关灯
护眼
字体:

二分之一的爱情(33)

作者: 万斯年曲 阅读记录

双眸的温度如火,小动作似火燎原

I\'m taken by a nursery rhyme

我想起一首儿歌

I want to make a ray of sunshine and never leave home

我想造出一缕阳光,永远不离开

No amount of coffee

再多的咖啡也不能把我俘获

No amount of crying

再多的泪水也不能让我感动

No amount of whiskey

再多威士忌也不能使我迷醉

No amount of wine

再多的红酒也不能将我诱惑

No No No No No

没有什么能使我动摇决心

Nothing else will do

我想要的只有你

I\'ve gotta have you

我必须拥有你

I\'ve gotta have you

你是我想要的一切

The road gets cold

漫漫长路,寒冷如故

There\'s no spring in the middle this year

春天如此遥远

I\'m the new chicken clucking open hearts and ears

而我一只新生的雏鸟,敞开胸怀为你歌唱

Oh, such a prima donna

噢,多么像女主角

Sorry for myself

我为自己的想法感到抱歉

But green it is also summer

夏日炎炎,热浪灼人

And I won\'t be warm till I\'m lying in your arms

我却想躺在你的怀里,汲取你的温度

No amount of coffee

再多的咖啡也不能把我俘获

No amount of crying

再多的泪水也不能让我感动

No amount of whiskey

再多威士忌也不能使我迷醉

No amount of wine

再多的红酒也不能将我诱惑

No No No No No

没有什么能使我动摇决心

Nothing else will do

我想要的只有你

I\'ve gotta have you

我必须拥有你

I\'ve gotta have you

你是我想要的一切

……

一首歌结束,吕微那颗悬着的心慢慢落归原处。

枯坐到九点半,她自嘲地想,他的态度再明显不过了,还有什么争取可言?

她把脸埋入双臂之中,觉得全身力气都被抽干了。

不知道过了多久,门口的风铃忽然响起。她抬起头。

沈易淮迈着大步直直向她走来,站定到她面前。

她动动嘴唇,直愣愣地说:“这么晚了,你还要喝咖啡吗?”

他没回答,在她对面坐下。

柔和的灯光洒在他身上,让他的面孔多了几分虚幻色彩,朦胧而不真实,她的心跳倏然慢了一拍:“这么晚了,喝咖啡的话,可能晚上不容易入睡。”

他的眼神疲惫,头发也有点凌乱:“没关系,我晚上还要画设计图,喝杯咖啡当提神了。请给我来一杯炭烧咖啡。”

就像他第一次来咖啡馆时对她说谢谢那样,他的态度礼貌、客气、疏离,似乎已经忘记昨晚打电话给她的事,也忘记了中间两人发生的其他交集。

吕微无法判断他是不是正在酝酿一个爆发,想在最不经意的时刻,突然给她一个嘲讽的笑,毫不留情地诘问她:你不是说你对我没有想法吗?

然而直到喝完一整杯苦涩的咖啡,沈易淮都没有说话。

吕微在他喝咖啡的时候,迅速把店里收拾好了。听到动静,她从柜台后面站起来,只见沈易淮端着杯子往她这边走,一边问:“放哪里?”

她匆匆接过杯子:“给我吧。”

等她洗好咖啡杯再出来,发现他还站在门口。

她默默看了看他的背影,问:“你怎么还没走?”

沈易淮回头,脸上的笑容有几分模糊,他指着门口贴的一张公告牌:“我今天才知道原来咖啡馆九点半就该关门了。不好意思,耽误你下班了,我送你回去吧。”

吕微锁好门,跟着他一起往外走,坐上他的车。他自然地把她的自行车放进后备箱,也上了车,只是沉默地过于反常。吕微被车内的静寂弄得惴惴不安,也不敢轻易找他说话。

夜晚的路况十分通畅,不一会儿就到了她住的地方,她解开安全带,本来要去推车门,想了想,又缩回手,转过头看着沈易淮。

“沈易淮。”

他也看向她,可是面孔不如之前那样放松,嘴唇抿得有点儿紧,不知道是不是在不耐烦。

她地心跳得剧烈,不敢看他了,垂下眼眸,喃喃地说:“你昨晚说的没错。我喜欢你,从很早之前就开始喜欢你了。你……喜欢我吗?”

