不！哈利大声说，我不可能让你们为了我冒着生命危险——
这对我们来说是第一次啊。罗恩说。
这不一样，假装成我——
咳，其实我们谁都不喜欢，哈利。弗雷德一本正经地说。想象一下吧，如果出了故障，我们变不回去，永远成为满脸雀斑、皮包骨头的小笨蛋。
哈利没有笑。如果我不配合，你们就办不成，你们需要我贡献几根头发。
乔治说，是啊，这么一来，整个计划可就泡汤了。如果你不配合，我们显然根本不可能弄到你的一点儿头发——
没错，十三个对付一个，而那一个还不能使用魔法。我们真是毫无希望啊。弗雷德说。
穆迪瞪着哈利，他显然对这场争执没什么耐心，直接把装着复方汤剂的瓶子举到哈利眼前。双胞胎没说错，如果要动用武力，我一点都不介意。这里每个人都到了法定年龄，波特，他们都准备冒此风险。快点，放几根头发进来，我们时间不够。
哈利似乎希望赫敏或是罗恩能跳出来帮他说话，但另外两个人只是耸了耸肩，仿佛在说让他乖乖照着穆迪说的办。他只能揪下几根头顶的头发，丢进泥浆般的液体中。头发刚接触到液体表面，魔药就开始起泡、冒烟，一眨眼就变成了清澈的金黄色。
穆迪晃了晃瓶子。行了，谢谢你的配合。劳驾，假波特在这里排队。罗恩、赫敏、弗雷德、乔治、芙蓉和我在洗涤槽前站成一排。穆迪掏出六只蛋杯大小的玻璃杯，分到我们手中，然后往每个人的杯子里倒了一点儿复方汤剂。
预备——喝！
我们六个人同时一口灌下玻璃杯里的复方汤剂，火烧般的液体从我的喉咙顺流而下。我感觉到自己全身上下的细胞都在蠢蠢欲动，一阵夹杂着刺痛和酥麻的燃烧感攀上我的腿，我的视平线在增高，原本披在肩上的头发也缩进头皮里。更难受的是脸部的肌肉，好像被火烤一般难受。其他几个人的反应和我一样，一边忍受着复方汤剂带来的全身灼烧的痛感，一边大口喘着气。
穆迪扯开他带来的大口袋，一共有两个。他指着第一个说，谁的衣服嫌大，我这里有小的，嫌小的，我这里有大的。别忘记戴眼镜，侧面口袋里有六副眼镜。等你们穿戴好了，另一个口袋里有行李。
虽然我之前喝过复方汤剂，变成过亚瑟·韦斯莱。照理来说我不应该感到惊讶，可是当我通过厨房干净到可以当镜子的台面，看到自己顶着哈利的脸，我感到十分滑稽。来时穿的衣服紧紧地勒在我现在的身体上，当我脱下自己的，换上穆迪带来的衣服才摆脱先前的压迫感。我也趁此机会，体验一下高个子是什么滋味。
哈利，你的视力真是糟糕透了。赫敏——或许是赫敏，因为这个假哈利的说话语气实在太像赫敏——她戴上眼镜后，眼睛才重新变得有神起来。不过她说得没错，我在掏出眼镜戴上之前，也抱有同样的观点。
在场有三个女生变成了哈利。在哈利本人看来，他可能会觉得这幅光景实属诡异，可能以后也不会有机会看到自己穿着女士内衣的样子。虽然相对而言，我们应该让所有人都看到自己的内衣是什么样了。芙蓉就算变成了哈利的脸，她看比尔的神情都还是小鸟依人的老样子。我挑起眉毛，不过下一秒意识到，我现在可能也是哈利平时挑眉毛的表情。
假哈利们穿戴好了。穆迪从第二个口袋里掏出背包和猫头鹰笼子，每个笼子里都与一只剥制的雪枭标本。
穆迪说。我们推测食死徒会以为你是骑扫帚的。斯内普有大量的时间把他以前没有提起的你的情况告诉他们，所以，万一我们碰到食死徒，他们肯定会选择那个骑扫帚特别熟练的波特——他的眼神瞥了下弗雷德和乔治——好了，我们三分钟内离开。后门不用锁，食死徒要过来搜查，锁是挡不住他们的……来吧。
所有人都聚集在后花园里。我背上背包，把装着标本的笼子挂在扫帚前段，我看弗雷德和乔治就是这么做的。赫敏在金斯莱的搀扶下坐到夜骐的背上，芙蓉和比尔也就位了。我看不见夜骐，所以在我眼里，他们就好像跨坐在一团空气上。海格已经带好了护目镜，等在轻型摩托旁边，真哈利一会儿会坐在摩托车旁的挎斗里。
穆迪看了眼怀表。好了好了，每个人都做好准备。我要求大家在同一时间离开，不然整个牵制战术就失败了。祝大家好运，一个小时左右在陋居见。我数到三。
我握着扫帚的手有些出汗了。
一……二……三！
摩托车发出惊天动地的吼声，几个人的扫帚也在一瞬间都蹿向空中，夜骐带着两队人也冲到黑黢黢的夜里。