关灯
护眼
字体:

胰脏物语/我想吃掉你的胰脏(24)

作者: [日]住野夜/译者:丁世佳 阅读记录

她为什麽要跟我在一起,这我也想知道。她说,我是唯一能给她真相和正常生活的人。说得满像回事的,但要拿这当理由我觉得总有点不太对。

於是我保持沈默,他也一样。他视线仍旧炙热,表情僵硬地站在雨中

漫长的沈默持续着,一直持续着。我以为对话已经结束了,他可能也发现自己对我的怒气是不对的,跟刚才的我一样正在後悔也未可知。但也可能不是这样,盲目的他或许无法厘清自己的感情。

随便怎样都好。不管如何,我们继续对峙下去不是土策。我转过身去。我以为他会就这样看我走开,要不就是我想快点独处。这也是随便怎样都好,我的行动并不会改变。

仔细想想,我只从小说里得知恋爱的人是盲目的,并没有接触过他人的内心,要解读真人的行为根本是天方夜谭。小说里的人物跟真人是不一样的,小说跟现实是不一样的。现实绝对没有小说那麽美丽,也没有那麽乾脆痛快。

我走向没人的方向,背上仍旧感觉到剌人的视线。我并没有转身,因为转身对任何人都没有好处。她绝对不会喜欢把人际关系像数学公式一样思考的我。我希望背後的他能理解这一点,但应该没办法吧。

让人盲目的不只是恋爱,我不知道思考也会让人盲目。当肩膀被人抓住时,我才发觉他从後面追了上来。

「等一下!」

我没办法只好转过身。虽然是误会,但他的态度让我有点退缩。然而,我没有表露出来。

「我话还没说完!」

这麽想来,我可能也情绪激动。这可能是人生中的初次体验。也就是说,和人发生争执,情感激烈冲突,失去了以理性思考的部分。

我说出了显然是要伤害他的话。

「啊,告诉你一件事,一定能派上用场的。」

我盯着他的眼睛,打算狠狠地给他一记。

「那个孩子好像讨厌纠缠不清的人。以前的男朋友似乎就是这样。」

最後,我看见他逼近的脸,是这几分钟内没见过的非常扭曲的表情。我不明白这表情的意义,但完全无所谓,就算明白,结果也不会改变。

我左眼附近受到强烈的冲击,整个人猛地往後倒,一屁股跌在被雨淋湿的柏油路上。雨立刻打湿了制服,掉下的伞发出钝音在地上打转,同样落地的书包也倒在地面上。我吃了一惊,猛然转向他,左眼视线模糊看不清楚。

「我就是纠缠不清!我啊,我啊……」

他说着。他虽然面向我,但显然他的话不是对我说的。我发觉自己触及到他的痛处。我因为要伤害别人而受到了伤害,真是不像话。我深切地反省。

我确实是第一次被人打,还真的蛮痛的。我知道哪里被打了,但不知为何心里深处也在痛。再这样继续下去,可能真的会灰心丧志。

我坐在地上擡头望着他,左眼的视力还没恢复。

他呼吸粗重地垂眼望着我。他没有明说所以不能下断论,但她以前的男朋友恐怕就是他。

「像你这样的家夥,凭什麽接近小樱!」

他一面说,一面从口袋里拿出一个东西扔向我。我摊开那一团东西,是我之前不见的书签。原来如此,我开始明白他话中含意了。

「原来是你啊。」

他不肯回答。

我一直认为他端正的面容下有着稳重的个性。他在全班面前引导大家讨论的时候、偶尔到图书馆来借书的时候,都带着稳重的笑容。但是,我并不了解他的内心,我看到的只是他准备好让外界看的面容。果然重要的不是外表,而是内在。

我想着该怎麽办。先伤害他的是我,所以他的攻击或许算得上正当防卫。虽然有点过份,但我确实不知道他到底伤得有多重,所以站起来反击感觉有点奇怪。

他看起来仍旧非常激动,要是能设法让他平静下来就好了,若是说错话,一定会火上加油。越过了他情感界限的人,确实是我。

我望着他,不时觉得他的行动比我正当。他一定是真的喜欢她,虽然方法不正确。不对,虽然方法有问题,但他一心想着她,希望跟她共度所有的时光。因此,他憎恨我占据了她的时间。

