关灯
护眼
字体:

(HP同人)异域来客三部曲Stranger Trilogy第一部:非圣域篇(151)

作者: serpant-sorcerer/译者:翻翻羊 阅读记录

“那会是什么?”Harry厉声说。

“听听我不得不说的话,”Voldemort冷静地说。

“你能跟任何人说。”Harry说。“Crouch甚至会亲自前来,正如我被捕时那样。为什么是我?”这只是他急切想要获得回答的一个问题。为什么,噢,为什么,Riddle想要他?正如预料的那样,他并没有获得直接的回答。

“当一个人知道自己末日将近,他开始反思自己的生活,”Voldemort说,盯着Harry,眼皮都不眨一下。Harry知道,他只是在愚弄他。但为什么?他要求见他,那一定是有原因的。要比幸灾乐祸要好。他在揶揄、戏弄、嘲笑他。为什么?

“你将永远都不会放弃,而事情还远未结束。”Harry说。

“不是我的生活,当然,”Voldemort承认,“但是这场小小的战争。我已采取走上了通向不朽的道路;而在所有人之中,你应该最清楚。现在,在这场有关战争和摧毁的童话抵达高潮之前,我的生活依然还有几个特定方面未作回答。换句话说,你。”

“我可不是这里的主题,”Harry说,打断了他。他能感觉他的怒火在沸腾。审讯者是他,而不是Voldemort。这里可没有什么一问换一问游戏。“你将要以危害国家,社会和人类为由处以极刑。你叫我来这是进行谈判,来……”

“我知道我为什么要求你来这里。”Voldemort冷冰冰地说。Harry不由得退了一步。这是Voldemort第一次失去了他的冷静。闪烁的怒火在他的眼中燃烧。“肯定*不*是乞求我的生命。不要以为在这里,你是掌控者,一刻也别想。你来这是因为我想要你来。我已经承认我犯下了多重谋杀。你隐藏在衣服底下的录音晶体已经完成了任务;你在傲罗中的朋友也足够来指控我了。你已经得到了你想要的,而现在,你要给我我想要的。”

“错,”Harry说,跟Voldemort一样冷淡。Voldemort知道水晶录音了,他被当场抓住了。最好的办法就是尽可能减少损失和赶紧离开。“既然我有足够的证据判处你死刑,我的目的达到了。我可以就这么走出这里,你会一无所得。”Harry转身朝门口走去。

“你不敢离开。”Voldemort平静的看则Harry走开。声音里没有恐惧,也没有一丝情感。他平静的坐在他的椅子里,看着Harry靠近大门。“不会在你可能得到你绝望的寻找的问题答案时。”Harry停下了。他知道平行宇宙的存在,知道Harry的真实身份?不,这不可能。他指的究竟是什么?他知道一些Harry不知道的东西。他想要提供什么?好奇杀死猫,并让Harry多次陷入了危机。但他就是情不自禁。

“那可能是哪种答案?”Harry问,扭头面对他。他又迈回牢房。

“不要假装无知。”Voldemort说。“你不需要过分钻研傲罗记录,或者预言家日报,就能发现我都做了什么,我们*一起*都做了什么。你第一次谋杀对象是魔法部部长,而你是在我的命令下做的。成为我最有价值的追随者不是没有原因。但更重要的是,你也不会平白无故就对我说‘是’。我提供给你一生的特权,而你说‘是’。你难道不记得了?你在与真正的你战斗,但你却无法真正理解。你真的认为或许,我在你14岁的年龄带坏了你?我只是一个催化剂。黑暗总是在你心理;我只是把它带到了表层。尽管你新进才有的道德标准,你依然是同样的怪物,被同样的黑暗所消耗。你打到了5只吸血鬼,我在预言家日报读到了。我们都知道,若不是我的影响,你绝对没有这样的本事。”

“我们能不能给你过度自我意识一次休息?”Harry冷酷地说。“我是个怪物,一个肮脏的小杂种——没有人会反驳——但我已经得到了教训。”

“你可以穿着老好人制服,你可能会认为你是一个全新的人,但黑暗总是活在你身上,与在黑色圣诞、与在魔鬼釜钠盐一样。你还记得那天么,Harry,那天晚上我们所作的事情?通过谋杀,我们确保了我将永远不会被击败。”