没有回答,只有她的呼吸声在耳畔轰鸣。

等了片刻,她抬起眼帘,抿着嘴看他,他却早已收回视线,看向正前方。

又过了几秒钟,他面无表情地说:“抱歉,吕微。”

作者有话要说:文中引用的歌曲名是《Gotta have you》,歌手是 The Weepies。中文歌词是我自己翻译的,请忽略我拙劣的翻译水平,看看大概意思就行了。。。

另外,我发现我写的东西貌似跟晋江的文风不太搭呀,呵呵。。

☆、5-1

整个八月,吕微忙得不可开交,一天到晚在咖啡馆、出租屋和烘培班之间来回,晚上一沾床,倒头就睡,根本没有多余的精力为失恋带来的那点儿惆怅黯然神伤。

李非敏突然辞职,店里大小事情基本都得吕微一个人负责,加上天气炎热,到了下午,咖啡馆的顾客络绎不绝,她更是有晕头转向的感觉。期间倒是有两个大学生过来兼职过,可是一忙起来就抱怨个不停,没撑几天就走人了,要不是吕凡刚好在放暑假,时不时过来搭把手,她真不知道自己会不会累得当众晕倒。

烘培班的课程结束的那一天上午,吕微喜不自胜,忙把弟弟叫到咖啡馆来,说要做小点心给他试吃。

经过一个月的培训,大部分人烘培出来的点心要么只照顾到卖相,要不只照顾到口味,有的人干脆两不顾,做出来的东西让培训班老师看得直摇头。然而吕微不同,她在文化课学习上虽没有天赋,可是在烘培这件事上倒是一点就通,做出来的点心无论外观还是味道都像模像样,培训老师不止一次夸过她领悟力强,是他带过的最有天分的学生。

吕凡笑嘻嘻地问:“姐,你这么急着把我叫过来,打算做什么好吃的点心给我吃?”

吕微把蛋白放进玻璃碗中,用搅拌机打发,一边抬头回答:“圣美爱浓马卡龙,这一款做起来比较简单,省时间。”

吕凡对这个欧美风格的名字没啥感觉,给了一句中肯的评价:“名字够小资,符合咖啡馆的的发展风格。”然后继续观看姐姐的表演。

蛋白打发到差不多的程度,吕微用面粉筛把杏仁粉也筛到玻璃碗内,跟蛋白一起搅拌,之后把搅拌好的面糊放入裱花袋,在垫纸上挤出圆形的面糊,接着在面糊上刷一层水,撒上糖粉,最后放入烤箱中,烤十五分钟左右。

吕凡看着新鲜出炉的小点心,忍不住对她竖大拇指:“姐,你不光姿势专业,烤出来的东西也漂亮,真厉害。”

“光漂亮没有用,口感也要好,待会儿凉了你尝尝看,看看有没有什么需要改进的地方。”

尝过以后,他赞不绝口:“很好吃,又酥又香,配上咖啡,一定能热卖。”

她失笑,也拿起一块尝了下,想了想,说:“口感要是再紧实一点就好了。”

“姐,你太追求完美了,我觉得刚刚好。”

她看他吃得满足,总算是能放心了,可是一想到招服务员的事,又想叹气:“想招一个靠谱的服务员真难。”

“这事先不要急,招全职的不好找,但是像非敏姐那样兼职的还是好找的,马上开学了,肯定会有人想做兼职赚零花钱用,到时候就有人了。你放心,我没课的时候,也会过来帮你的。”

她白他一眼:“你不是想考研究生吗?老老实实待在学校念书吧,到了大三,就得着手准备了,时间最宝贵,我这边不用你操心。”

吕凡开学后的某一天,Red咖啡馆来了一个想做兼职的短发女孩子。

上一篇:夜半别来无恙 下一篇:成长指南