杨元一：“刚才我们听到的那首《翻绳谣》代表我们已经被盯上了？”
董勇丰点头：“是。你的同伴吴先生被盯上了，只要他开口指出谁的手最巧，那么另外六个小孩就会因为嫉妒杀死吴先生。当初，我们在和平镇落脚的第三天，遇到阴雨天。有个女学生出门遇到这群小孩，当晚就被杀死。门口屋檐下挂着的铁钩，钩着她的尸体，她死不瞑目。”
死状极凄惨，死后还被铁钩挂在屋檐下，像头腌渍的死猪。
“最可怕的是，我们发现她是夜里被抬到院子杀死的。然而当晚我们都睡在屋里，却没有一人发现。”
正是那时候，所有人意识到和平镇的可怕。他们想要离开，却发现无论如何都出不去。而和平镇的镇民看待他们的目光冷漠至极，如同看待死人那般。任他们如何逼问祈求，没有一个人肯告诉他们死亡的原因。
杨元一又问赵嘉光：“将你当时见到那个吃人的少女的情形再描述一遍，董教授您听听看，能不能说出是哪首童谣。”
赵嘉光便再度描述了一遍，并且强调：“我真的没有看走眼，也绝对没有撒谎。”
董勇丰说道：“他确实没有撒谎，这是对应的一首国外恐怖童谣《洞穴》。”
因是研究这方面的，所以他轻而易举的唱出这首童谣，然后翻译出来。前面的歌词比较正常，只是描述一对男女掉进猎人挖的陷进里，慢慢的，没人来救又爬不出去，时间过去很久。两人开始感到肚子饿，男孩安慰女孩，会有人来救他们的。
但是女孩饿红了眼，吃掉男孩。
黑漆漆的洞穴里，传来叫人毛骨悚然的咀嚼声，如同野兽啃食猎物。
“所以，我们称呼童谣里的女孩为食人姬。她总是躲藏在黑漆漆的角落、洞穴里，等待无辜的路人，然后伺机将他们拖进黑暗里吞食。刚才她已经吃了一个人，接下来一段时间里都不会再吃人。但是如果撞见她在吃人，她就会杀人灭口。”
杨元一点点头：“我现在通知其他人回来，我们看看能不能离开。”
他倒是不介意和吴畏继续留在和平镇查清真相，可是五人中还有三个手无寸铁的普通人，尤其两个还是年轻的大学生。若是死在这里，未免可惜。
当他拨通吴畏的手机时却发现没有信号，信息也发不出去。杨元一抬头说道：“没有信号了。”
赵嘉光愕然，董勇丰则是早已料到的表情：“当初我们也没有信号，无法向外界求救。”
“先等等吧，过不久他们应该就会回来。”杨元一说道。
三人在车内等了个把小时，吴畏和窦启元两人陆续回来并说出自己的发现。
窦启元说道：“见不到半个人影，除了雨声就没别的声音。家家户户门窗紧闭，感觉很阴森。”
吴畏：“问题很大。”
杨元一也将事情告诉他们，然后说道：“先试试看能不能离开镇子。”
吴畏同意，上车后踩下油门掉转车头朝镇门口而去。现在已经到了下午两点钟时分，雨仍旧连绵不绝的下着，甚至有越来越密集的趋势。路已经逐渐看不清。
路过写着‘和平镇’三个字的大石头，赵嘉光几人松了口气。车子继续向前开，开着开着突然发现那块写‘和平镇’三个大字的石头再次出现。
窦启元：“怎么回事？不是走过了吗？”
董勇丰苦笑：“果然走不出去。”
赵嘉光：“我们遇到鬼打墙吗？”
杨元一静望片刻，对吴畏说道：“再走一次。”
再走一次的结果就是真正意识到他们迷路了，走不出和平镇。他们被困在这里，不到半天时间就被盯上。
杨元一喃喃自语：“还真是凶险。”随即对吴畏说道：“回去吧，既然走不了，就查清楚。”
一行人便又回头，将车停在之前的位置，各自背上行李然后打伞下车。杨元一在前面领路，带着他们到镇长家。方才邀请他住下的中年男子正是镇长的儿子。
