敦煌城外“诛杀李凉州”的喊声几乎响彻整整一个白日，甚至在他和林娇生由密道离开的时候，他仍觉耳畔回荡着一浪又一浪喊杀。不消说，定然是沮渠青川背弃了退兵之诺，只不知他现下又想玩什么新花样。
只听沮渠青川幽幽一声叹息：“你当着所有将士的面弑杀先王，他们都咽不下这口气。无论如何，孤得给诸位将士一个交待。”
听对方说如此颠倒黑白的话，李翩已经连哂都不想哂了：“这算什么？兔死狗烹？”
沮渠青川赶忙摆手：“切勿如此自比。”
“你想如何？”
“李凉州，孤知你是个坦荡人，不然也不会再与孤见面。孤此前说过，孤敬你，这话是真心的。”
沮渠青川收了适才的装模作样，神情持重，继续说道：“既然如此，孤亦不妨对你坦荡直言。虽然你们凉国已不复存在，但以你的本事，纵使孤拿下敦煌，你仍可出奔西域，游说各方势力，什么鄯善、于阗、伊吾……这些地方入你彀中，为你所用，简直是轻而易举之事。孤没说错吧？”
“溢美太甚。”李翩平静回答。
沮渠青川意味不明地笑道：“你的本事还远不止于此。李凉州，孤是怕你成为又一个重耳啊。”
重耳便是史册中赫赫有名的晋文公。昔时曾因骊姬之乱而被迫流亡他乡，辗转各国饱经磨难，最终在秦穆公的襄助下杀回故国，并跻身春秋五霸之列。
李翩：“别拐弯抹角了，你究竟想要什么？”
沮渠青川定定地看着李翩，几乎一字一顿道：“你是你们凉国无双的国士……而孤想要的则很简单——孤要一座完整的城池和一个死在孤面前的凉州君。”
“李凉州，你殉国吧。”
说完这些，沮渠青川用他那双深邃的眼睛看向李翩，眸中含义十分明了——河西地界如今只剩你我两家，可一山不容二虎，我不可能让你活着，你应该早就明白了。
言辞可怖，语气却十分平和，不像是要取人性命，倒像是拉家常，问你今晚吃了什么。
沮渠青川在人前一向表现得温文尔雅，哪怕装也要装出宽仁模样，此刻见李翩不答话，他便翻身下马前行两步，与李翩面对面站着，倒是好一副谦良姿态。
“你是我见过最敏慧不群之人。你既有暗道可以出城，自然也能神不知鬼不觉地逃走。可你却并未弃城而逃，由此足见风骨。你知道安定张氏的张子延是如何臧否你的吗？”
“如何？”
“他说你是：诡行灵秀，奇情深挚，轻薄凡俗不能解。孤原先并不信，只觉得定是因陇西李氏与安定张氏交好，他才如此褒扬。可这些日子见你所做种种，忽然觉得张子延所言不差。”
——诡行灵秀，奇情深挚，轻薄凡俗不能解。
李翩对张溱给他如此高的评价未置可否，只用余光瞥向脚旁已快要熄灭的篝火，夜色溅在眼眸上。
沮渠青川又前行一步，与李翩挨得更近，他压低声音，像是要同对方说一个只有知己才可知晓的隐秘：“孤现在告诉你，孤不仅要称王，孤还想称帝……所以，李凉州……孤愈发不能留你。”
说这话时，他的声音也溅上了夜色，显得喑哑诡谲。
一时之间，二人皆不再开口。
林娇生站在李翩身后的阴影里，眼神明灭，似在忖度着什么。
此刻，杳无人语的旷野上，唯有奔逐万里的长风，缠着近旁几株梭梭树，发出极其细微的沙沙声。偶可听闻几名骑兵坐下的胡马打个不耐烦的响鼻，之后便又恢复了瘆人的静默。
沮渠青川没有让骑兵动手围杀李翩，他知道，倘若他这样做了，从此以后他就与自己那残暴的胞兄没有什么区别——这让他打心眼里觉得恶臭、恶心。所以他只是步步紧逼，迫着李翩自己了断。
重如巉岩的压抑感终于在李翩开口说话时消亡于夜色。
“我可以自戕，但我要你答应我，敦煌城内九万生灵，绝不伤害分毫。”
“九万？！”沮渠青川不禁诧异。
姑臧对敦煌的情景早有探知，他知道城内目下满打满算不过三万百姓，可李翩却说九万。
沮渠青川眉心紧蹙，这突然间翻了又翻的人数，难道是李翩又在耍什么花招？
李翩似乎看出了沮渠青川的疑惑，可他没有解释。恰好站立之处有一丛矮矮的骆驼刺，于是他弯腰在那株丑陋却顽强的生命上轻轻拍了拍。
他这一拍，沮渠青川恍然大悟——九万，不单单指人。
还包括木栅栏内雪白的羊羔，拖着铁犁于田间往返的耕牛，风尘仆仆踩着黄沙从西边来的骆驼，还有夯土墙上流窜的野狸子和卧在墙下打瞌睡的大黄狗。