Harry觉得一团迷雾笼罩了他的记忆。他举起一只手支撑起自己的脑袋,四肢开始发软。湍流的河水和嶙峋的岩石在他脑海中盘旋。他能看到光在他和Voldemort身旁环绕,就像是一股红白相间的光的旋风。

“是啊,”Voldemort轻声说。“你还记得。如果能让你感觉好些,你并不完美。你有好几次偏离了我的指示。你总是喜欢麻瓜科技。你在炸弹方面做了大量研究。你学习武术和剑术,还有那些我自己认定位居我之下的学科。你甚至还时不时违抗我直接下达的命令。你也许还记得那次,我派你去找你的亲妹妹来帮我们一把么?”

“含含糊糊。”Harry说。回想起一场梦,他进入了她的房间,对她使用了夺魂咒。

“她的指示是,将一枚炸弹安放在爱丁堡的Canamarro广场。”Voldemort继续。“她原本要进行一场自杀式袭击,来证明你对我的忠诚。她将炸弹安放好了,随后走开了。你告诉她要走开。你救了她的命,尽管我有明确的指示。炸弹爆炸;27人死亡,但她活了下来。”

Harry的大脑在晕眩。另一个Harry,那个邪恶的Harry,他一直是,依然爱着Rose。并且还救了她。也许他没那么坏。但随后,他差不多杀了30人。等会儿,为什么Rose从来没提过?这当然会沉重的挂在她的良心之上。为什么没有人告诉他这一点。

“你可能会想,”Voldemort说。“为什么她不记得了。”

“我想我对她施了记忆咒。”Harry说。

“对了一半。”Voldemort说,“虽然并不是你。我建议你问问你的父母。世界是由许多深浅不一的灰色构成,Harry。他们修改了她的记忆里,以挽救她免于威森加摩的指控。他们违反了法律来挽救他们的女儿。不在是模范公民了,是么?就像你。你或许可以穿上新制服,你甚至可能会认为你已经变了,但黑暗依然活在你心里。你是否记得,Harry,通过谋杀行为,我们确保我将永远不会被杀死。当你知道唯一能真正杀了我的途径,就是杀死你自己时,会是什么感觉?”

Harry呆住了。寒意顺着脊椎滑下。看起来似乎是个普普通通的威胁,但话语中的某些东西让他相信,是真的。Voldemort非常严肃。即便他能打败黑魔王,他也不能在自由世界里活太久。尽管他从未想过在Voldemort死后他会有什么样的生活,他却总想着他一定会有的。

“你是什么意思?”Harry说,又迈进了一步。若他有留心的话,他会发现,他已经越过了黄线。不幸的是,他没有。“你对我做了什么?”好奇心在沸腾。他必须知道。另一个Harry是谁?他对他做了什么?若要杀死Voldemort,他为什么要死?他必须知道!有太多问题是眼前这个男人能够回答的。[究竟]Voldemort对他做了什么?

“你让它听起来好像是我强迫了你。”Voldemort说,残酷的微笑遍布他的嘴角。“这是*你*的选择,就像我的一样。你*要求*我利用你。”

“为什么?”Harry倒吸了口凉气。不,不能是真的。Voldemort违背了他的意愿带他走的,他一定是。他对另一个Harry进行了洗脑。“有什么能驱动我疯狂的想要加入你?”

“世界上只有一个人可以回答这个问题,”Voldemort直径盯着Harry的眼睛。“我只能告诉你*我*所做的事情。我敢肯定,到现在,老头该告诉过你你的祖先了。”

“我的什么?”Harry问,困惑异常。

“你的血缘,Harry。”Voldemort说,露出一丝不耐烦。“你知道你是谁的后裔?”

“谁?”Harry问,扬起了眉毛。

“Godric Gryffindor。”Voldemort几乎要朝那个名字吐吐沫了。

迷雾再度笼罩了Harry的大脑。他又回到了Marge姨妈的农场。防护刚刚阻挡了Voldemort的死咒。Harry躺在那里,困难的喘着粗气。Dumbledore的话再度回到他的耳边。