镇长一家七口祖孙三代全都聚集在堂屋，没人说话，静静的望着杨元一等人。堂屋内亮着昏黄色的灯泡，灯丝灼烧成橙红色。外面的雨逐渐大了，偶尔一两声雷鸣，堂屋内却是静悄悄的，就连三个小孩都不说话。
镇长姓朱，是个七十来岁的老人。中年男人近四十岁，叫朱冒才，旁侧站着他妻子朱徐氏。朱徐氏身后跟着三个小孩，最大十五岁，最小才七岁。镇长身后站着一个长辫子少女，低眉垂眸，是他的女儿。
镇长眯着眼，只在要表达意愿的时候会唤身边人靠近，与之耳语，让人代为传达。朱冒才直起腰来说道：“我爸对你们的到来表示欢迎，希望你们能住得满意。”
镇长又耳语了几句，朱冒才小声说道：“是，我知道了。爸，您放心，好。”
然后，镇长起身，他身后的少女搀扶着他离开堂屋。而朱冒才的妻子也跟着带领三个小孩离开，全程没有跟杨元一等人对话，待客很冷淡，没有欢迎也不反对。
朱冒才领着他们朝走廊走：“镇里的人都在这儿住了几十年，喜静、不爱喧闹。现在是阴雨天，更没什么人出来行走，大约都闲坐在家里。就算你们去敲门，也可能雨声大听不见。要是你们没撞见我，可能真得在外头淋雨。”
雨幕笼罩屋檐，变得模糊。杨元一收回目光，恰好听到这话便问：“除了我们，还有其他外来游客吗？”
朱冒才回头看了他一眼，目光晦涩不悦：“不清楚。或许有，或许没有。他们只想去另一个和平镇，你们想找的也是另一个和平镇？”
杨元一不答反问：“雨什么时候会停？”
“不知道，或许明天会停。”朱冒才停在一间房的房门口，背对众人说道：“到了。你们就住在这里，如果有事情就沿着这条走廊到堂屋去喊人。”
说完，他转身便又匆忙的离开。
窦启元抱着胳膊搓了搓：“一股阴森寒意，所有人都很奇怪。明明应该是好客的性格，可是一对上我们就阴阳怪气。你们有没有发现刚才在堂屋里，那三个小孩面无表情直勾勾盯着我们的眼神，跟见着生肉的野兽一样。”
赵嘉光推开门，边观察边说道：“确实奇怪。他们好像很乐意见到我们，但是又不愿意跟我们多交流。他们看我们的眼神，像是、像是——”
他说了半晌也形容不上来，吴畏便替他接上：“像是看活不长的人。”
赵嘉光一拍手掌：“对！”喊完立刻反应过来，笑容也消下去。
董勇丰站在门口抬头仰望，杨元一站在他身侧，顺着他的目光看过去，发现屋檐下挂着一个黑得发亮的铁钩。
某些地方到冬天时就会腌渍腊肉，整条猪腿就挂在屋檐下的铁钩上风干。原本是正常的光景，可若是将那风干的腊肉换成被开膛破肚的尸首，就变得格外恐怖了。
董勇丰目光发直：“那时候，我们听到尖叫声跑出来，一打开门，血淋淋的画面。她被挂在上面，开膛破肚，肠子都甩到脸上来，眼睛怎么都闭不上。她好像在责怪我们为什么夜里睡得那么熟？竟然没有一个人发现她就在院子里受苦。明明只是一扇门的距离，只要打开门……就能看到……”
杨元一陪同在他身旁，淡声询问：“董教授，您觉得是什么在杀人？”
董勇丰眼珠子转动了一下，看向杨元一：“我虽然研究恐怖童谣和时代背景的关系，但不信鬼神。不过这件事打破了我的认知，我以为是怨灵在向整个和平镇报复。”
杨元一不确定这世界上有没有怨灵这种东西的存在，但魏延卿之前说过由恐怖童谣诞生的异闻危险级别很高，侧面肯定了在和平镇作祟的东西就是异闻。
“那么您知道原因吗？”
董勇丰阴沉的说道：“我不知道原因，但应该跟和平镇的镇民曾经做下的孽有关。至于他们造什么孽，我还不知道。”