“那今晚的庆功会……”看他摇头，篮球队的男生们不满地抱怨：“来吧米勒，这是国立高中时隔七年后又一次从林赛学院那帮眼睛长在鼻孔的小贵族手里拿回胜利！你真得去！没有你我们办不到——”
米勒无奈地拿下对方搭在自己身上的手，他一直很好说话：“可我今晚要去打工……”
“兄弟兄弟兄弟！全星篮球赛第一！这场庆功宴肯定会来很多各大学院的美女，想想她们的开叉礼服裙，这才叫长腿如林啊。”
“就一次，今晚的拍摄很重要，”米勒拍了拍他的肩膀：“下回一定去。”
“噢，好吧。”
男生们依依不舍地放他离开，他们彼此对视一眼。显然林赛要失望了，他们千方百计都不能把米勒拉到庆功宴上，可惜啦啦队长还特意在裙下穿了性感惹火的吊带袜。“米勒不会是gay吧……”
“你见过他对你起兴趣？”
“X无能？”
“上回大家一起看片的时候……”男生啐骂：“我都好几管了，他从头到尾愣是没漏一点。起码40分钟吧。”
“小米勒不是枪王吗，”又有人坏笑着加入了讨论：“平时默不作声，掏出来比谁都大，他无能个屁。”
米勒打工的地方是一家新闻社，因为还没成年他属于实习记者，却因优秀的业务能力开着同正式员工一样的工资。到达拍摄地时几个认识记者正围着那只黑棺材转圈，米勒转了转自己的手里的相机，他们从各个角度拍摄它的模样。政府想要在约克星首都的郊外建造一条高速通道，几天前施工队在作业时发现了这具坚固的棺材。他们尝试了各种办法都打不开它，一些小道消息传到了新闻社，米勒和另外几个同事被派出来实地考察。他下到了那具棺材边，早已架好东西的麦克先生冲他打了个招呼：“晚上好啊，米勒。”
“晚上好，先生。”
他蹲下来仔细地观察它，如果忽略它的用途和其上的泥土，这具棺材近乎就是一件艺术品，精美古朴的雕纹于其上若隐若现，更巧妙的是，从始至终没人从棺材里闻到臭味，麦克甚至说这附近有股淡淡的香。那种温暖的味道就像来自少女的发肤。米勒觉得这气息有些熟悉，他也拍了一些照片。正当大家兴致勃勃讨论这具难以开启的棺材时，负责人接了一个通讯，他跟随通讯器那端的指示仔细查看了这具棺材，忽而眉头紧缩，负责人确认般同那头沟通，挂掉通讯器后，负责人让所有人删除照片、并将今天的拍摄全部忘掉。
记者们纷纷向他询问原由，后者坚持不过，只得让他们看向棺材正上方隐秘的凹陷图纹，那是一只震膀飞鸟与缠绕其上的接骨花。赛杜家族的标志。
“据闻前些年积怨已深的星盗们联合起来围剿女巫。想想看，全宇宙大半的星盗联手杀一个人，女巫虽没栽在他们手里，他的星舰阿方索却血流成河，那一战令他损失了不知多少过命的部下，阿方索上的财宝也被人搬空了大半。他最后将敌人们的右手拇指全部切下来钉在前来谈合的飞行器上，谈判破裂，在星盗们的文化里，右手拇指代表着一名星盗全部的荣耀和好运。那一战折损的上万条人命使他从此上了联邦的猩红通缉名单。联邦的通缉单按颜色划分，猩红名单是最危险的通缉榜。”负责人娓娓道来：“女巫全名叫安雅·赛杜，他应该是私生子。赛杜是有名的商人世家，刚才向我打电话的先生认为赛杜家族不可能任一具如此华贵的棺材流落在外，我们猜测这具棺材属于安雅，女巫的东西不仅邪门，而且很可能带来常人难以承受的危险。所以删掉那些照片，先生们，我们不做关于它的新闻报道。”
朦胧树影于风里倾斜，秋季夜晚总是伴随着一轮圆月，由它散发的黯淡银色笼罩这条位于约克城郊的小路，犹如一层巨大华盖。同事们都走光了，施工队也从这里撤离，明天就会有星际警察赶来处理这具棺材。米勒借口忘了东西回到下午拍摄的场地，犹豫片刻后，他将摄像机放回双肩包里，自己迈开长腿走向那具静默的黑棺。
妈妈在催他回去吃饭，通讯器那头妹妹闹个不停地要哥哥。他向他们保证会在吃完饭以前赶回去。米勒离棺材越近，越觉得下午那种触及灵魂的吸引力不是错觉，他觉得有什么在呼唤他，一具棺材呼唤他，这说出来会把篮球队的男生们都笑掉大牙的。他的手忍不住靠近了那个飞鸟与接骨花的标志，单看雕工精美的图纹就知道这和他是两个世界的东西。他只是个普通的高中生，可是该死的，又是那种梦一样的味道。