[龙族][恺楚]Until the Day(18)
他问恺撒：“你认为什么是向导的本质？”
“我不知道。但我很清楚，帕西·加图索这样的向导，哪怕等级是最高的A，他所引以为傲的那些技能，都不是向导的本质。他并不是某种范本。”
“那你呢。你是一个哨兵，什么又是哨兵的本质?”楚子航反问。
“专注和责任。”恺撒没有任何犹豫。
“背离家族就是你所谓的‘责任？”
“我只对我认定的事情负责。很明显家族那种东西不在这个范围里。”
“那么‘专注？”
“虽然哨兵的五感都很灵敏；大多数哨兵也都倾向于均衡所有的能力。但我不认为这是一个很好的策略；即使是哨兵，精力和能处理的信息也是有限的。面面俱到的最终结果，只会是平庸。”恺撒随手打开一侧的车窗，风掠过辽阔的密歇根湖湖面，带着初秋的凉意、湖面的水汽和四面八方的声音。“我最灵敏的，是听觉。
“它能带来最全方位的信息，前后左右任何方位；受光线的影响很小，不论黑夜或白天。它是我的母亲馈赠给我的礼物，是我最重视、最专注的感官。”
楚子航陷入了思索。他从未从这个角度考虑过问题。
之后的路程他们没有更多的对话。
终于，越野车缓缓减速，停在了一片仓库前。
“到了。”恺撒解开安全带，准备下车。
“多谢。”楚子航说。
哨兵笑了，“你今天谢我有点多。这次又是什么？”
楚子航犹豫了一瞬，低声说，“所有。”
微风将话语送入恺撒的耳朵里，他转过身，阳光从前方的挡风玻璃处照射进来，楚子航整个人被裹在明亮的阳光里，发丝都是透明的，眼神坚定而明亮。恺撒突然回忆起五天前他们第一次见面，也是这双眼睛，映着温暖的灯光，远远地望过来；机油和硝烟的味道已经淡了很多，取而代之的是清凉的膏药味。
很好。恺撒想。如果他没理解错，这大概就是道别的时刻。
到这里就结束了。他阴错阳差地认识了一个向导；从身无分文到赢得百万现金，然后瞬间清零；被他胁迫，从酷热的赌城去到晴朗的高原，从大陆的西岸一直到五大湖；以为无论如何也不会踏入加图索家一步，却再次面对如以往一样烦人的、家族的一切。
有脚步声从仓库的方向靠近，是车行的工作人员发现恺撒到了。他有点恼怒，这帮人未免也过分殷勤了些。
哨兵的脑中变得透明而清晰：他只剩下一句话的时间。
楚子航并不是擅长告别的那类人。而这段意料之外的相遇注定需要一个干净利落且不落俗套的尾声——
“帕西有一点没说错。我确实挺喜欢你。”
说完，恺撒·加图索打开越野车门，迎面跃进了初秋灿烂的阳光里。
>>>
* 恺撒和弗罗斯特的对话基本就是捏的龙2的原文。
## Chapter 09 远行
楚子航独自沿着原路返回，路的一侧是高大的树木，上午的阳光透过树冠的缝隙落尽车里，零星的光斑落在他的脸上。当芝加哥大学的哥特式尖顶再次出现在眼前时，他略一犹豫，打转方向，越野车沿着著名的中路公园缓缓进入校园。学校的大多数建筑已被征用为避难所，没有学生或教职员工，整个校园显得空荡而萧索。
他在校园里转了几圈，最终停在了一处树荫下。即将入秋，草地微黄，楚子航挑了一处坐下，将海姆达尔的文件档案、父亲的日记本和明信片依次在身前摊开。后备箱里还有三瓶姜汁汽水，他抽出一瓶，用生锈的开瓶器撬开金属瓶盖。
明信片一共四张，楚子航已经看过无数遍。发件人地址已经变成一个查无此地的信箱编码，左侧的空白处爬满了他熟悉的来自他父亲的字迹。翻到背面，每一张都是一幅简单的钢笔写生，着笔不多但精确，寥寥数笔描绘出壮丽的雪山和森林，冰川及苔原。
