声音清晰地传入希斯克里夫的耳中,那弯起的唇角又绷回了直线。
“我觉得这不是个好现象,您觉得呢塞琪女士？”
她欣慰地捏捏卢卡斯小脸，“所以我们卢卡斯,一定要努力锻炼自己的主观能动性,和独立判断是非的能力,不要盲从任何人，任何观点，好嘛？”
孩子用力地点点头。
希斯克里夫的身体绷得更紧了。
他喉结滚动了一下，直视着她的眼睛,“拉山德是中了魔法，是糊涂了。但《仲夏夜之梦》里还说了，‘真爱之路不是坦途’魔法制造的混乱只是一时的，当魔法解除，迷雾散去……真心总会找到它真正的方向。盲目过，迷失过，不代表永远找不到对的路和人。”
卢卡斯茫然地看着忽然认真起来的父亲，他看塞琪女士的眼神，实在过于奇怪了。
顺着父亲的目光看回塞琪女士，她没有反驳，也没有赞同，只是将视线投向了窗外飞逝的风景，仿佛希斯克里夫的话，只是无关紧要的一阵风。
“卢卡斯，中国有很多写旅途的诗词，要不要学几首啊？”
“要！”孩子注意力瞬间被新的文学话题拽住，蹭进她怀抱，随着她探头去看约克郡那熟悉的荒原和石楠，“苏轼有没有写过旅途的诗啊？中国诗人里，我最喜欢东坡先生了。”
“我想想啊，”她温柔地揽住孩子。
“有，他有首诗是这样写的：人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西......这是苏东坡先生借由旧地重游，在感叹人生无常。鸿雁已飞，过去的爪印又有什么意义呢？‘老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题’，旧日墙壁都倒塌了，还讨论上面的题字做什么？物是人非，再执着于旧题，不是徒增烦恼吗？”
希斯
克里夫无言地垂下头，抓住帽子的手指，深深地掐进布料里。
豪斯小镇。
伍德陪孩子去找詹姆斯，杰克去给马匹买草料，车厢里只剩对坐的两人。
她觉得有些闷热，把窗户打开了。
泊车的地方是个巷口，很安静，只有两棵老橡树在风中发出沙沙轻响。
这份宁静并未持续多久，就被低沉的声音打破了。
“我能为你做什么？告诉我，你需要我做什么？”
她缓缓回身，面对着他。
微风吹进，面纱轻动，但那漆黑的眼却平静无波。
“想听真心话吗？”
心猛地一沉，一种不祥的预感攫住了他。
“真心话是，卢卡斯不知道我是他母亲，没有我们两人同时爱他的情感需求。”她的声音很轻，却像子弹一样的冷硬，“我希望我们能一别两宽，各生欢喜。”
“不！”他立刻地拒绝了，从牙关挤出音节，“我做不到。但是……但是我会改！我会改......”他急切地重复着，仿佛这样就能证明他存在的价值，能令她收回那个指令。
秀丽的细眉皱起来，比起暴雨中那句“对不起”，“我会改”是有承诺和绑定性质的。
“中国有句话希斯克里夫，叫江山易改，本性难移。”她的语气是洞悉世事的淡漠，“我从不对人性的根本性改变抱任何期望，也绝不相信。”
“我知道我本性不会变，”他承认得很干脆，灼灼射向她的目光，是近乎固执的坚持，“但我可以为了你改变我的行为！你不想要的我可以忍着不做！告诉我莎，你想让我怎么做？你需要我做什么？除了要我离开你！”
黑眼睛依旧没有丝毫动容，反而更添了理性。
“希斯克里夫，你有向内剖析过，你为什么会这样么？”
“因为我，”他张着嘴，将那个字说出了一半。
“这不矛盾么？”她不需要他说全，反正也是错的，“当你真爱一个人时，需要问对方你该怎么做么？会拒绝对方明确的要求么？爱是不需要去改变本性的，就算是世上最烂的人，爱也会让他自发地包容忍耐，甚至甘之如饴地承受痛苦。”
“就像你对凯瑟琳。”
希斯克里夫僵在那里，像一尊被彻底冻住的雕像。
没有给他喘息的机会，她继续道，“你能忍受凯瑟琳嫁给我哥，能忍受她的反复无常，从未给想过去报复她。这不是因为你改变了，是因为你爱她，你对凯瑟琳的爱确实是基于灵魂的应随，但并不妨碍那是真爱。所以希斯克里夫，你毫不犹豫就拒绝我的请求，知道这说明什么么？”
看着那孩子般无助的脸，她语气软了点，但内容可一点都没客气。
“知人者智，自知者明，看来你并不清明。那就我来告诉你吧，希斯克里夫，你对我是雄性的征服欲，因为我不屈从于你；是沉没成本导致的不甘，因为在我身上耗费了太多时间、金钱、精力、情绪；或者，还有对未完成的执念。你对我，才是中了魔药希斯克里夫。”