关灯
护眼
字体:

(HP同人)异域来客三部曲Stranger Trilogy第一部:非圣域篇(54)

作者: serpant-sorcerer/译者:翻翻羊 阅读记录

原文警告:本章包含极度体罚还有脏话,如果你未满15,或者对此反感,还请越过。

第七章 局势所逼A Victim of Circumstance

(这一段真的是完美的体现了之前所提到过的间谍技巧。啊教授真乃强人……)

“再次见到你真好,老朋友。”当Severus Snape跨入房中,一个冰冷的声音随即响起。他正穿着传统黑袍,面具已经妥当。他不需要面部表情保持中立,因为面具遮蔽了它,而不管怎样,黑魔王总能使用读心术确定他究竟有何感想。这张中立面具看来已经成为他多年的中立表情了。将这种想法搁置一旁,他迈入房中,静悄悄的将身后的门关上。一根枝形吊灯悬挂在房间中部,正对着一张巨大的椭圆形木桌。光线明亮,但并不舒适。Severus靠近黑魔王,用手和膝盖完成了最后几步,亲吻了他的长袍边缘。他随后起身摘掉面具。

“您找我,主人?”Severus说,声音平平。他没有透漏任何感情痕迹,笔直站着,静候回答。

“的确。”黑魔王说着,脸转向Severus。他已经将兜帽降下;他的眼睛几乎闪烁着凶光。“谣言已传到这儿,最近,Dumbledore和那一帮泥巴种,进行了一次相当*隐蔽*的行动。”

听到这话,Severus顿感寒颤穿胸而过。他知道,糟了。他们一定是在路上某处被人发现了,或者是有人透露了消息。问题是,黑魔王知道多少?他知道Severus也参与其中了么,或者他仅仅是在查证疑虑?

“你似乎一点儿也不吃惊。”黑魔王评注。Severus绝不会在他能够自我控制时表露惊奇,所以这并没多少不寻常。他一定知道Severus当时在场。但他知道多少?砸锅的几率非常之高,而如果他真砸了,那他绝不可能活着走出这间屋子。

“的确是。”Severs回答,知道撒谎是愚蠢之举。尽管他在大脑封闭术上经验多多,他并不希望太过依赖自己的运气,去冒优柔寡断的风险。他必须如履薄冰小心对待。如果他提供太多信息,Voldemort会得知许多他不应该知道的,而凤凰社就会遭殃;而如果他有所保留,黑魔王就会知道Severus在撒谎,而他,就会死。

“很好。”黑魔王说,微笑浮现唇边。Severus成功压制下一阵轻松。“我希望你不会向我撒谎。Lord Voldemort会知道那些对他不诚实的人。你不敢撒谎,是不是,Severus?”

他的自负会成为他的祸根。当Voldemort盯着他时他暗想。

“永不。”间谍回答。

黑魔王的微笑在几秒钟内消失。他走向壁炉,两张巨大的红色扶手椅被安置好了,而Severus可以看到Nagini在壁炉前盘成一团。

“坐。”黑魔王命令,示意那张正对着他就坐椅子的那张。Severus谨慎的穿行过去,坐下,一边维持着他多年以来精心维护的中立面孔。他坐在椅子中,双腿交叉,看着黑魔王。“现在,”黑魔王开口。“作为霍格沃茨的教授,你一定是意识到,霍格沃茨特快在三天前受到了埋伏。同样,你也应该知道,在第二天接近11点半时,一些老头子在傲罗部门的助手们于五分钟内相继消失,随后又以同样的方式回来,所有人都身着麻瓜服装。这会是巧合么?”

“不像是。”Snape回答。他成功保持着冷酷的外表。但大脑深处,他的脑在不停旋转。黑魔王在暗示他知道这不是巧合。所以他回答“不大可能。”会很愚蠢。尤其当Severus常常被认定为一名怀疑论者并且他并不怎么相信巧合。难道黑魔王知道Potter的“背叛”?就个人而言,Snape并不相信Potter变了,他曾目近距离亲眼目击过男孩能做什么。男孩说话期间就能迅速绞死Severus。不过,他对邓不利多的决定怀有信心。

那群笨傲罗简直没有一点常识!他们怎么能允许被这样看到?同去同回,还都穿戴一样?他们简直是业余到家了!就在Severus离开前,Potter还说过他们缺乏某种特定技巧。他们是,但那不是防御术,而是常识和合作,而这应当是傲罗训练中教过的,而不是霍格沃茨的老师。他暗自记了一笔,他要回去好好教训一顿Potter,如果他能活着离开的话。