他翻开楚天骄的日记本，里面没有任何和学院的任务相关的信息，大多是一些随后写就的日常的记录，无外乎“今日向北10英里；风大雪厚，累死了；林子里的狗熊还挺活泼，远远听到一只母熊带着两只小熊嗷了一路。”之类。
至于那叠厚厚的资料复印件，都是晦涩的代号和数据，一个个仔细地标注在地形图上；即使有一些描述，也都是用专业的保密性文字写成。楚子航叹了口气，如今这份资料对他来说，纪念意味远大于实际意义。连邮编都能被从地图上抹掉，这些当初他父亲仔细勘察过的地方想必早已物是人非了。
一只花栗松鼠跳跃着从草地上经过，楚子航随手丢了两颗花生。树荫下没有风，零星的落叶旋转着飘落在草地上，他想找的东西都已经到手，但此时的心情却和他预想的大相径庭。
阳光把哥特式尖顶的影子印在纸页上；碳酸气泡在口腔中跳跃，混合着极淡的甜姜味；一双悲伤的蓝色眼睛在脑海中缓缓浮现。终于，楚子航喝完了玻璃瓶里的汽水，呆呆地望着不远处。松鼠已经夹着花生跑走了，只剩下落叶随风四散。他以为自己身为向导永远只会是一个旁观者，但心里有什么东西……正在动摇。
他需要做两个决定。第一个计划已久，因此并不难；但另一个……
草坪的另一侧是一座红色的公用电话亭。楚子航犹豫再三，从口袋中翻出一枚硬币。他一直都记得施耐德教授的电话号码。他忽然想和教授聊一聊，一个类似父辈的角色也许能在这个时候给予他哪怕一点点提示。
电话接通了。
“施耐德教授。”
“楚子航吗？”施耐德的声音还是一如既往地沙哑，却似乎并不惊讶，“拿到了吗？你想找的有关海姆达尔的东西。”
“是。”楚子航顿了顿，“谢谢您，还有昂热先生。”
“不用谢我们。这件事最该谢的是加图索先生。”
楚子航迟疑地开口，“我……”
“你似乎很犹豫。”施耐德听出来了，而他从未见过他的学生踌躇过；在他的印象中，楚子航如同一柄利刃，出鞘的同时就已经决定了挥刀的方向。“怎么了？如果你还愿意跟我这个不称职的导师说一说。”
“有一件事，不知道该不该去做……”楚子航停了下来。
施耐德敏锐地捕捉到了对面的停顿，意识到他的学生并不想将事情详细地说明；这大概不是一件简单的事，也不是一个简单的决定。他斟酌着话语，“我虽然不如昂热校长，天生就能把道理说得很漂亮……但被那些上门传教的年轻人们荼毒了这么些年，这个问题还算能勉强有些经验。”
楚子航握着听筒，等待着教授往下说。
“在我们的一生中，会犯的错误都可以归结为两种：一种是做了不该做的事，称为‘作为之罪’，sins of commission；还有一种，没有去做一件本该做的事，称作‘不作为之罪’，sins of omission。人的一生面临着无数选择，你永远也不会知道，当前的选择是否会成为日后的错误。”
楚子航听到电话的另一端传来两声咳嗽。
“作为之罪带给我们的，更多的是当下的懊悔或痛苦，它出现地强烈，但消逝地快速，人的记忆是一块不靠谱的磁盘，总能洗掉我们当时的错误和心情。但不作为之罪，那些你本可以做到却没有去做的事，那些你本可以选择却错过了的决定，随着时间流逝，只会愈发让人无法释怀。和前者相比，它要糟糕许多。”
施耐德没有继续说下去。他了解他的学生，执拗却聪明。
楚子航长久地沉默。久到施耐德甚至以为他已经离开了。
“我明白了。”电话那头传来楚子航的声音。
“决定了吗？”
“是。谢谢您。”
楚子航挂上了电话。心中从未如此清晰。他没有办法就这么干脆地离开。那一双蓝色的眼睛从心底注视着他。