关灯
护眼
字体:

褪色(66)+番外

作者: 谈雅飞 阅读记录

纪珊珊抿了抿唇,没有马上回应。她知道对于付震东这样一个敬业苛己的同传译员来说,这样的事件绝对不能用意外的理由搪塞过去。所以即便无人授意,他也会彻查到底,找到最终的真相。

可是周谨航……

她手心捏了一把汗,应该没这么巧这么快就知道才对,如果付震东查到了,她该怎么解释才好?

“那个……Albert,我觉得这件事情不能怪你,你不要太自责了,毕竟突发情况谁也预料不了。”

付震东给她递文件的手忽然泄气地垂了下去,他无奈看着她,苦笑了一声:“珊珊,叫我中文名字对你来说很难吗?”

“我……”她一时语塞。

Albert这个名字本来就是工作用的,他并不认为这个名字有多大的意义。可是纪珊珊,自从那天在紫藤花林见到她之后,他就动心了。

他的人生观恋爱观都很简单:浪迹天涯,然后邂逅最美的爱情。

她的出现几乎符合他之前的一切设想,可惜这个女孩心里还藏着另一个人。

付震东话题一转,及时化解了她小小的尴尬:“这件事情的确不能怪我,你先看看资料就明白了。”

他把手里的几张纸递给她:“我去查了那个替补的译员,发现他是瑞新集团现任CEO的项目助理。这个人会突然摇身一变成为同传译员绝非偶然,应该是有人授意。”

纪珊珊捏着手里的白纸,低头抿唇沉默。

付震东轻笑:“瑞新集团我没有接触过,不过很巧他们公司的老板倒在我们班里当过几天学生。”

纪珊珊转头看他,语气有点着急,似乎想要辩解什么:“付老师,其实这件事不是你想……”

“是周谨航干的,对吗?”

纪珊珊的眼睛黯淡下去,心里觉得愧疚,小声开口:“对不起……”

付震东转头看着她,脸上平静无波。看不出什么生气的样子,他心平气和地柔声问:”你是什么时候知道的?”

纪珊珊诚实道:“五天前。”

付震东:“所以你知道以后的第一反应是替他隐瞒真相,而不是回来跟大家说清楚,对吗?”

纪珊珊手掌攥紧洁白的裙角,郑重道歉:“付老师,对不起。”

付震东看着她愧疚的眼神,默默在心里叹气,原来他还是比不上那个周谨航重要。那样一个冒失无礼的年轻人,究竟有什么好的。

付震东:“珊珊,你不用道歉。这事不怪你。我只是有点好奇,你究竟喜欢他哪一点?”

清风拂面,吹落她鬓边一缕柔软的秀发垂下,遮住她娇好的面容。纪珊珊抬手将头发别在耳后,抬眸看着远方晴空上一掠而过的飞鸟,淡淡道:“我不知道了,大概只是忘不了,放不下。”

“有些执念,一旦深入骨髓就会变成习惯。然后任你怎么费尽心思,也很去难改变。”

因为思维、情感、甚至是组成人体的肌肉器官,都是有记忆的。

身边男人的手不知什么时候握住了她的,纪珊珊反射地一缩却没有挣脱。她抬头看向付震东,撞上了他眼中的一湾柔情。

他道:“哪怕把你的青春岁月都赔进去,也不愿意改变吗?”

她摇头,“我没想那么多。”

付震东语重心长道:“珊珊,你应该看得出来,周谨航和我们不是一路人。他含着金汤匙出生,从小衣食无忧。很多物质上的东西,他得到得太容易了,所以不懂得自己那天做的事情对别人是怎样的伤害。可是普通人里面,19岁就能晋升成为公司CEO的有几个呢?”

“我们两个才是一样的。我像他这么大的时候一无所有,现在的名望、地位和成就都是这么多年一步步打拼出来的。可以说,你现在经历的这些苦难和艰难我都经历过。所以在人生观的契合度上,我们两个才更有共鸣。”

“我不想看你爱得这么卑微痛苦,对于一个始终没有回应的人,对于一个不爱你的人,你这样倾心尽力付出的意义在哪里呢?”

