北京人的故事(162)

“要换在国内，我早就行动了。在这儿，他娘的，真憋屈。”

“要不，先问问小明的意见？”

和小明通过微信后，梅梅把邮件转发给布尔森，两个小时后，三个人就这样坐进了纽约联调局的会议室里。

布尔森下令，“Horger警官，和Hotmail联系，找到她的情况，地址，电话，脸书，推特，还有，Perry警官, 启动面部识别程序，看看能不能找到这个女的。”

然后转向梅梅，“梅小姐，”梅梅给李蕾贺楠翻译着，“他说要我的邮箱账号，用我的名义联系那个女孩子，Mandy，我们可以走了。”

“又把咱们踢出去？跟他说，我干过，不比他们差！我们的人被绑架，不能这样对待我们。”

“蕾蕾说的对，”贺楠首次没有和稀泥，“我不赞同他们的做法，只为破案，乱用暴力，有时候不管人质的安危，告诉他，做任何决定前要先和我们商量。”

布尔森跟平民没什么可商量的，甭管你有多厉害。

。。。

三个人蔫蔫儿地回到酒店。

贺楠见梅梅面色憔悴，悄悄跟李蕾说，“蕾蕾，路上看见个中餐馆，我去看看有没有汤什么的。你哄着梅姐睡一会儿，再这样下去，要生大病。”

“我气死了！”

“没办法，在人家地盘上，不得不低头。至少我们知道书瑜还活着，活着就有希望，对吧？你们姐儿俩都睡会儿。我去啦。”

贺楠提着两桶蛋花汤，一盘韭菜盒子，一盒滑蛋虾仁，回到酒店，敲了敲门，却是个大汉开了门。贺楠后退一步，正要挥拳，李蕾在屋里喊，“没关系，我们都没事儿。”

贺楠进屋一看，不一定没事儿。

梅梅和李蕾都坐在沙发上，另外两个人站在旁边。贺楠认出是Horger和Perry。

“怎么了？是书瑜吗？”

“不是。不知道。他们，请，我们去一趟。”

“请？请喝茶？”

“有那个意思。”

“我们又没犯法，不能去。告诉他们，先联系领事馆。”

梅梅看了看李蕾，“呃，领事馆，他们不管。”

“怎么可能？小明呢？”

“联系不上。”

那个Perry轻轻和梅梅说了几句。

“他说只是向我们了解一下情况，而已。”

“不是刚把我们轰出来吗？不去。”

Horger在电话里低声说着，点着头，挂了电话，告诉梅梅，布尔森一会儿就到。

“能透露一下出什么事了？”梅梅问他。

“我们找到了Mandy。她死了，勒死的。”

梅梅连嘴上的血色都没有了。

“梅姐，他说什么？”

“书瑜杀了人。”

作者有话要说：中文的谐音很有意思，英文也一样。中英文交叉那就更有意思啦。

这一卷故事发生在美国，多用了些英文。

读英文吃力的朋友可以读后面翻译的部分，不过就失去一些笑点。

对话也注明了谁在说话。

第104章

“别别别，别这样！李建民，你没有辜负党和人民对你的培养。我说错了，我收回！我抱歉！要杀，别用那个，勒死我吧，给我个全尸！”

李建民举着电锯朝书瑜走了一步，“我想把石膏从中间锯开，从膝盖那儿，不然你没法坐进前面。”

书瑜怀疑地看着他，“哦，我在后面挺好。”

“你要是不怕被冻死，就呆在后面，正好留个全尸。”

书瑜咽了口唾沫，“你不是要肢解我？”

“杀你干嘛？你值好多钱呢。”

“我看那玩意儿瘮的慌，能用个锤子吗？”

“你坐好别动就行，嘴也别动。听清了？”

书瑜点点头。

李建民很仔细地在石膏上先画了两道线，沿着线一点一点慢慢的锯，书瑜看得出他很紧张，一动不敢动。

渐渐的李建民头上冒汗，用袖子抹了抹，到最后剩下一点儿还是拿了把锤子轻轻敲开。

“下来，那条腿别吃力。”

“果然是为钱。我现在就给你转账，给我留够回北京的机票钱，从此咱就谁也不认识谁了。”

李建民抬眼仔细看了书瑜两眼，笑了笑，可书瑜似乎看到眼泪。

“Cooper！Buster！Get in。”李建民吹了一声口哨，两条狗摇着尾巴钻进狗笼，李建民拍了拍它们，扣上门。

启动皮卡，慢慢倒出车库，书瑜第一次看到周围的邻舍，都是些低矮破旧的小房子，有些显然是被遗弃的，窗户上钉着三合板，前园的杂草枯黄。