盖文很快准备了一壶牛奶，还有一大杯巧克力：“先生，你需要的东西，听勃文先生说杰克少爷很喜欢热巧克力。”
“谢谢。”卡尔说完话就要转身离开，盖文突然拉住卡尔的手臂眼中透露出哀求的神色。
“先生，我、我能回家一趟吗？我半年多没见过母亲了，家里只剩下她一个人了。你可以让勃文先生看着我的。”盖文说着似乎就要哭起来了，卡尔的脚步顿了一下，然后继续回到房间。
“古根海姆先生已经帮助琳达把你们母亲接到美国了，如果你希望从此过平静的生活，可以去找你姐姐，不需要再回霍利家了。这样大家都能够安心生活了。”卡尔说完话合上房门，杰克正一脸玩味的趴在床上听着客厅里面的动静。
小房子就这一点不好，谁说一句话整个房子里面的住户都听得清楚。卡尔想要解释些什么，最终什么都没说，他把热巧克力盛在马克杯中递给杰克，看着杰克满足的大口喝着，自己也端起一杯牛奶慢慢喝下去。
“你对盖文做过什么吧？”平静之后是杰克的询问，卡尔动了动嘴唇尴尬的笑了笑。
“但是没做到最后对吧？”杰克的问题让卡尔脸上的表情更加尴尬了。
“盖文觉得你对他有点不一样，所以才敢提要求；如果你做到最后了，现在他根本不会问这个问题。”杰克说着叹了口气，他拍了拍床边上的位置让卡尔坐过去，然后趴在他身上努力让口气愤怒一些：“我亲爱的妻子你竟然有过出轨的打算。”
“打算一下而已，只打算过一下而已。”卡尔息事宁人的试图掩盖自己的劣迹，看着杰克戏谑的眼神，卡尔重新尴尬起来。
“想到你我就放弃了。”卡尔重复到，他拿起水杯漱漱口躺回床上：“我是个劣迹斑斑、行事低劣的男人，你不在我身边顾及的事情就更少了。找个相似的替代品是很不错的选择，尤其这是被迫送过来的替代品，我甚至不用对他产生愧疚感。可是根本到不了最后一步，根本就没了兴致，只能自己回去冲冷水，把自己清洗的干干净净的继续忍耐。”
“所以，你一直对我守身如玉？”
“是啊，亲爱的丈夫，你要打算惩罚我吗？我很乐意用实际行动表达自己从来没有乱来过。”卡尔说着重新压在杰克身上，他们轻轻柔柔轻吻着对方，然后笑出声来。
“我们休息吧。”杰克推开压在身上的卡尔，窝进他怀中合上眼睛。
就像卡尔的不坚定一样，他也有过这种迷惑，遥远不稳定的感觉总是不如摆在眼前的诱惑那么迷人。感情那条坚韧的的线最后慢慢收紧对方，让他们回到彼此身边，重新鉴定自己的内心，没有对与错，只是心灵的回归。
卡尔似乎对扮演杰克的管家上瘾了，第二天清早他就主动提着午餐篮子和杰克的画具主动坐在驾驶室——汽车是卡尔从美国运过来的新产品。柏林艺术大学中没有人不知道神秘的美国人“杰克·道森”是一位身边跟着管家下课就离开的富家少爷，甚至有人猜测他根本是美国富商和德国某位风流的女伯爵生下的孩子。
“少爷，请上车，今天将由我为你服务。”卡尔体贴的为杰克拉开车门，不是后座而是副驾驶的位置。
“这是你开发的新车？她很漂亮。”
“她？”
“玫瑰色的车身，非常妩媚的颜色。”杰克的评价让卡尔笑出声。
“我按照你的唇色让让他们研制的油漆，我放在田纳西州的那辆车是奶油色的外壳，和你的皮肤一样，看起来光滑细腻。”卡尔说着在杰克脸上偷了一个轻吻，杰克已经为了卡尔大胆的言辞脸色彻底红成一片。
很快，卡尔就笑不出来了，他发现杰克在学校中出人意料的受欢迎，就连他自己都……被人瞩目了……卡尔心中疑惑，表面上却一直维持好管家那种温文克制的笑容，错后半步跟随在杰克身边。
“啊，真的是他！上帝！”一名和杰克年纪差不多的年轻男性冲到他们面前仔细打量着卡尔，然后感叹了一句，更让卡尔一头雾水，他终于转过头询问的看向杰克，杰克脸色憋得通红，他看起来似乎不知道该怎么和卡尔解释。
“……杰克，你怎么把期末作业带来了。”
“期末、作业，嗯？”卡尔嘴角的笑容上升了五度，成为一条危险的弧线，杰克赶紧转过身看着走过来的中年人解释。