而我呢,要是我不知道她一年之後会死,就根本不会跟她一起吃饭,一起旅行,也不会到她家去。她的死亡把我们连结在一起。但是,死亡是所有人都必须面临的命运,所以我跟她的相遇是偶然,我们一起共度时光也是偶然。我完全没有刻意要这麽做的意思,也没有纯粹的感情。

就算是不与人往来的我也知道,错误的一方必须服从正确的一方。

这样啊,那就让他揍到满意为止吧!不明白别人的感情就想跟人往来,是我不对。

我毫不闪躲地承受着他恶狠狠的视线,想传达我的意念,想传达我会服从你的意念,但是却没有成功。

他粗重地喘着气,我看见他身後有个人影。

「这是,在干什麽……?」

这个声音让他像被雷击中一样,倏地转过身。雨伞晃动,雨点打在他肩上。这时机不知是好是坏,我简直像是事不关己一样,望着他们两人。

她撑着伞,轮流望着我和他的脸,想搞清楚眼前的状况。

他似乎要说些什麽,但话还没出口,她就跑过来,捡起掉落在地的伞递给我。

「『过份的同学』,这样会感冒的……」

我接受了她略为不适当的温柔,听见她倒抽一口气。

「『过份的同学』!血,你流血了!」

她慌乱地从口袋里掏出手帕,按在我左眼上方。我不知道流血了。这样一来,他或许不是赤手空拳,但我也并不想知道凶器是什麽。

他站在她後面,我望着他的表情。他脸上显着的变化笔墨难以形容,我不由得觉得满溢的感情一定就是这样。

「怎麽了?」「为什麽流血?」她继续问道。

他的感情让我目不转睛,完全不理会她的关心。但没有关系,他替我说明了。

「小樱……为什麽跟这种家夥……」

她仍把手帕按在我左眉处,转头望着他。他看见她的面容,表情再度扭血。

「这种家夥……是说谁……『过份的同学』吗?」

「对,这家夥缠着小樱,我让他不要再多管闲事,教训了他一下。」

他辩解似地说道。可能是想让她回心转意,希望她再看他一眼吧。盲目的他已经读不出她的心意了。

我身为旁观者,只能默默地守望事情的发展。她面对他僵住了,只有手仍旧拿着按在我脸上的手帕。他好像希望被夸奖的小孩一样,带着惧意笑了一下。

几秒钟之後,他的脸上充满了恐惧。

她把在僵住的时候累积在胸中的情感吐露出来,对他说了一句话。

「……人渣。」

她的话让他目瞪口呆。

她很快转向我,而脸上的表情让我小小吃了一惊。我以为她变化万千的表情都是明朗的,我错了。就算生气,就算哭泣,都是明朗的。我错了。

她也会有这种表情啊。

这种好像要伤害他人的表情。

她看见我表情立刻变了,带着困惑的笑容。在她的催促下我站了起来,衬衫和裤子都湿透了,幸好是夏天,我不觉得冷。因为气温,也因为她握着我的手腕。

她用力拉着我的手走向他,看着他的脸、看见他惊愕的表情,我确信他以後不会再偷拿我的东西了。

我走过他身边,任她拉着我前进,但她突然停下脚步,我几乎撞上她的背,我们的伞碰撞在一起,大颗的雨滴纷纷落下。

她没有回头,平静地大声说道。

「我讨厌孝宏了,所以再也不要接近我和我周围的人。」

被叫做孝宏的男生什麽也没说。最後,他的背影看起来好像在哭。

我就这样被她控回家。默默地进门,她把毛巾跟替换的衣物递给我,叫我去淋浴,我不客气地照做了。借用了男生的T恤、内裤和运动裤,这才第一次得知她有个年长许多的哥哥,我甚至不知道她家有些什麽人。