狗。“我们晚上怎么睡啊?就因为你乱点头。气死人了!”伊菲很不满的看着李俊燮。

李俊燮坐到床尾上,用手抚摸着那软软的睡狗,抬起头:“我听不懂中文,对于你妈妈的话,我又不能拒绝!毕竟我可是跟你第一次回门哦!”李俊燮说到最后一句的时候一些略显暧昧。

呸!你这个色狼,存心就想占我便宜!伊菲愤愤不平的在心里骂道。

这时有人敲门,伊菲去开门。

只见伊菲妈妈手上拿着两套崭新的情侣睡衣:“菲菲,这是妈妈从韩国回来后,给你和俊燮买的睡衣,就想着说哪天你们回来时候,可以用上!”

伊菲看着妈妈手上的睡衣,更是无语了!妈,你还真的太有心了!呜呜~~~~(>_<)~~~~

伊菲佯装笑着接过睡衣:“谢谢妈!”

“早点睡!”伊菲妈妈笑着交代一句。

伊菲努着嘴,点了点头:“晚安,妈!”说完就光上房门。

伊菲气愤的走到李俊燮面前:“你看你做的好事!我真的快疯了!”

李俊燮看着焦躁不安的伊菲,很想笑,但是却忍住了。

伊菲看了看床上的被子,心里有开始哀悼起来。这里可不是韩国,一个房间好几条被子,有垫被,有棉被。自己的席梦思床上就这么一床1米8乘以2米的被子。下面就是床单加一层薄被。

难道今晚自己真的要和李俊燮这个色狼同床共枕不成,那自己的便宜岂不是都被他占光了!呜呜~~~~(>_<)~~~~

PS:伊菲和俊燮的第一次同床共枕会发生什么意想不到的事件呢?想知道下文的亲们,明天记得来看文哦!

劳烦亲们动动手指给偶留留言,推荐推荐!谢谢了!(*^__^*)嘻嘻……

天气渐寒,亲们出门的时候要注意保暖哦!么么。。。。。

正文 第四十四章 回国探亲(4)同床同枕

李俊燮已经洗好澡,躺倒床上去了,而伊菲还在床尾拿着睡衣在那悔恨纠结中。

“你不洗澡吗?”李俊燮躺在床上,侧着脸问。

我洗不洗澡干你什么事啊?伊菲在心里恨恨的回道。站在那一动不动,身子却越来越冷(国内南方冬天是没有暖气的,伊菲的家在海边,冬天就冷一小段时间,所以家里装的空调都只是单冷的),最后伊菲努着嘴,拿着睡衣走进浴室。

冲完澡,穿着妈妈买的红色睡衣出来。真不知道妈妈是怎么想的,给自己买这么喜庆的睡衣。真的把自己当成嫁出去的女儿了。

伊菲又站在床边犹豫了半天,就是不肯上床睡觉。