但那是之后需要关心的事情了。而现在,他必须集中手头问题,保住自己的大脑。假若他的大脑封闭术泄漏了哪怕最少的一丁点,他将再也见不到明天的太阳了。没必要为已经发生的事情而困顿,但这的确将他引入漩涡中心。他将不得不提供更多,而这可不是他所喜欢的。他可以捅破伪装而后不告诉黑魔王一件事。Severus正在为此做着准备。

他年轻时犯了一个错误,成为了一名食死徒。后果就是许多人的死亡和灾难,而他的良心远非干净。他绝对无法偿还他对那些人所做的一切;他现在能做的,就是阻止那些悲剧发生在别人身上。他视其为向社会做出的一种补偿,尽管债务比他希望中能够偿还的还要沉重。他所经受的每道钻心咒,在他眼中,都是他救赎的代价。他理应为他所做的遭受折磨。为了试图使事情重回正轨,他甚至乐意牺牲生命。不过,即便他掀翻了掩护,黑魔王也百分百能从他脑中获取信息,他有着极端娴熟的读心术,而在当事人暴露在钻心咒下时,它的威力就更强了。西弗勒斯的死将毫无意义。他会因间谍身份暴露而失败,凤凰社的主要信息源也将不复存在。不,战术上讲,保持活着会更符合常理,即便从效果上来说,将意味着提供给黑魔王一点点多于他本应知道的信息。今天的妥协,明天的补偿。今天失去一名核心信息源,对比一小丁点有关Harry.该死的.Potter的信息而言,实在是太昂贵了。

“这就是为什么你是一名异常优异的食死徒。”黑魔王说。他的赞扬几乎是闻所未闻的。话语带来的震惊几乎让西弗勒斯的中立面具滑下。但他很快重拾冷静。黑魔王继续。“想想看;如此简单的事情,但却有如此多的人缺乏这样的思考能力,尤其是从侧面观察时。Bellatrix,Antonin,Walden——当遇到残忍和暴力时,他们是游戏的最顶级人才;给他们一道谜题,却又像教Kneazles(一种魔法怪物)下棋般困难。”

“多谢夸奖,主人。”Snape说,垂下了头。黑魔王的话对Severus而言真是一种自我助推器。Potter和Black总试图羞辱他,但仅仅因为他没有转身瞎跑一气,狂挥魔杖,并炸掉目之所及的所有物品,并不意味着他就不是一位比他们优异两倍的巫师。可悲的是,除却Dumbledore和Flamel,唯一一位注意到这份天分的人,正是他努力杀死的工作目标。真讽刺。他想。不过然后,黑魔王的称赞真是少得可怜,Severus不禁有种感觉,黑魔王在怀疑他。

“其他人看到巧合,我们,则看到联系。”黑魔王继续。“Dumbledore的小助手们在某些差事中太招摇了。一位忠诚的食死徒从他们中的一个获得了一张租令两部黑色大篷车的发票。另一位愚蠢但十分热切的年轻信息源通告了我,两辆同样的大篷车抵达了霍格沃茨。里面有好几人。你知道他们可能是谁么,Severus?”

“其中一名正是在下。”Snape说。黑魔王显然知道发生了什么。这是一次有关忠诚的测验。Severus知道他必须通过,为了自己,也为了凤凰社,他不能墨守陈规。不放弃Potter在这种情况并不致命;男孩不是什么关键。但是,Severus决定,出于对Dumbledore的尊重,他会尽可能的顶住,但如果形势过于严峻,他只能放弃男孩。

“我那位年轻的朋友为我确证了此事。”黑魔王说,“在不对我撒谎方面,你做得很好,Severus。我知道,你是一名多么优秀的大脑封闭术专家。现在,请给我车队名单。”

Severus短暂停顿。黑魔王提到另一个信息源注意到他们离去。他显然从别的途径得到了清单。他没机会撒谎。转念一想,接线人一定是名傲罗。黑魔王说过那家伙看到他们离开,随后又回到了傲罗分区。傲罗中出现了蛀虫。Severus既幸灾乐祸于Potter的部队并不像他宣称的那样完美,同时又震惊于光明一方在高级别地区同样有着如此多的纰漏。凤凰社自己是否也惨遭渗透?