这个问题,纪珊珊也曾在无数个夜深人静的时刻问过自己很多遍,可是始终没有答案。

她总是反复回味周谨航对她好的那些点滴瞬间,来帮助自己撑过那些最难捱的孤单岁月。

头顶回廊上方的藤蔓上,一簇落花被风卷落,明艳的紫色绽放在她脚边。

付震东柔和的声音再次响起,带着几分虔诚:“珊珊,我愿意给你时间,等到你忘掉他为止。”

作者有话要说:2018最后一更啦啦啦,小伙伴们元旦快乐吖!我们2019见啦~

第37章 晚餐

再次见周谨航,是在一周后的公司。

纪珊珊做梦也没有想到,自己有一天会被领导点名分配到周谨航手底下去当翻译。上次的论坛会议结束之后,她从众多学员当中脱颖而出。随之而来的还有各种各样主动找上门的工作机会。

整个人的事业忽然柳暗花明,再一次印证了她选择进入同传行业的正确性。

这次机构定向给几家大型房地产公司推送的几名同传老师和学员,主要是为了接下来在蒙特雷举办的年度房地产企业峰会。这次的聚会规模显然比之前的更加宏大,几家房地产企业大咖齐聚蒙特雷,共同对当下房地产企业面临的瓶颈、问题以及如何解决日益增长的住房、租房需求进行深入探讨。

每一位发言人都会安排一位专属的同传译员,在会议全程仅负责自己的语言翻译。这样的工作其实翻译全场人员问题对话简单一些,但是能担此重任的往往都是一些同传界德高望重的前辈,或者由发言人亲自来挑选。

纪珊珊知道自己被选为发言人专属翻译的时候,还出乎意料愣了好久。可是当她知道自己的发言人是周谨航的时候,就一点都不奇怪了。除了他,大概也不会有人这样子随心所欲地挑人了。

可她毕竟没有参加过这样的场合,说没有压力都是假的。

下午,机构一个电话打到家里,要她立刻去瑞新总部报道,安排跟发言人见面沟通。可她到的时候,机构的人却没有来。

“小姐,我们周总说他不习惯在别人的帮助下跟自己的译员见面。”

纪珊珊:“那他到底什么时候见我?”

“对不起小姐,现在周总在开会,他让您耐心在楼下等他,会议结束会让您上楼的。”

周谨航绝对是在给她下马威。

纪珊珊一屁股坐在大厅的会客沙发上,扯过身边的杂志走马观花式的翻来翻去,一个字也看不进去。

她已经在这里等了一个下午,现在日头已经西沉,是什么重要的会议要开这么久,会客厅里整点报时的钟表已经敲了几次,纪珊珊抬头,晚上七点整。

窗外的街灯亮起,太阳落下去,月亮升起来,天空还没有全黑。

整个城市川流不息的人潮在霓虹中如墨色的波浪一般滚动着。

面前通透的落地窗隔绝了外界的声音,纪珊珊看到玻璃窗上映出自己瘦弱模糊的身影,颜色随着时间的推移逐渐加深变暗。

好不容易熬到八点钟,领班终于将她领上十九层。谢天谢地,她还以为周谨航会为了那天晚上她打他的事情,让她在会客厅的沙发上等通宵了。

推开门,就看到周谨航板着脸,手里拿着一份材料装模作样地审阅着,像是要刻意无视她似的。

他今天上身穿了一件白色衬衫,上面恰到好处配有几条黑色的竖条细线交错装饰,下身一条熨烫妥帖的黑色西装裤,黑色的皮鞋。

此刻他的一双腿正笔直伸出,搭在长方形桌面的一边,一副“我的地盘我做主”的姿势真是要多神气有多神气。

纪珊珊率先打破沉默:“那个,我们是不是先谈一下房地产峰会发言稿的……”

“啧,”周谨航移开手里的材料,挑起眉梢盯着她的打扮挑刺:“你这是穿了个什么东西上来,cosplay奥利奥饼干呢,里外里还带夹心的。”

上一篇:业火凌香 下一篇:她怎么还不回心转意